BELLIEVRE AU DUC DE NEVERS
Paris, i3 mars i586.
Moqseigneur, je me sens surchargé de tant d'honneur qu'il vous plaist de me fere, m'escrivant si au long et confutant avecques tant de raisons ce que faulsement on vous a voulu imputer de vostre voyage de Rome. Nous en avons icy parlé par plusieurs fois; et la Royne, mère de Sa Majesté, ne vous default d'aulcun office de bonne volunté, ce que j'ai veu et sceu, elle vous en a toujours escript comme si elle estoit vostre propre mère. Et m'ayant faict cest honneur que de me dire le bon avis qu'il Iuy plaist vous départir de ce peu de jugement que j'ay, je me y conforme entièrement, ayant, ce me semble, dès le commencement, apperceu comme le Roy se pourroit mieuz satisfere, et puisque il est question de persuader, il fault se servir de l'argument qui sera lemieuxreceu : c'est ce, Monseigneur, que pour cest heure je vous puis escrire de cest aifere, auquel, comme j'espère, vostre grand prudence donnera en brief une heu-
reuse fin, et m'estimerai malheureux jusqu'à ce que je vous aye rendu en cella le service que. je vous doibz. Je laisserai ce propos et vous dirai que un mien amy me vient d'advertir que un gentilhomme de Savoye, qui est en ceste court, Iuy a dicl que les préparatifs de guerre que faict Monsieur de Savoye ne sont pas pour assiéger Genève, mais pour entreprendre sur le marquisat de Montferrat^^. Celliiy qui l'a dict ne sçait peult estre pas toutes choses, ou ne dict pas ce qu'il pense. Bien vous dirai-je que le colonnel PfeyHer^, qui sçait quelque chose de ces menées, a dict à un inien particulier amy que pour ceste année il ne s*entreprendra rien contre Genève. Le semblable à esté escript de Rome, et de bone part les Bernois estiment ou disent es* timer le contraire et se préparent. Aulcuns disent que Monsieur de Savoye ne veult perdre ceste occasion, cependant que les huguenotz dé France sont occupés en leurs afferes. D y a apparence que le roy d'Eapaigne ne doibt désirer que en ce temps l'Italie se trouble, ce qui aviendroit si Ton entreprendra contre le Montferrat, et, ayant un fih, ne désirera pas que son gendre se face si grand près de Iuy. Nous actendons l'ambassade des princes protestans et des Suysses, et sommes menacés de plus de maulz que de mémoire d'homme ce royaume aye souffert, ce que Dieu par sa saincte grâce veuUe destonrner, lequel je prie, après vous avoir très humblement baisé les mains, de vous donner. Monseigneur, en parfaicte santé longue et contente vie.
C'est de Paris, le xxiii. jour de mars i586.
Vostre très humble et très obéissant serviteur, Bellibvre.
* Bibl. nat., Fonds français, n" 897/1, ^ *6i» «^ut. — * Le Monlferrat appartenait aux Gonzaguc de Mantoue. — ^ Sur Liidwig Pfyfler, soigneur d'Altishofen, voir les documenls cités par M. Éd. RoU, dans son Inventaire sontmaire de$ documente relatife à l'hietoire de Sweee, t V, p. 9 33, à la table.
AOl
LA DUCHESSE DE NBVBR8 A LA RIINB '•
39 mara i586.
Madame, vous verrez par ce que Monsieur mon mary escript au Roy, la continuation du désir qu'il a de rendre contantes et satisfaictes Voz Majestez; cet que d'ailleurs Ta retenu de oultrepasser la teneur de vosire lettre, craignant aussi que Iç malheur qui Taccompagne ne feist prendre en mauvaise part ce que il luy eust peu adjouster ou dyminuer, ainsi que Ton a faict toutes ces lettres, quy a destournë Sa Majesté d'estre satisbicte du debvoir auquel il s'est mis en tant de sortes, pour Tesclaircir des impostures que Ton luy a donne : chose, Madame, qu il a bien remarqué, nonobstant ce que il vous a pieu de luy escripre, dont il en reçoit ung grand mesconlantement, duquel il n'a voulu vous en escripre, craignant de vous importuner, aussi qu'il veult espérer de recevoir bientost les bons effectz de Tasseurance et promesse qu'il vous a pieu luy donner par voz lettres, comme de ma part. Madame, je suys contraincte de vous supplier très humblement vouloir faire, aflSn de ne le frustrer d'une si bonne attente, veu aussi que Vostre Majesté ne sçauroit despartir ces grâces et faveurs allendroict de personnes qui vous soient plus fidetles et très [lis. plus] obeissans subjectz et serviteurs que iuy et moy nous vous sommes et que désirons de mourir en ceste voUonté : qui sera Tendroict , Madame , où, après vous avoir très humblement baisé les mains, je supplieray le Créateur, Madame. . .
LE DUC DE NBVnS A LA BBIHB ^.
La Cassinc, 99 juillet i586.
Madame, le debvoir et obligation que j'ay à Vostre Majesté ont telle auctorité sur moy qu'ilz me feront toujours pospozer tous mes plaisirs et contantements i leur voUonté et service; et pour ce, suivant l'instruction du Roy et la vostre, demain matin je m'achemineray pour vous aller trouver', afin de vous assister de tout mon pouvoir à remectre, s'il sera possible, ce royaume en paix et repos, et en iceliuy conserver et faire demeurer seuile la religion cathqlicque, ainsi qu'il vous plaist de me l'escrire; car ce a esté et est mon seul but et instruction, et pense que pour aultre effect Vos Majestez ne se vouldroient servir de moi. Partant, je dresseray mon chemin par Couliommiers, espérant entre cy et là de recevoir tel commandement du Roy et de vous. Madame, qu'il vous sera agréable; lequel je mecteray peine d'eflTectuer au mieuix qu'il me sera possible, délaissant à part tous mes particuliers [affaires], qui ne me sont et ne me seront considérables auprès des susdicts. Et pour ce que je vous ay depesché ce courrier en toute diligence , afiin qu'il puisse encores trouver Vos Majestez à Paris, aupa* ravant qu'EUes se séparent, et s'en retourner au plustost, lequel attandant, je suplieray le Créateur vous donner, Madame, en parfaicle santé, très heureuse et longue vie.
De la Cassine, ce S3 juillet i586^.
* Bihl. nat., Fonds français, n** 397^, f* 167, copie. — * BiU. nat, Fonds français, n* 4707, ^ 55, minute rorrigëe de la main du duc — ' Voir la lettre de la reine du 18 juillet, plus haut p. 90 et la note. — * Le 90 juillet i586 le due de Nevers était a Mëzières, le 18 août à Nevers. (Voir Fonds français, n* &701, f^ 35 et ko.) Quant à sa femme, Henriette de Clèvas, elle était arrivée à Paris le 94 août i586, et le duc avait passé à Ghauny le 'S août i586 (Voir Fonds français, n' 36i9, T 60.)
Catherihi db Méiucis. — ix.
L'ARGHBYàQUB DB GLASGOW^ AU DUC DB NBVBBS^.
Paris, 3 août i586.
Monseigneur, jay depesché ce présent porteur, Tun du Conseil de la Royne ma souveraine et maistresse , vers la Majesté de la Royne mère, tant pour la remercier des bons offices que de son seul mouvement elle a faict k Tendroit de ladicte Royne sa bonne fille, en recommendant à la Majesté du Roy son filz le piteux estât auquel est reduict madicte souveraine, comme aussy la supplier pour la continuation desdicts offices, et d'en espcrire de rechef au Roy pour ce mesmes effect , parce qu il (y) est arrivé icy ung gentilhomme anglois, depesché de la royne d'Angleterre pour informer Leurs Majestés de tout ce qui [s'Jest passé par delà et (de) donner, s'il luy est possible, mauvaises impressions à Leurs Majestés de toutes les actions de madicte souveraine ; et par ce j'ay pris la hardiesse de vous supplier très humblement en faveur de ceste princesse affligée, d'en vouloir dire ung mot à la Royne mère, pour faire depescher et renvoyer ledict porteur le plus dilligentement que faire se pourra. Monseigneur de Guyse m'a commandé que, quand j'envoyrois vers ladicte Royne
mère, je m'adressasse particuUierement k Yostre Excellence, s'asseurant que vous prenderés la peyne de recommander les affiiires de madicte souveraine. Et à la venté , elle n'eust jamais tant de besoing de ses bons amys que pour le présent, au nombre desquelzelle vous a tousjours réputé , et m'asseure , comme prince très gratieux et tousjours prest à faire les offices de pieté et commisération , ne me desdaignerés en ceste mienne requeste, ains qu'aurés compassion et commisération de cest dernier accident survenu à madicte souveraine, et la recommanderés très affectueusement à la Royne sa bonne mère. Ledict porteur vous communicquera le memoyre que je luy ay donné sur ce subject et vous dira de bouche 'ce que j'ay apprins depuis ceste dernière fortune, vous suppliant de rechef d'y adjouster foy en cest endroict, conune à moy mesme. Et après avoir baisé très humblement les mains de Vostre Excellence , je prieray le Créateur vous donner, Monseigneur, en parfaicte santé longue ^ heureuse vye.
