LES OFFICIERS DE LA JUSTICE DE POIGTIERS
Messieurs, j*ay entendu que ung nommé La Cave est prisonnier à Poictiers; f ay sceu icy de plusieurs qu'il est chargé de beaucoup de maléfices et crimes, entre aultres d'estre ung très grand volleur, et qu'il y en a des informations à Tours et à Angers faictes contre luy, que chacun estime de deçà très mal vivant, et que, s'il eschappoit, se seroit ung très grand mal pour le pays. Et pour ceste occasion je vous ay bien voullu faire ce mot de lettre et vous commander et ordonner, au nom du Roy monsieur mon filz, d'en faire sy bonne justice
à la descharge de la conscience du Roy mondict S' et filz et des vostres, que se soict exemple à tous aultres. Priant Dieu, Messieurs vous avoir en sa saincte et digne garde.
Escript à Fontenay-le-Conte, le xxiui* jour de febvrier 1587.
[Catbrink.]
1587. — 9& février.
Orif . BiU. inp. de 2$aiai-Pétmboorg.
DocttUMoU françaifl, vol. to, f^ ifl3.
A,U ROY MONSIEUR MON FILZ
Monsieur mon filz, je vous envoyé le double de la lectre que le roy de Navarre m'a escripte pour son acheminement à Maran^ et, par mesme moyen, je vous diray que La Roche , qui m'apporta la lectre , me fit entendre comme aucuns de ceulx qui estoient auprès du roy de Navarre disoient que, venant par eau, comme il est nécessaire qu'il fasse dudict Maran, au lieu où se feroit l'entrevue, il seroit très aizé , et monstroient d'avoir quelque crainte que l'on tirast une harquebuzade au-
* Voici celle lellre du roi de Navarre, que nous avons retrouvée dans le ms. fr. 1 557 4 ^® '* Bibliothèque nationale et qni ne %ure pas dans le recueil des Letireê Mùêiveê :
A LÀ ■OTMI IIBI MI UOY.
Madame, je partiray demain pour aller à Marans, comme j*avoi8 faict entendre à Vostre Majesté, ou il luy plaira envoier homme advîsé pour s^aecorder du lien de Tentreveue, n*ayant du reste, Madame, demandé la pro longation de la tresfve pour buici jour pour aulcunemenl différer ladicte enlreveue, mais seullement d'aultant que le terme estant court, il arrivast à Tentre deux quelque altération, comme il a desjà faict, ainsy que j*ay chargé La Roche de dire plus particullieremeut à Vostre Majesté, lequel il luy pbira croire, et me tenir tousjours pour
Vostre très humble et très obéissant subject, serviteur ctGb!,
HlfIBT.
lu
dicl roy de Navarre, que c'estoit chose fort facile à faire, d'autant que le canal par où il doit passer est côtoyé de deux costez de marais, dedans lesquelz sont de fort grands roseaux où Ton se peut cacher, non seulement en un endroit, mais partout, et, ayant tiré, se retirer, sans qu'il soit en la puissance de personne de pouvoir prendre celuy ou ceulx qui auroient fait le coup, parce qu'il est impossible d'entrer dans ledict marais à pied ni en basteau, et firent fort expressément entendre ceste crainte audict La Roche, non que le roy de NaVarre luy en ait parlé: au contraire, quand l'on luy a représenté (comme j'ay sceu que l'on a fait) l'incommodité dudict lieu de Maran, il a dict, et le vicomte de Turenne Ta fortifié en son opinion, que puisqu'il avoit promis, il falloit qu'il y allast. Je vous diray aussi. Monsieur mon filz,que l'on m'a fait entendre que aucuns de ceulx qui sont auprès du roy de Navarre avoient encores mis en avant de se saisir de ma personne et de tous ceux qui sont icy auprès de moy à ceste prochaine entrevue ^ qui fut cause que , sur ce que m'avoit rapporté ledict La Roche, et sur ce que l'on me disoit aussi du danger que je courois et ceulx qui me suivent, si je ne pensois à la forme de ladicte entrevue, combien que j'estime que d'une part et d'aultre il y en a qui usent de ces artifices pour empescher nostre entrevue et conférence, craignant que nous venions à quelque bonne conclusion, ce qu'ilz ne desireroient pas. Je mis hier matin le tout en délibération avec les princes et seigneurs de vostre Conseil qui sont icy, par l'advis desquelz je résolus d'envoier le mare&chal de Biron* devers le roy de Navarre, et
* Sur ce projet d'enlèvement de Galherine de Médieb, voir d*Aiibigné, Ui$t, univ,, VII, p. 69.