De Paris, ce m* novembre i586.
Vostre très humble et obéissant serviteur,
Jam . . . , archevesque de Glasgo.
NiGOGIATIONS RELATIVES A L'EMRBVUE AVEC LE ROI DE NAVARRE.
(Août i586. — Février 1687.)
1^ DÉCLARATION DB LA RBINB MBBB^.
1 3 août i586.
La Royne mère du Roy, ayant veu par la lettre que le roy de Navarre luy a escript par
l'abbé de Gadaigne, conseiller et aumosnier ordinaire de Leurs Majestex, et ent^idu aussi de luy, le bon désir dndict S' roy de Navarre au bien de la paix et repos de ce royaume, ladicte dame promect de s'acheminer incon-
^ BibLn«t.,Fondtfraiiçai8,D\^97/i,r956,orig.— * James Beaton. — ' Bibl. naU, Fonds français, n* 1 5573, f"ai, copie.
linant en la ville de Niort, «ssiflCée des prinoes et seigneurs du Conseil du Roy qui sont avec elle, pour s'aboucber et assembler le plus près dudict Niort que faire se pourra, et qu'il sera advisé avec ledict S' roy de Navarre, auquel elle promect, par ces présentes,' au nom du Roy son filx, sur son honneur et foy et parolle de Royne, que contre ledict S^ roy de Navarre et ceuli qui sont avec Iny, il ne sera faict ni attente aucun aele d'bostillitë, mais seront et demeureront tous en toute seuretë et liberté d*aller et venir audict lieu qui sera convenu pour ladicte assemblée et conferance près ledict Niort, à condition toutesTois que ledict S' roy de Navarre promect pareillemmit de sa part, par sesdictes présentes, sur sa foy et honneur, qu'il ne sera faict ni entreprins par ceux de son party, contre ladicte dame Royne et tons ceulx de sa suicte, aucun acte d'hostillité ny chose dont ilz se puissent plaindre, mais seront reciprocquement en toute seuretë et liberté daller et venir, séjourner et retourner d'icy en la ville de Niort et par dAk ledict Niort audict lieu de rassemblée. Et aflBn que plus librement Ton puisse poursuivre ladicte négociation et conferance, ladicte dame Royne promect auasi que Taroiée que commande pour le service du Roy le S' maréchal de Ryron (excepté les garnisons et ce qui estoit en Poictou , Angoulmoys, Xainctonge, Pays d'Onys et Rrooaige, lors que ledict S' mare^al y arriva), se retirera et yra inoontinant joindre larmée que commande, aussi pour le service du Roy, le S*" de Mayenne, et que esdictes provinces du Hault et Ras Poictou, Angoulmoys, Xainctonge, Pays d'Onys\ et Rrouaige, ne se fera aucun acte dliostillitë pendant le temps de kdiete conferance, comme aussy ledict S' roy de
Navarre promect de sa part, comme dict est, sur sa foy et honneur, de faire au mesme temps retirer et remectre en garnison Tannée qu il a et les aultres forces de ceulx de son party qui sont es susdictes provinces et du costé de La Rochelle et des Tsles, pour se contenir en leursdictes garnisons et que pareillement es susdictes provinces de deçk il ne se fera, par ceulx de sondict party, aucun acte d'hostillité; ayant encores esté accordé que pour la seureté des chemins et empescher les volleurs de mal faire, que lesdicts S** de Malicome et de Rellegarde auront Tœil et le soing pour la seureté des allans et venans dudict Niort en çè, et que ledict S' roy de Navarre eu fera le semblable es lieux qu'ilz tiennent es provinces dessusdictes delà ledict Niort. En tesmoing de quoy ces présentes ont esté signées doubles par ladicte dame Royne mère du Roy et par ledict S' roy de Navarre et cachettées de leurs sceaulx. Cestes pour icelluy S' roy de Navarre.
Le XIII* jour d'aoust, mil cinq cens quatre vingts et six.
ù^ MISSION DE L'ABsé DB QADAIGNB^.
i3 août 1586.
La Royne mère du Roy, ayant entendu par le retour du S' abbé de Gadaigne, conseiller et aumosnier de Leurs Majestés, que ladicte dame Royne avoit depesché devers le Roy pour luy représenter ce qu'il rapportoict du roy de Navarre, passant premièrement par Monsieur de Riron, maréchal de France et lieutenant gênerai du Roy en Tannée que Sa Majesté a en Poictou, auquel il fera entendre
> Page ^Om^, rAonît, andemie petite province, «ouvent réunie à la Saintonge. — * BibL nat, Fonds français, o* 15573, f 99, copie.
âO&
que, pourgaigner le temps et advancer la negotiation d'entre ladictedame Royne etledict S' roy de Navarre, icelle dame Royne offre d'aller jusques à Niort et partir, incontinant qu'elle aura nouvelles et les asseurances qui sont nécessaires dudict S' roy de Navarre, auquel ledict S' abbé de Gadaigne le fera aussi ainsy entendre de la part de ladicte dame Royne; et que, pour luy monstrer ung bon commencement surla requestequ il a faicte et dont il avoit chargé ledict abbé de Gndaigne, elle luy envoyé les quatre passeports du Roy qu'il a faicl demander par luy: l'un pour l'envoyer devers [les ambassadeurs] dudict S' [auprès] du duc Gazimir, Clervant et Guitry, l'aultre devers Mons' le duc de Montmorency, ung aullre devers Mons' de Turenne et l'aultre à Montauban devers le S' du Plessis-Mornay. Et aflSn que ladicte negotiation ne tire à la longue, mais qu'il s'y puisse bientost veoir une bonne resollution au bien et repos de ce royaume, comme chacun doibt désirer, ledict abbé de Gadaigne accordera et arrestera, au nom de ladicte dame Royne, avec ledict S' roy de Navarre que, le premier jour du mois de septembre prochain, icelle dame Royne, assistée des S" du Conseil du Roy qui sont avec elle, et ledict S' roy de Navarre se verront et assembleront au lieu le plus près et commode de ladicte ville de Niort qu'il sera advisé pour commancer à negoticr* Et pour cest effect envoyera de sa part, par ledict abbé de Gadaigne, à ladicte dame Royne les asseurances signées de luy, comme elle les luy envoyé présentement signées d'elle, pour la seureté requise d'une part et d'aultre, et aussi pour la seureté des chemins, laquelle seureté ledict abbé de Gadaigne apportera ou envoiera en dilligence à ladicte dame Royne,
affin qu'elle s'achemine audict Niort aux meilleures journées qu'elle pourra.
Cependant et jusqoes ad ce que ce que dessus soit accordé, mondict S' le maréchal de Biron tiendra l'armée qu'il commande ensemble et l'exploictera , ainsy qu'il verra bon estre pour le service du Roy.
Et lors qu'icelle dame Royne sera arrivée audict Niort, mondict S' lemare^l de Biron fera conduire et acheminer icelle armée (excepté les garnisons et forces ordinaires que le S' de Malicomo avoit en Poictou et le S' de Bellegarde en Angoulmoys et Xainctonge, auparavant que ledict S*" maréchal y arrivast), droict la part que sera Monsieur le duc de Mayenne, pour se joindre à l'armée qu'il commande, qu i continuera à exploicter jusques ad ce qu'aullrement en soit advisé par le Roy. Et ayant mondict S^ le maréchal de Biron faict partir sesdicles forces, il viendra trouver ladicte dame Royne pour l'assister mk la negotiation susdicte, et lesdicts S'* de Malicorne et de Bellegarde demeureront en leurs charges pour les conserver, sans faire aucuns actes d'hostillilé ny entreprendre aucune chose allencontre dudict S' roy de Navarre et ceulz de son party. Aussi icelluy S' roy de Navanw renvoiera et remectra les forces qn'il a maintenant ensemble en ses garnisons , sans en semblable faire aucuns actes d*hostiIlité,ny entreprendre aucune chose es provinces du Haultet Bas Poictou, Angoulmoys, Xainctonge, pays d'Onys, Brouaige et aultres provinces de deçà. FaictàChenonceau,lexiu''jourd'aoust 1 586.
S"" TIKVB À OBSERVER PENDANT LES NBGOGUTIONS ^
La Royne mère du Roy ayant entendu la bonne volunté du roy de Navarre au bien de
» Bibl. nal., Fonds français, n* i5573, P 887, copie.
la paix et repos de ce royaume, et n^ayant aussi ladicte daoïe Royne aucun plus grand désir, elle promeet de s'acheminer incontinant en la ville de Mirebeau, assistée des princes et seigneurs du Conseil du Roy qui sont avec elle , pour s'abboueber et assembler le dixiesme jour du mois prochain en la ville de Mirebeau avec ledict S' roy de Navarre, auquel elle promeet par ces présentes, au nom du Roy son filz, sur son honneur et en foy et parolle de Royne, que contre ledict S' roy de Navarre et eeulx qui seront avec luy, il ne sera faict ny attenté aucun acte dliostillité, mais seront et demeureront tous en toute seureté et liberté d'aller et venir audict Mirebeau, à condition toutesfois que ledict S' roy de Navarre promeet pareillement de sa part par cesdictes présentés, sur sa foy et honneur, qu il ne sera faict ny entreprins par ceulz de son party contre ladicte dame Royne et tous ceulx de sa suicte aucun acte d'hostillité, ny chose dont ilz se puissent plaindre, mais seront reciprocquement en toute seureté et liberté d aller et venir, séjourner et retourner d'icy en ladicte ville de Mirebeau. Etaffin que plus lilnrement Ton puisse poursuivre ladicte negotiation et conferance, ladicte dame Royne promeet aussi que, par Tarmée que commande pour le service du Roy le S' maréchal de Riron, ny par les garnisons estans pour le service de Sa Majesté es provinces du Hault et Ras Poictou , Angoulmois, XaiBctonge,païsd'Ony8et Rrouaige, ne se feront [£». fera] aucun acte d'hostillité pendant le temps de ladicte conférence et huict jours après icelle finye, si tant estoit qu'il ne pleust à Dieu qu il s'y feist quelque bonne resolution de paiz; comme aussi ledict S' roy de Navarre promeet de sa part, comme
diet est, sur sa foy et honneur, que les forces qu'il a et ceulz de son party, tant en campaigne que en leurs garnisons es susdictes provinces et du costé de la Rochelle et des ides, se contiendront, et que pareillement il ne se fera par luy ny par eeulx de sondict party aucun acte d'hostillité es susdictes provinces de deçà pendant ladicte conferance, et lesdicls huict jours après icelle finye, ayant encores esté accordé que, pour la seureté des chemins et empescher les volleurs de mal faire, que lesS** de Malicome, de Rellegarde et de La Rochepot auront l'œil et le soing pour la seureté des allans et venans au dedans de leurs charges et que ledict S' roy de Navarre en fera le semblable es lieux qui tiennent son party es provinces dessusdictes. En tesmoing de quoy ces présentes ont esté signées doubles par ladicte dame Royne mère du Roy et par ledict S' roy de Navarre, et cachettées de leurs sceaulx. Cestes pour icelluy roy de Navarre.
Le jour de mil cinq cens
quatre vingts et six^
&® CB QUB Ll s"* DIS 1B4ULX A DIGT A LA aOTlTB MBBE DU ROT BT GB QITBLLE LUT A RBSPONDU^.
a8 septembre i586.
Le Reaux, estant arrivé un jour après Chemeraut de la part du roy de Navarre vers la Royne mère du Roy, luy a dict que, voyant le changement qu'elle avoit faict du [uremier lieu de Cbampigny, qu'elle luy avoit mand^ le venir trouver et de faire reeuller les forces que
^ En marg$ : «11 a depuis este ad visé que se serait entre Champigoy et Vh\e Bouchard, et que ladicte dame Reyoe yroit lo^ et toute sa suite en ladide ville de L*M»4loudiard et ledict S' roy de Navarre et ceub qui seront avecq luy audict Ghampigny.» — * Bibi. nat., Fonds françaii, n* 15673, f it 9, copie.
mené M' le maréchal de Biron, pour estre plus eclersy de 6a volimié, luy avoit donné charge de venir vers elle et luy dire comme il ne pottvoit changer le lieu de Champigny et aller à Nyort , d'autant que cella lui estoit suspect, et aussi sans faire passer Tarmëe de M'deBiron la rivière de Loyre; que, voyant qu'elle ne luy avoit envoyé les passeporU qu'il avoit demandez, qu'il pensoit qu'elle n'eust pas si grande voluntë de le veoir comme on luy disoit Ladicte dame luy a respondu que, puisqu'il estoit entré en soubson de Nyort, qu'elle y estoit aussi entrée de Champigny, et que pour cella elle n'iroit point à Nyort, ni luy aussi audict Champigny, mais qu'elle regarderoit un lieu entre les deux qui ne feust suspect ny a l'un ny a l'autre. Quant aux forces de M' le maréchal de Biron, qu'il sçavoit bien que ce n'esloit pas une armée et que, mettant en garnison ce qui devoit estre enXainlonge, Angousmois et Poictou, qu'il ne resloit quasi riens, qu'elle ne les feroi t jamais recuUer deçà '^la rivière de Loyre, pour ce qu'il y alloit de Tauctorité du Roy, et qu'il failloit qu'il pensast qu'il traitoit avec son Roy, et qu'il n'estoit pas raisonnable qu'il eust tout à son mot; mais qu'elle y aviseroit avec ses seigneurs qui estoient icy, et après que je luy en ferois raport, et qu'il failloit qu'il pensast doresnavant que ce qui touchoit à l'auctorité du Roy, que je la garderois et mour[r]ois plus tost que de rien en diminuer* Après avoir parié à [U$. avec] les siens, ilz ont esté d'advis de ce que vous verrez par ce que vous porte Chemeraut, et pensant que ce feust chose que vous trouvassiez bonne, je le voulois bailler audict Des Raaux et au petit La Roche, que j'envoiois avec
luy pour m'en raporter la re^nse; mais ainsi que je le voulois depeacher est arrivé le secrétaire du maréchal de Biron avec la depesche qu'il vous porte; et ce qu'il m'a dict a esté cause que j'ay retarde le tout josques à ce que j'aye su voslre volunté, laquelle je vous suplie me mander au plus tosL Du xxviii** septembre i586.
b"" INSTIUCTION BT PBOIIISSB QUB FOBTI LE S" BB LA BOCHB AU BOT DB HAVABBB, BB LA PABT DB LA BOTNB MBBB DU BOT ^
% octobro i586.