* Voir à V Appendice, IV Instruction» donnée à celte occasion au maréchal.
luy fis bailler l'instruction dont je vous envoyé le double, pour accorder le lieu de ladicte conférence et regarder aux seuretés de part et d'autre; car, à ce que m'a dict le sieur La Roche, le roy de Navarre ne tenoit pas encore le lieu de l'entrevue résolu, au contraire il sembloit qu'il fit quelque difficulté dudict Maran jusques deçà l'eau, et qu'il ne vouloit aller que jusque à l'ide d'ËUe^, et que j'allasse à ladicte isle, pour nous y veoir et assembler; ce que je ne suis pas délibérée de faire, d'autant qu'il faudroit que je fisse une grande Ueue par eau. Ledict mareschal de Riron luy nommera deux ou trois lieux deçà l'eau \ où il pourroit venir loger, entre autres ceux nommé Taugon \ consistant en une assez bonne et forte maison pour coup de main , et un bourg auprès qui est au s' de Plassac de leur party : s'il le trou voit commode pour luy, il seroit bien à propos; car nous pourrions faire l'entrevue en un aultre villaige, qui est à une lieue d'icy, où il y aussi la maison du lieutenant particulier de ceste ville, assez capable pour nous assembler et négocier; mais je crains bien que le roy de Navarre ne le veuille accorder, parce que j'ay sceu dudict La Roche que, pour l'incommodité dudict Maran, il me veut seulement voir une fois, et qu'après nous regarderons quelque lieu propre pour nous assembler; car S^-6elais^, qu'il avoit envoie audict Maran, luy a mandé qu'il estoit du tout incommode pour luy, s'il y vouloit séjourner et luy donner avis, de demander Maillezais^ qui n'est qu'à deux lieues d'icy; mais je feray bien tout ce
^ nde-d^Elle, canton de Chailié (Vendée).
' La Vendée, qui pa»e à Fonteoay.
' Taugon-la-Ronde (Charente-Inférieure).
^ Le vieux Saint-Geiais-Lansaac.
* Maillezais, dont il a été question souvent plus haut, est un chef-lieu de canton de Tarrondissement de Pontenay-le-Gomte.
que je pourray pour Yen destourner, ou s'il le fault (pour ne retarder point davantaige nosire entrevue et conférence), je verray de faire en sorte que mon cousin le duc de Montpensier se logera dedans le fort, avec asseurance que ledict roy de Navarre et les siens, après nostre conférence, me remettra librement et sans aucune difficulté ledict Maillezais, lequel est de plus grande importance à vostre service que nulle place du Poictou. Je pensois que le roy de Navarre usoit de cette longueur pour entrer dedans le mois de mars, et demander encore sept mille cinq cens escus; mais La Roche m^a dict que non, et que, s'il en parle, ce sera à la persuasion de mon cousin le prince de Gondé, et que Ton ne les baille pas; aussi esirce chose que je ne me délibère pas de faire, n^ayant point voulu pour ceste occasion accorder la continuation de la trefve encore huit jours, comme ledict roy de Navarre le demandoit, et, s'il demande de rechef et que je voye qu il n'est besoin de l'accorder, affin que nous soyons davantaige de jours ensemble, et continuer avec plus de loisir nostredicte conférence, ce sera à la charge de ne leur bailler point d'argent, duquel je suis en grande peine; car ledict mareschal de Biron me presse fort de faire remplacer les sept mille cinq cens escus , que j'ay fait prendre sur les restes de Tannée passée des deniers de ce présent quartier, et ne veult nullement consentir que je prenne lesdictz seconds vu"" v"" escus, faisant le parfaict des xv"" escus que j'ay esté contraincte à accorder, comme je vous ay escrit, sur lesdictz restes de l'année passée, ainsi que je pensois faire; mais il crie et est en colère si grande, qu'il est comme hors de luy quand il parle de cest affaire, de sorte que je voy bien qu'il faudra que j'emprunte ces vu"* V' escus sur mon crédit et de ceulx qui sont icy auprès de moy, vous suppliant, l^on-
ClTBnUlll Dl MÏCDICIS. IX.
sieur mon filzy me mander où vous voulez que l'on prenne ces xv"" escuz, pour vous faire envoier tout incontinent les mandements du trésorier de vostre Espargne; car ledict mareschal de Biron ne me laisera jamais en patience, ni un autre qui est icy de la part du grand Prévost (aussi important et grand criart que je vis oncques , qui dict aussi que le grand Prévost est assigné de vingt mille escus sur lesdictz restes), jusqu'à ce que les premiers sept mille cinq cens escus, pris aux coffres de ceste recepte desdictz restes de l'année passée, soient remplacés. Monsieur mon filz , vous entendrez , par la depcsche que ce gentihomme vous porte du mareschal de Matignon, ce qu'il a fait contre ceulx de la nouvelle opinion en Guyenne et la nécessité en quoy il est, qui le garde de pouvoir entreprendre et exploiter, conmie il esperoit bien faire , à l'utilité de vostre service , s'il estoit secouru d'argent. Je vous envoyé une lettre du premier président Daffis et le double d'une aultre que le s' de Merville a faicte au parlement de Bordeaux de l'étreinte qu'il a donnée à ceulx de la nouvelle opinion, lesquelz sont toujours en possession d'estre battuz de tous costés. Monsieur mon filz, je prie Dieu vous donner, en toute prospérité, parfaicte santé heureuse et longue vie.
De Fontenay-le-Comte, le mardy xxiiii. de
Monsieur mon filz , en voulant signer ceste lectre, j'ay receu celle qu'il vous a plu m'escripre du xix* de ce mois et veu ce que m'envoyez par le s** de Ghemerault, suivai^t laquelle je ne faudray de regarder, pour envoyer des troupes légères à la frontière de Bretaigne, et me hasteray tant qu'il me sera possible pour nostre conférence et resolution en icelle, à l'honneur de Dieu premièrement, à vostre contentement et d'un chascun, s'il est possible,
IM»IIIHCajB «ATlOmiLB.
et au repos de ce royaume. Et vous manderay que je m'en retoumeray bientoet vous trouver. Vostre bonne et très affectionnée et obligée mère,
Catbruii.
1587. — »5 février.
0i%. KM. hop. d« 8«iflt-Pél«nboiirg.
I, vol. to, f^ Itfl.
Monsieur mon filz, vous aurei veu, avant la réception de ceste lectre, la peyne où je me suis trouvé pour vous faire foumir^omptant les sept mille cinq cens escus que % roy de Navarre et le prince de Gondé ont toujours demandez pour le paiement de leurs garnisons du mois de janvier, avant que d'accorder nostre entrevue, et comme j'ay esté contraincte, à mon grand regret, les faire prendre de mon autorité par emprunt de toutes sortes et natures de deniers de vos aides et tailles de Tannée passée es cofi&res du receveur de ceste eslection de Fontenay-le-Comte, dont de rechef je vous supplie m'excuser, et me faire, s'il vous plaist, entendre en quelx deniers vous aurez agréable que Ton remplace lesdictz vu" v^ escus; car, ainsi que je vous ay escript, mon cousin le mareschal de Biron , qui estoit allé faire les monstres des troupes que conduit son filz pour vostre service, s'est fort plaint à son retour et plaint encore que lesdicts vu"" Y" esc\is ont esté pris des restes de Tannée passée, cojnme aussi fait ung honmie qui est icy de la part de Richelieu ^ ainsi qu'il vous
' François Da Plessis , seigneur de Richelieu , chevalier du Saint-Esprit du i*' janvier i585, grand -prévôt de France, père du cardinal, très lié avec ses compatriotes du Poitou : Chémerauit, d^Abain, Ghoisnin, resta toujours fidèle au roi, bien que fervent catho-
plaise veoir parles requestes qu'ilz m'ont présentées, sur lesquelles il a esté présentement délibéré avec ceulx de vostre Ckmseil et advisé par moy d'y faire responce, que vous verrez au pied d'icelles, et que néanmoins je ne delaisserois de vous escripre, comme aussi soudain j'ay bien voleu faire par la présente, et vous prier me mander si vous aurez pour agréable que Ton remplace les ditz vu"" v' escuz des deniers de voz aides et tailles du présent quartier en ceste recepte , et si vous aurez aussi agréable que Ton prenne pareillement les autres sept mille cinq cens escus, qui leur ont esté promis pour le second mois desdictes garnisons sur iceulx deniers de ceste recepte du présent quartier; car je me suis obligée en mon propre et privé nom, comme aussi tout les princes et seigneurs de vostre Conseil qui sont icy, aux président, esleus et receveurs de ces tailles, qui se sont semblablement dbligés à ceulx de la Rochelle pour lesdictz seconds sept mille cinq cens escus, dont il ne seroit raisonnable qu'ilz demeurassent en peine, ni les ungs ni les aultres, comme je m'asseure aussi. Monsieur mon filz, que vous ne le voudriez, attendu que le tout s'est fait pour le bien de vostre service , et que vous ferez incontinent envoyer les acquitz et descharges desdictz sept mille cinq cens escus, ainsi que je vous ay cy-devant escript , au receveur gênerai de Poitiers, et luy conmianderez, s'il vous plaist, d'en bailler la quittance au receveur particulier de ceste eslection estant en charge. Cependant, afin que mondict cousin, le m*^ de Biron, qui a esté contrainct d'emprunter sur son crédit pour faire monstre des troupes, à ce qu'elles ne feussent plus à charge à vostre peuple, n'ait occasion de se plaindre, j'ay
lique. 11 défendait Poitiers et les environs contre les troupes du roi de Navarre, avant de se rallier à lui aussitôt après la mort de Henri III.