La Royne mère du Roy, ayant entendu la bonne volonté du roy de Navarre au bien de la paix et repoz de ce royaulme, et n'ayant aussi ladicte dame Royne aidcun plus grand désir que cestuy-là, elle promect par ces présentes^ de s'acheminer incontinant en la ville d'Isle-Bouchart ^, assistée des princes et seigneurs du Conseil du Roy qui sont avec elle, et y estre le xv"^ jour de ce présent moys d'oct(d>re, auquel jour ledict S' roy de Navarre prcmiectaussy par cesdictes présentes, se trouver à Champigny^, appartenant à Monseigneur le duc de Montpencier, lequel pour cest effiecl l'yra recevoir sur le chemin et le y conduira et acompagnera avec tel nombre raisonnable de ses gentilzhommes et officiers nécessaires pour l'accompagner et servir que mondict seigneur de Montpencier advisera avec ledict S*" roy de Navarre, pour, dès le. lendemain» s'assembler et aboucher, entre la
> BîbL nat.. Fonds français, n* 16573, f* 909, copie. — * Il existe au même ms., f* &9, une autre «r Copie d'instruction portée par le S' de La Bocbe», qui ne difl%re que par les villes désignées comme lieu de rendes-vous. Nous indiquaftms les variantes. — * Daas la seeonde pièce : Saint^Maixent (Sartbe). — * Dans la seconde pièce : Mesles-sur-Sarlbe (Orne).
ville dTble Bouchard^ et ledict Ghampigny^, en tel lieu qu'il sera admise par ladicte dame Royne et ledict S' roy de Navarre , auquel icelle dame Royne promect par ces présentes, au nom du Roy son filz, sur son honneur et en foy et paroHe de royne, que contre ledict S' roy de Navarre et,ceulx qui seront avec luyne sera faict ny attencté aulcun acte d'bostillilé ny faict chose dont il se puisse plaindre, mais seront et demeureront tous en toute seureté et liberté d'dler et venir audict Ghampigny et au lieu qui sera advisé en^ ledict Ghampigny et Llsle Bouchard, à condition toutes fois que ledict S' rdy de Navarre promect pareillement de sa part par cesdictes présentes, sur sa foy et honneur et aussi en parolle de roy, quHl ne sera faict ny entrepris par ceulz de son party, contre ladicte dame Royne et tous ceuh de sa suitte, aulcun acte d'hostillité ny chose dont ils se puissent plaindre , mais seront et demeureront réciproquement en toute seuretë et liberté d'aller et venir, séjourner et retourner comme bon leur semblera , et affin que Ton puisse poursuivre ladicte negotiation et conferance , ladicte dame Royne promect aussi que , par Tannée que commande pour le service du Roy le S' mareschalde Biron, ny par les garnisons estant pour le service de Sa Majesté,
* Sainl-Miiixent. — * Mede. — ' La fin de U pièce est ainsi libellée dans fautre copie : tEt que rarmée navalle, que commande pour le service du Roy le S' commandeur de Chatte, ne pourra tenter aulcun entreprise ny ftdre aulcon acte d*ho8tillitë es cosles de la Rochelle et des isles, ny aussi sur les vesseaux qui auront passeport dudkt S' roy de Navarre, mais poairoot aller, venir, séjourner, charger et faire chai^ du sel, conduire, acoompi^per et tenir en seurelé les vesseaulx chaigei dudict sel et aultres marchandises, pendant le temps de ladicte conférence et quinte jours après icelle finie, si tant estoit qu'A ne pleust à Dieu qu il s*i fist quelque bon acheminement de pais; comme aussi ledict S' roy de Navarre promect de sa part par cesdictes présentes, comme dict est , sur sadicte foy et honneur, que k» forces qull a et cenli de son party tant en campaigne que en leurs garnisons es susdictes provinces et du costë de la Rochelle et des isles, se contiendront, et que pareOlement ne se fera pM* iny, ny par ceuls de son party aulcun acte d'hoatillité es snsdicles proviooes, et davantage que par les vesseaux et gens de guerre , que luy et ceulz de sondict party «mi et pourront avoir sur la mer, il ne se fera sur ladicte armée navalle et aultres vesseaux des suhjectz de 8adicte Majesté adcune entreprise, ny acte dliostîllité pendant la susdite conférence. Le . . . jour d*octobre mil v*" quatre vingts six». Évidemment on ne s^était pas mis d*accord à la date du s octobre, et la position respective des troupes, surtout celle de la flotte du commandeur de Chattes, exigeait quelques modifications. Puis, par précaution, dans la seconde pièce on avait laissé la date en Manc.
ny aultres, es provinces du Hault et Ras Poictou, Angoumois, Xainctonge, pafs d'Onys et Rrouage, ne se feront [U$. fera] aidcun acte d'hostillité^ pendant le temps de ladicte conferance et quinze jours après icelle finye, si tant estoit qu'il ne pleust à Dieu qu'il s'y fist quelque bon acheminement de paiz , comme aussi ledict S' roy de Navarre promect de sa part, comme dict est, sur sadicle foy et honneur, que les forces qu'il a et ceuli de son party tenant campaigne , que en leurs garnisons es susdictes provinces et du costë de la Rochelle et des ysles, se contiendront et que pareillement ne se fera par luy, ny par ceulx de sondict party, aulcun acte d'hostiUité es susdictes provinces de deçi, et es provinces de Touraine et Anjou , pendant la susdicte conferance et leadicts XV jours après icelle finye. En tesmoing de quoy, ces présentes ont esté signées doubles par ladicte dame Royne mère du Roy et par ledict S** roy de Navarre, et cachetées de leurs sceaux. Geste pour icelluy S' de Navarre.
Le 11* jour d'octobre, l'an mil v"* quatre vingts six.
Signé : Gateiixe.
PiNART.
6"" NOUVELLE MISSION DU S' DE U KOGHB. 90 octobre i586.
Affin que le roy de*Navarre cognoisse que la Royne mère du Roy procède avec luy en toute rondeur et sincérité , et que le Roy et elle , en s'en allant establir une bonne et perpétuelle paix et repos en ce royaulme, désirent aussy faire pour le roy de Navarre tout ce qui se peult pour son bien, en faisant de sa part ce qu il doibt envers le Roy et le royaulme, le sieurde La Roche, premier ecuycr trencbant de la dicte dame Royne, quelle renvoyé vers ledict sieur roy de Navarre, luy dira que , pour gaigner le iemps et surmonter toutes diflScultez et oster toute occasion de deflSance à iceluy seigneur roy de Navarre, affin aussi que cbascun cognoisse qu il n a tenu et ne tient aulcunement au Roy et à ladicte Dame Royne que ceste négociation ne soit beaucoup plus avancée qu'elle nest et debvroit estre, ainsi que tous gens de bien doivent désirer, affin de veoir le peuple réduit de taxes et vexations que la guerre apporte, ladicte dame Royne escript présentement et commande à Monsieur le mareschal de Biron de renvoyer aux garnisons et laisser es provinces de haull et bas Poictou, Xainctonge, Angoumois, les forces qu il y destourna lorsque ledict mareschal y arriva , et de faire incontinent conduire le reste de Tarmée, à laquelle il commande pour le service du Roy, par le sieur de Biron son fils delà la rivière de la Creuze et de Vienne et la faire marcher au désir dudict seigneur roy de Navarre, comme il a fait dernièrement requérir par le sieur de Rieux, en Berry jusques de là Argenton', mandant aussi
audict S' marescbal de Biron la venir trouver avec son train seuUement, pour s'employer près icelle à la dicte négociation de paix, luy ayant envoyé la depesche par le commissaire Parât son secrétaire, et que le sieur de La Roche, après avoir fait auprès du sieur roy de Navarre ce qui luy est commande par la présente instruction, ira trouver le sieur mareschal de Biron, auquel il la communiquera, affin que, s'il navoit pourveu et donné ordre requis pour lesdictes garnisons, il le face sans retarder, en envoyant le reste de ladicte armée , soubz la conduicte de son filx, passer ladicte rivière et les mener par delà ledidt Argenton en Berry, et lui dira de rechef que ladicte dame Royne le prie de la venir trouver avec son train , pour s'employer auprès d'elle au bien de la paix; ayant aussy le Roy escript à Messieurs le duc de Mayenne et mareschal de Matignon de ne faire entrer l'arroëe ni aucune des forces qu'ils ont du costé de Guyenne, en quelque façon que ce soit, es provinces dessosdictes, affin de n'interrompre ce que la dicte dame tenoit pour conclu et arresté entre elle et ledict seigneur roy de Navarre, qui est que ladicte entrevue se feroit entre L'Isle Bouchart et Charapigny, et que durant icelle et leurs n^ociations et quinxe jours après icelle finie, si tant estoit qu'il [ne] plust à Dieu qu'il s'y fist quelque bon acheminement de paix , il ne se feroit de part ni d'autre d'hostilité es paysdessusdict et provinces de deçà. Pour monstrer et faire cognoistre à ung cbascun le bon désir et intention du Roy et de ladite Dame Royne en ceste affaire, icelle dame Royne accorde, sur la requesteque ledict sieur roy de Navarre luy fait pour l'armée navale du Roy et luy promet au nom dudict Roy son filz, que par ladicte armée navale que le Roy a sur la mer
* Argenton-sur-Creuse (Indre), arr* de ChdleturiMU.
de deçà et que commande le sieur commandear de Ghalte, il ne sera commis aucun acte dliostilité es œstesde La Rochelle et des isles, ni aussi sur les Taisseaux qui auront passeport dttdiet seigneur roy de Navarre, mais pourra ladicie armée navalle aller, venir, séjourner, charger et faire charge de sel, conduire, accompagner et tenir en sûreté les vaisseaulx charges dndict sel et autres marchandises, comme ladicte Dame Royne escript et commande présentement audict sieur commandeur de Chatte, à la charge aussi que par les vaisseaux et gens de guerre que ledict sieur roy de Navarre a sur la mer en autres ports ou havres tenants son party de deçà, il ne sera sur lesdictes armées navales, vaisseaux, villes, ports et havres et subjetz de Sadicte Majesté par mer ni par terre fait aulcun acte d'hostilité , le tout selon qu il en a esté fait expresse mention dans Tacte de sûreté, lequel acte il faut nécessairement estre fait double et signé réciproquement par ladicte Dame Royne et le roy de Navarre, et qu'il sera aussi publié, a(6n que personne n en puisse prétendre cause d'ignorance. Ce sont de très suflSsantes raisons que le sieur de La Roche remonstrera et remarquera audict sieur roy de Navarre, pour satisfaire à ce qu'il a fait remonstrer pair le sieur Des Reaux, qu'il suflBra que les suretez fussent seulement par lettres missives de ladicte dame audict sieur roy de Navarre; ladicte dame Royne demeure ferme à vouloir que les suretez soient, par actes signés réciproquement d'elle et du roy de Navarre, auquel elle les envoie, dressez et signez d'elle et cachetez de son sceau, et cduy qui doit demeurer au roy de Navarre contresigné du secrétaire Pinard , comme il fault que celuy qui doibt demeurer à ladiete dame soît signé dudict sieur roy de
Navarre, scellé de son sceau et contresigné de aon secrétaire; chargeant icelle Dame le sieur de La Roche d'en bailler ung en retour de l'au^, et d'assurer le sieur roy do Navarre qu'elle partira merrredy prochain pour aller coucher à Tours, et s'achemyner, passant par Champigny et Mirebeau, incontinent à S*-Maixent, où elle désire que ledict sieur roy de Navarre soit content qu'elle loge, heu esgard au temps, en ceste saison, qo^elle ne pourroit estre si saynement à La Mothe S^Ëloy, à cause de l'humidité du lieu , et qu'il sera plus à propos que le sieur roy de Navarre el les siens logent à Melle, ou au chasteau de Cberveux^ s'aydantdes bourgs appartenants au sieur de S^-Gelais, qui sont auprès; et pour l'y conduire. Monseigneur de Montpensier yra au devant de luy deux journées et raccompagnera avecques tel nombre de gentilshommes et de ses officiers qu'ilz adviseront ensemble et dont la dicte Dame s'en remet à M' de Montpensier, ainsi qu'il est chargé dedans ledict acte de sûreté au désir dudict sieur roy de Navarre, lequel ledict sieur de La Roche assurera de la bonne volonté du Roy et de ladicte Dame Royne en son endroict, en faisant par [devers] luy ainsi qu'il doibt, espérant que bientost après qu'ilz seront ensemble. Dieu fera la grâce d'ouvrir les moyens et que l'on fera en sorte que bientost l'on parviendra à une bonne et valable paix.
Affin que ledict sieur roy de Navarre puisse advertir, comme le dict Des Reaux a dict qu'il desiroit pouvoir faire, ceulx de son party de ceste négociation, ce qu'il dict qu'il ne peuit faire sans passeport, la dicte Dame Royne luy envoie les six qu'il a demandez, qui luy seront baiHés par ledict sieur de La Roche, lequel, passant par Chatellerault, présentera à Mon-
* Cberveux (Deux-Sèvres), canton de Saint-Maixent. CâTaïaiRB Di MIdicis. — ix.
IVrUHCftll lâTCOIAtB.
MO
seigneur le duc de Montpensier la lettre que ladicte dame Royne luy eseript de sa main , et lui communiquera la présente instruction, comme il fit dernièrement, et le priera d'escrire au sieur roy de Navarre, afin qu'il Tadvertisse du jour et du lieu où il désirera que Monseigneur de Montpensier Taille trouver, à ce qu'il plaise à Monsieur de Montpensier se disposer d'y aller après qu'il aura veu ladicte dame Royne, laquelle le prie à ceste occasion de s'en venir audict Champigny, où elles'ache* mine; commandant ladicte dame audict sieur de La Roche de faire dilligeoce d'aller et la revenir retrouver sur le chemin incontinent, priant pour ce, de la part de Sa Majesté, ledict sieur roy de Navarre de le depescher et renvoyer promptement, avec toutes les susdictes choses accordées et expédiées par luy, comme fait de sa part ladicte Dame Royne.
Ecrit h Chenonceaux , le xx** jour d'octobre i586.
Catekine.
PiNART.
7"" PROPOSITIONS BNVOrSBS PAR LES SIEURS DE LA ROCHE ET DES RBAUX AU ROI DE NAVARRE '.
3 novembre i586.
La Royne mère du Roy, ayant veu ce que le S*" de La Roche, son premier escuyer trenchant, luy a présentement rapporté du roy de Navarre, sur ce que ladicte dame Royne luy avoit envoyé par luy pour accellerer leur entreveue proposée pour le bien de la paix et repos gênerai de ce royaume; combien qu'il semble k ladicte dame Royne que la forme des seurelex qu'elle avoit envoyées, signées
d'elle et scellées en placart de son seei, pour ledict S' roy de Navarre et ceulx qui viendront avec luy, semblables à celles qu'elle demandoit en mesme ferme dudict S** roy de Navarre, eussent esté bien requises pour une part et pour l'aultre, toutesfois, pour éviter à longueur, ladicte dame Royne accorde au désir d'icelluy S' roy de Navarre, que par lettres missives lesdictes seuretex se donneront, et, pour cest effect, elle envoyé la lettre qu'elle en escript par ledict La Roche audict S' roy de Navarre, affin qu'il luy en envoyé une semblable signée de luy, ensemble la forme de la proclamation qui se fera de part et d'aultre à son de trompe et cry publicq pour deffendre tous actes d'hostillité, affin que personne n'en puisse prétendre cause d'ignorance. Mais au lieu que par le mémoire qu'a apporté ledict de La Roche de la part dudict roy de Navarre, il y a que, depuis La Rochelle jusqnes à Poictiers seullement, cesseront tous actes d'hostillité, ladicte dame Royne désire et charge ledict S' de La Roche , et aussi le S' Des Reaulx, s'en retournant devers ledict S' roy de Navarre, de le prier de sa part que se soit jusques à Orléans, ou au moings jusque à Bloys, affin que les courriers et aultres qui yront et viendront à ladicte dame Royne de la part du Roy, et d'dle à Sa Majesté, ne puissent estre empeschex d'aller et venir, et le peuple de vacquer à ses affaires pendant, et six jours après ladicte conférence. Ce que icelle dame Royne s asseure que icelluy S' roy de Navarre accordera; et, affin de ne poinct retarder ce bon et sainct œuvre, elle escript aux S** de Boisseguyn et Mallicome faire faire la publication à son de trompe et cry publicq, pour avoir lieu ladicte deffence de commectre aulcuns actes d'hostillité, à
» Bibl. naU, Fonds françab, n' i5573, P 921.
commencer dex stmedy prochain hnictiesme joar de ce présent mois de novembre. Et est aussi resoUue icelle dame Reyne partir, Dieu aydant, mercredy aussi prochain de ce lieu de Champigny et s'acheminer et arrirer dedans ledicl jour soir en la ville de S -Maixant, où elle desireroit bien se loger, et que ledict roy de Navarre cfaoisist quelque aultre lieu Ik autour, comme le chasieaude Gherveux, appartenant au S' de Saint-Gelays, et les bourgs qui en sont voisins, puisqu'il ne veult accepter Molle, ou bien qu'il print pour luy La Mothe- SaincIrHeraye, où elle ne désire loger en ceste saison, daultant que c'est ung lieu acquaticq, estaat tour^ de fosses plains d'eaue dormante, ce qui est fort contraire à la santé de ladicte dame Royne, laquelle neanmoings (si ledict S' roy de NavaiTe demeure entier à voulloir avoir ledict S^-Maixant pour luy et ceulx de sa snicte) ayme mieulx s'y aceomoder et, quand bien elle y debvroit estre mallade , s'y logera et y arrivera vendredi ou ledict jour de samedi prochain, priant aussi ledict S' roy de Navarre ne faillir de se trouver, icellny jour, en celluy desdicts lieux qu'il eslira pour se loger, dont ledict S' de La Roche advertira en dilligence icelle dame Royne, affin qu'elle aille en celluy où eUe debvra aller, et qu'au jdustost elle et ledict S' roy de Navarre se puissent veoir, et regarder ensemble aux moyens d'une bonne et perdurable paix au repos gênerai de ce royaume. En quoy ledict La Roche asseurera icelluy S' roy de Navarre, de la part de ladicte dame Royne, qu'elle apporte toute la bonne et sincère affection qui se peult désirer. Et faudra aussi que ledict La Roche, avant partir d'auprès dudict S' roy de Navarre, veoye faire 1»dicte publication à son de trompe en la ville
de La Rochelle et que à Sainct-Jehan-d'Angeli et a«x aultres lieolx de leur party, depuis ladkte Rochelle ença, ledict S"* roy de Navarre fece aussi foire ladicte publication.
Et n^obmectra ledict de La Roche d'apporter promesse particuUiere dudict S' roy de Navarre de rendre et remectre de bonne foy, es mains de ladicte dame Royne ou de celluy qu^elle commectra, uog jour après ladicte conferance finye, le lieu où il logera et ceulx de sa suicte, sans aucune diflBcuItë, ne y faire aucun dommaige, ny prejudice en quelque sorte que ce soit.
Faict à Champigny, le m'' jour de novembre i586.
8° DEPENSE DE COMMETTRE AUCUN ACTE D'HOSTILITE * D'ORLiARS À LA ROCHELLE ^
[Novembre t586.]
•B PAB LB lOT.
On faict assavoir que, suivant ce qui a este accordé entre la Royne mère de Sa Majesté et le roy de Navarre, ladicte dame Royne et ledict roy de Navarre s'assembleront de bref es environs de la ville de S^-Maixant, pour regarder aux moyens d'une bonne paix et repos gênerai de ce royaume, et partant il est prohibé etdeffendu, sur peyne de la vye, à toutes personnes de quelque quallité et condition qu'elles soient, de commectre aulcuns actes d'hostillité, depuis les villes d'Orléans jusques en celle de La Rochelle, et ce, à commencer de samedi prochain , huictiesme jour de ce présent mois de novembre m.v^ quatre vingt et six, durant le temps que se fera ladicte coo-
* Bibl. Dat, Fonds français, u* 15671, ^ 909.
ferance et huict jours après icelle ûiiye. Et si aucun estoit si ozé et hardi que il coatrevienne à la preseute dcflence, dès à ceste heure et desjà il est dedairé perturbateur du repos publicq et comme tel sera pugny de mort. Et affin que personne n en prétende cause d'ignorance, la présente publication sera affichée aux portes de l'entrée et aux places publicques des villes.
g"" ORDONNANCE AUX BSLBtZ DE FONTBNAY DE SUP- PBBGBDDEa POUK XV JOURS D'ENVOIBR LES DEP- PARTEMENS DES TAILLES, ET DE FAIRE LEVER AUCUNS DENIERS DBSDICTES TAILLES ^
18 novembre ]586.
DE PAR LA lOrXE MERK DD ROT.
Après avoir par Sa Majesté, assistée des princes et seigneurs du Conseil du Roy estans près elle, veu les lettres et i*emonstrances que les maire, eschevins et conseillers de Fontenay-Ie-Conte luy ont escriptes et envoyées faire, et aussy les lettres, remonstrance particulliere des président, esleuz et contrôleur sur le faict des aydes et tailles de feslection dudict Fontenay, des courses, invazions et auctrcs actes d'hostiliité que commectent ceulx qui se sont saisiz de Tabbaye de Sainct- Michel-en-Lairm et de la ville de Yauvan^, et de la contraincte qu'ilz font sur les parroisses de leur porter ausdicts Saint-Michel et Vauvan, où ilz ont establiz bureaux et tabliers, les deniers des tailles et aultres subsides et subventions qui se lèvent pour le Roy, et en frustrer Sa Majesté, ladicte dame Roy ne a
commandé et ordonné, commande et ordonne par ces présentes aux presidens, esleuz, contreroUeurs etoflBcier» du Roy en ladiote ellectioD de Fontenay de suppercedder la distribution et envoy de leurs commissiops pour la levée desdictes tailles et subsides pour Tannée prochaine, d'icy à quinze jours ou ung mob, et de donner advis aux receveurs et collecteurs d'icelles tailks es parroisses occupées, et subsides de Tannée présente, pour éviter la perte d'iceux deniers et affin qu'iiz ne soient prins par ledict roi de Navarre et aultres de son party, de ne recoeillir lesdicts deniers des haU>itans partieulliers tant du présent quartier, que des restes des aultres preceddens, jusques jt ce qu'il y aye pins de liberté et qu'aultremeat en toit ordonné; mandant au receveur des tailles de ne poursuir lesdicts receveurs et collecteurs pour le paiement d'iceux deniers pour lesquelz il ne sera aussy contrainct, ains surcerra le receveur gênerai à Poitliers.
Faict à SainctrMaixant, par commandement de ladicto dame Royne mère du Roy, estant au Conseil assistée des princes et seigneurs du Conseil de Sa Majesté.
A Sainct-Maixant, le xviii"^ jour de novembre i586.
lO"* ORDONNANCE AUX RECEVEURS DES TAILLES DE FONTENAY POUR RECUEILLIR LES DENIERS DES* DICTES TAILLES ^.
98 novembre i586.
Receveurs des aydes, tailles, creues et taillons de Telleclion de Fontenay-le-Comte,
* BiW. nat., Fonds français, n" 33oi, P a8 v% copie. — * Saint-Michel-en-l'Herm et Vouvtnt (Vendée), anr. de Fonlenay-le-Comle. — ' Bibl. nal.. Fonds français, n* 33oi, P 3i v".
M* LanceUoC TinqttMu et GoUlaume Gdl»in, nous v<Mi8 ayons, dès le xyiu"^ de ce mois, jnandë de ne reeuetUîr les deniers qui sont deabs au Roy nostre très cher S^ et fils par aucunes parroisses de vostredicte ellection occupées par ceulx de la nouvelle oppinion, mais seulement de donner secrettement advis aux collecteurs desdicts deniers de ne les recueillir des particulliers habbitans et les bien garder jusqnes è ce qu*aullreroent en feust ordonné; et d^aultant qua présent, par la grâce de Dieu, nous avons accordé, roondict beau-filz le roy de Navarre et nous, la suspension d armes, laquelle a esté publyée pour avoir lieu depuis le xxv*"* de ce mois jnsques six jours après nostre conferaoce, qui oom« mancera le v ou vi'**' de ce mois prochain , il sera bon que adviseï avec les présidents, esleuz et oontreroUeurs de vostredicfce ellection les endroiclx où pourrez faire recueillir lesdicts deniers, affin que pendant nostredicte conferance vous puissiez en toute liberié amasser lesdicts deniers, è quoy vous donnerez ordre pour la conservation d'iceulx ; vous mandant, commandant et ordonnant ainsy le faire et nonobstant nostredicte ordonnance du xv!!!"** de ce mois, comme aussi avons commandé au contrôleur Ghasteau, présent porteur, vous faire entendre et à ses compaignons, officiers de ladicte ellection, nostre intention en cest a&ire. Et la présente servira à vous et à eulx d'ordonnance, laquelle, en tesmoing de ce, Tavons signée.
A Sainct-Maixant, le xxvui"'*' jour de novembre i586.
11^ SAUF-CONDUIT POUR LE SIBl'R DE BEAUCHAVP ^.
ftt novembre t586.
ht PAI Là BOTl» HUE DU BOT.
A tous gouverneurs et lieutenans generaulx du Roy nostre très cher Seigneur et filz, baillys, seneschaux, prevostz, juges ou leurs lieutenans, maires, consulz, eschevins de villes, cappitaines et gardes de portes, portz et passaiges, juridictions et districtz, et à tous ses aultres justiciers, officiers et subjectz qu'il appartiendra, salut.
Sur la requeste qui nous a esté faicte par le sieur de Beauchamp^, gentilhomme ordinaire de la chambre de nostre très cher filz le roy de Navarre, de luy permcctre daller en sa maison en Anjou, pour poui^ veoir à aucuns siens affaires particuliers, considérant la suspension d'armes accordée entre nous et ledict sieur roy de Navarre pendant nostre entreveue et assemblée pour regarder aux moiens de la paix et repos gênerai de ce royaulme, nous luy avons accordé ce présent passeport, en faveur de nostredict beau-filz, le roy de Navarre, et ce pour quinze jours à commancer du jour et datte de ces présentes, è la charge de la promesse verbale qu*il nous a faicte que, sur son honneur, il n'entreprmdra aucune chose préjudiciable au service du roy, nostredict Seigneur et filz. A ceste cause, nous vous prions et néant* moings mandons que vous ayez à laisser aller ledict sieur de Beauchamp séjourner et demeurer en sa dicte maison librement et seurement avecques sa famille, durant ledict tentps de quinze jours, sans luy fayre ny souffrir luy estre faict, mys, ny donné aucun
* Bibl. nat., Fonds français, n"" 33oi, f 3i r% copie. — * Le S** de Beauchamp était un vieux senrileur du roi de Navarre, qa'il employait ouriout à porter des dépêches. Son nom se trouve plus d'une fois cité dans les Lethes
AU
arrest, trouble, destourbier ou empeschement, lequel, si faict, mis ou donne luy estoit, nous Toullons estre incontinant remis au premier estai et deu, et à plaine delliTrance. Donne à Sainct-Maixant, le xxviu*~* jour de norembre 1 586.
Câtbiinb.
1 Ù^ INSTBUGTION DOHFfél PAR LA BB19IB MEll DU ROT Al) S*^ DB LA ROGHB, BHVOY^ VBIS LB PRIHCB DB GOmoi, POUR LUI BXPLIQUBR LR8 MOTIFS DB LA DBSMOLITION DB LA P0RTBEBS6B DB MOlfTBOUT^
9 décembre i586.
La Royne mère du Roy, aiant entendu que monseigneur le prince de Gondë faisoit très grandes plaintes de la desmolition de la forteresse de Montant *^ et saidiant ladide dame Royne comme les choses se sont passées, sellon la voUonté et commandement exprès du Roy, sans qu^il y aie eue aulcune passion particulliere, comme Ton a voulu persuader à mondict seigneur le prince, ny auctoritë privée, en quelque façon que ce soit, elle a commande an S' de La Rocbe de faire entendre à mondict seigneur le prince ce qui s'ensuict :
Que depuis le commancement de ces derniers troubles, le Roy, voiant les deportemens «t le party qu'avoient prins Monsieur et Madame de La Trimoîlle, doubtant qne ledict Montegut tumbast en autres mains que esk celles de Sa Majesté et considérant le dommage qu'il eust apporté en sa frontière du Bas-Poitou et de la Bretaâgne, bien memoratif aussi de tant de remonstrances et instances plusieurs fois réitérées à Sa Majesté par plu-
' BiU. nat, Fonds français, n** 8974, f 956, copie. — cetle époque une baronnie de la maison de La TrémoOle.
sieurs deputations feictea de la ptrt de ceuh desdiciee provinces de Bretaigne, Bm- Poitou et de celle d'Anjou , aussi pirar la deamolitm dodict Montegut, lesquelles auroient esté occasion que, par les dernières conferances faictes à Flaix pour les edilz de paix et repos du royaume. Ton auroit esté contrainct d'en faire et arrester ung ariide très exprès, par lequel il estoit porté que ladicte desmolition seroit faicte et que Ton commanceroit d'exécuter par le moien de ceulx de la ville de Nantes, auxquds Sadicte Majesté avoit commis et ordonné la charge de ladicte desmolition, comme voisins {dus propres et avec plus de commodité, lorsque uMidtcte dame de La TrimoîUe obtinct une suroeance de Sa Majesté pour différer ladicte desmolition, soubi^ sermens et grandes oMigations qu'elle fit et presta à Sa Majesté que ladicte place et autres qu'elle tenoit pour lors appartenant audict S*" de La Trimoflle, son fils, seroient remises es m^ins de Sadicte Majesté toutes les fois qu'elle en seroit requise, voullant y pourvoir à tousjours depuis les troubles commancez, faict r^rder que cellui k qui anrmt esté commise en garde ladicte place de Montât par sa commission et qui s'estoit chargé de la rendre aux conditions susdictes, la luy remist librement, pour y commectre tel aultre que bon luy sembleroit et qu'il plairait choisir; ce que Sa Majesté durant quelques mois a faict tenter par le S*" de Malioorne et depuis par Monsieur le mareschai de Biron estant en Poictou, et aussi par un gentilhomme breton nommé Boisroneault, qui tous tendoient d'en faire sortir ledict gouverneur pour y mectre personne k la dévotion de Sa Majesté. Après plusieurs et diverses depesches, encores pour cedict effect par lesdicts seigneurs de Biron
* Montaigu (Vendée, arr. de la Roebe-«ur«Yon) était k
et de Malioorne, auxquelles ledict gouverneur, avant y vouUoir obéir, aurait de sa propre auctoritë luy-mesme envoie devers le Roy pour luy remoostrer qu'il esioit en opinion que toutes ses diverses poursuictes, qui se faisoient d'avoir ladicte place, ne procedoient, ce luy sembloit, de la volonté pure de Sa Majesté; mais craignant que ce feust pour deffiance que Ton donnast de sa personne et de sa fidélité à Sa Majesié et que, pour ceste cause, il s'estoit résolu sur ceste seule occasion renfoier par devers Sadicte Majesté, pour la supplier très humblement croire qu'il ne retarderoit d obéir à son commandement de remectre ladicte place pour désir qn^il eust d'y demeurer, car il ne le cberchoit et ne le desiroit plus, mais au contraire de la remectre, sans contraincte aucune, è cellui qui par Sadicte Majesté luy seroit commandé, affin qu'il demeurast avec ce contantement d'en avoir faict cognoistre son entière fidriité k Sadicte Majesté. A quoy le Roy respondit qu'il ne debvoit trouver estrange que jusques-là il n'eust esté du tout asseuré de sa fidélité, d'aultant qu'il n'avoit cognoissance particu* liere de sa personne, ains une juste jalouiie de ce que , aiant esté présenté pour eeste charge par madicte dame de La Trimoïlle et ledict S*" son fiU, il eust toujours eu occasion d'en estre sollicité et pressé pour leur remectre ladicte place : ce qu'il ne vouUoit aucunement; mais puisqu'il deliberoit de satisfaire k sa vollonté, qu'il desiroit qu'après avoir donné en ladicte place tel ordre qu'il en peust respondre pendant son absence, il ne failUst d'aller trouver Sa Majesté pour en entendre d'elle-mesme son intention. Geste depesche receue par ledict gouverneur, il s'achemyna k Nantes et fut trouver Monsieur de Raii, qui lors y estoit pour le service du Roy, et luy aiant faict entendre les pariicularitei que
dessus, mesmes faict apparotstre de la susdicte dernière depesche de Sa Majesté, portant le commandement aadict gouverneur de l'aller trouver, il requist mondict S' de Raii qu'il peust passer seurement en sa compagnie, pour s'aller présenter au Roy suivant le susdict commandement; et aiant eu pour toute responce de mondict S'' de Rais qu'il n'estoit prest, comme ledict gouverneur pensoit, de retourner devers le Roy, il luy conseilloit de donner ce contantement à Sa Majesté de luy obéir et l'aller trouver. Mais ledict gouverneur ne s'estant vouUu hasarder d'y passer seul, craignant qu'il luy feust faict quelque desplaisir par les chemins, se résolut de redoubler par une autre depesche au Roy la difficulté qu'il faisoit d'entreprendre ledict voiage, comme il eust désiré, estant retenu de craincte, suppliant Sadicte Majesté, ou de luy permectre d'attendre que mondict S' de Rais allast k la court, pour passer plus seurement soubs sa suicle, ou bien de luy voulloir conmiander, si l'on le pressoit encores, ce qu'il auroit k faire, avec asseurance que, luy faisant délivrer jusques k mil escus de ce qui estoit deub aux soldats qu'il y avoit aovià sa charge, pour leur donner moien de paier ce qu'ils y dri)voient advant que d'en partir, il obeyroit sans aucun delay envoiant le commandement de la pure vollonté du Roy, qui estoit soa seul et dernier but, asseurant Sadicte Majesté qu'il se consigneroit à Nantes, cependant, pour y attendre son commandement, ainsi qu^il avoit prié Monsieur de Rais luy tesmoigner.
Sur quoy Sadicte Majesté, qui lors partoit de Paris pour s'en aUer aux bains, respondit audict gouverneur, que voiant l'affection que luy monstroit, il s'en vouUoit asseurer et s'il la luy confirmoit, remectant en effect ladicte place, dont il luy en envoiroit sa dechai;ge es
Aie
mains du S' Du GamboutS qui estoit lors en charge au chastean de Nantes, pour estre le plus proche de là que aucun autre de ses serviteurs, qu'il luy feroit cognoistre par efieclz le contantenient qu'il en auroit reoeu , et ordonna des lors que pour donner moien aux soldfitz. qui debvoient sortir de ladictc place, de paier ce qu'ilz y debvoient /il leur feust délivré la somme de mil escuz sur ce qui estoit deub audict gouvernement pour leur solde, ce qui fut exécuté.
Avec la mesme depesche en fut faicle une autre audict S*^ Du Cambout et luy fut envoie conmiission pour recevoir ladicte place , et une autre en mesme temps à M' le duc de Mercure et à mondict S' de Raiz, et aussi aux habitans de Nantes, de tenir la main au con* tenu de sa voUonté : que ladicte place feust ainsi remise, et en particulier a ceulx de ladicte ville de Nantes de pourvoir, avec tous les moiens qu'ils avoient jà offertz et mesme préparez, pour la desmolit ion dudict Montegut , dès le temps que Sa Majesté Tavoit il y a quelques années ordonné, suivant ledict accord et article de sondict traicté de paix, d'aultant que Sa Majesté voulloit que cella feust exécuté; mandant à mondict sieur le duc de Mercure en particulier de leur tenir la main forte en ladicte exécution, qu'il ordonnoit estre faicte par ledict S' Du Cambout par commission expresse, qu'il en envoia dès lors à mondict S*" de Raiz estant à Nantes, durant l'absence de mondict S' le duc de Mercure, qui tenoit les estatz en Basse-Bretaigne, avec commandement audict S' de Raiz d'excuser ledict S' Du Cambout de la garde du chasteau dudict Nantes et d'y pourvoir de quelque aultre en son absence. Ledict S' de Mercure,
estant trois jours après de retour audict Nantes, receul la susdicte depesche du Roy, sans que ledict S*" de Raiz, à qui nuroient esté adressées les susdictes lettres par ceulx de la ville de Nantes, et la commission de ladicte desmolition adressant audict S' Du Cambou, la voulust aucunement signi6Ber, combien que mondict S"* de Mercure et luy en feussenl avec très grande instance sollicitez et pressez par les habitans, après plusieurs assemblées de la ville, tendant à faire que ladicte desmolition feust faicte suivant lesdicts articles de la paix, dont ilz protestèrent contre mesdicts S'* de Mercure et de Raiz, lequel ne voulut monstrer ladicte commission, quoiqu'il n'en feust faict remonstrance au Roy, devers lequel estant jà mondict S*" de Raiz party pour venir trouver ladicte dame de Ghenoncean , lesdicts habitans depescherent en toute extresme dilligence, comme ilz feirent en mesme temps devers ladicte dame Royne, pour obtenir commandement de ladicte desmolition, laquelle desmolition , par autre seconde et iteratifve commission , fut très expressément enjoinct par le Roy, qui trouva très roauvays que sa voUunté déclarée aussy par ladicte première commission, envoyée plus de troys se^ maines auparavant audict Nantes, n'eust jà esté exécutée, et rapportant de la Court lesdicts habitans ladicte dernière commission du Roy pour en faire l'exécution qui s'en est ensuiwe, suivant le commandement et ordonnance du Roy, ainsy qu'il appert assez par l'une et l'aaltre desdictes commissions et qui sont en mains dudict S' Du Cambout pour sa descharge, différentes en datte de plus de troys sepmaines. Estant ce que dessus la vraye vérité de ce faict, comme il s'est passé.
^ François, sg' Du Camboat, de Coislin, de Mërionée, de CheMe-Boîs, baron de Pontchasteau , conseiller du roi, capitaine et gouverneur des fille et château de Nantes, chancelier de Saint-Michel en i568, avait épousé en i565, Louise Du Piesais de BicheKeu. Il devint gentilhomme de la chambre du roi en 1 589 et mourut k 88 ans, en i6i5.
Faict k Sainct-Maixant le u* jour de de* cembre i586.
PlHART.
l3^ QOMIIISSION POUR OB]>OHirBR DBS DENIERS POUR LE FAICT BBS REPARATIONS DU GHASTEAU DE GONGNAG ^.
9 décembre i586.
Gaterine par la grâce de Dieu, etc.
Aux S' (de) [N. Pasquier] , conseiller du Roy nostre très cher S*" et filz et lieutenant gênerai du seneschal d'Angoumois, et de Suresne, nostre conseiller et maistre d'hostel ordinaire, salut.
Estans très nécessaire de faire faire aucunes réparations en ce chasteau de Gongnac, affin d'y pouvoir loger pendant la conferance que nous et nostre amé bèau-fih le roy de Nararre debvons faire pour regarder aux moiens d^une bonne et perdurabie paix et repos gênerai de ce royaume , nous vous avons commis , ordonnez et depputez, commettons, ordonnons et depputons par ces présentes pour ordonner des deniers qui seront emploiez aux réparations, faire les pris et marchez et en expédier les acquictz au nom de M* Estienne Le Roux , receveur du domaine de cediet lieu de Gongnac, suffisans et vallables pour la reddition de ses comptes, mandant par ces mesmes présentes, au nom du Roy mondict S' et filz, icelles sommes qui seront par vous ordonnées, en rapportant par ledict Le Roux, recepveur susdict, vosdictes ordonnances les marchez et quictances où elles esch^rrontdes parties prenantes estre passées et dlouëes en la despence de ses comptes sans aucune difliÉnllé.
Donné à Gongnac, le ix"^ jour de décembre i586.
ORDONNANCE POUR FAIRE FOURNIR DU BOIS POUR LBSDIGTES BBPABATIONS ET POUB PAIBB UN6 PONT SUB LA BIVIBBE DE GBEUZE^.
10 décembre i586.
DB PAR LA BOTHB uitiB BU BOT.
M* NicoUas Pasquier, conseiller du Roy nostre très cher filz et lieutenant en sa sénéchaussée d'Angoumois, an si^ roial de Goignac , aussi lieutenant es eaués et foretz dudiçt lieu, d'aultant qu'il est nécessaire de faire quelques réparations dans ce chasteau de Gongnac, pour y loger et séjourner et de faire aussy Tentreveue d'entre nous et nostre amé beau-filz le roy de Navarre, pour regarder aux moyens d'une bonne et perdurabie paix; que, pour faire les choses susdictes, il sera bésoing de quelque bois, tant pour estayer en cediet chasteau, que pour la construction dudict pont; nous voulions et vous mandons, au nom du Roy noetredict s"" et filz, que vous ayez à faire coupper et abbattre dedans le grand parc le long de la rivière, au lieu le plus commode et le moins dommageable, telle quantité de chcsnes ou chesneaulx qui seront nécessaires pour ce que dessus, usant en cela du meilleur mesnage que faire se pourra; mandant aux aultres ofiiciers desdictes eaués et forestz vous assister en ce que dessus et obéir et entendre, comme il est requis pour le bien du service du Roy nostredict S' et filz. Et par vertu des présentes, que vous ferez enregistrer au registre desdictes eaues et forestz, vous et lesdicts aultres receveurs on serez et demeurerez deschargé, sans aucune difficulté.
Donné à Goignac, le x"^ jour de décembre i586.
1 Blbl. nat, Fonds français, n* 33oi , P 36 v^ copie. — * Bibl. nal., Foods français, n* 33oi, P 35 i^, copie. Gathbuiib db MiDicis. — ix. ^^
la^BIHIBIB XATIOIALB.
1 !>'* ORDOlf IIAIIGB POUR LS PAIGT DE LA LBvéB BBS DBN1BB8 DBS TA1LLB8 DB POnOU^.
17 décembre i586.