mandé aux président, trésoriers généraux et receveur gênerai de Poitiers quMIz suivent la response desdictes requestes : ce qu'aussi il vous plaira ne trouver mauvais, et commander, s'il vous plaist, que vostre intention et volonté en soit incontinent escripte sur le tout. Priant Dieu , Monsieur mon iilz , vous donner, en toute prospérité, pariaicte sancté, très longue et très heureuse vie.
Escript à Fontenay-le-Gonte, ce xxv*™* jour de febvrier 1687.
De $a main :
Monsieur mon filz, La Roche vient d'arriver et Des Reaux; et le roy de Navarre, ayant veu ma lettre première, s'est résolu de venir au gué de Veriuire demain; mais n'ay peu faire tout ce que il falloit, comme verrez, aflSn qu'il n'y ait plus des remises, et je n'en ay esté marrye; car le vendredi^ m'a esté si malheureux, pour estre le jour ou le roy vostre père fut blessé, qui nous a apporté à moy principalement et à tout le royaume tant de mal , [que] je ne sçaurais penser qu'en ce jour \h je peusse rien faire de bien , et avons remis à samedi prochain, et ne fauldray vous advertir de ce qui y aurons ébauché. Je ne vous ay volu faire lectre à part ; car je ne vous escripray que je ne vous mande ou bien ou mal, et vous supplie, si vous m'aimez, comme je le croy, que vous prépariez tout le monde à vouloir le repos de cest estât, puisque ne le voulez qu'à ce qui est à honneur de Dieu, et je ne le feray autrement. Tenez-moy en vostre bonne grâce ; exhortez vos Suisses pour vous faire obéir.
Monsieur mon filz, avec le double des obligations faites pour les sept mille cinq cens
' Le vendredi tombait le s 7 février.
escus, je vous envoie le double de la lectre que j'ay escripte aux président, ti*esoriers généraux et receveur gênerai de Poitiers, affin que vous puissiez voir comme je n'ay pris lesdictz sept mille cinq cens escus que par forme de prest, et comme aussi je ne l'eusse faict si j'en eusse peu trouver à emprunter en mon nom et de ceulx qui sont icy, et que je n'eussse esté si contraincte, que avez veu par noz despesches précédentes que j'ay esté, de fournir ces sept mille cinq cens escuz au roy de Navarre.
Vostre bonne et très affectionnée et obligée mère,
Caterinb.
1587. — s5 février.
Copie. Bibl. nat., Ponds françab , n* 1557a, P 18.
[AU ROY DE NAVARRE
Mon filz, je vous envoyé La Roche, présent porteur, pour vous dire ce que je puis faire et doibz, pour le désir que j'ay au bien de cest estât et pour le vostre, et loue Dieu que, ne le vouUant , que Dieu et tout le monde cognoistra ma bonne intention et la bonne voUonté du Roy envers tous ses subjectz et qui n'aura tenu i luy qu'il feist le bien qu'il désire à son royaulme et à vous; et aussi n'aura tenu ny à peyne, ny à travail, encores que je soye de l'aage que je suis, que je n'aye payé une partye de l'obligation que j'ay à ce royaulme pour le mectre en repos. Cella m'en fera en aller plus contente que je ne serois si je y avois obmis quelque chose de ma part. Je prye Dieu qu'il vous fasse prandre, pour la dernière, une sy bonne resoUution qu'il soit servy, et le royaulme en repos , et vous aiez plus de contentement que Testât en quoy vous estes ne vous en doibt donner; et le Roy, m'assetiro,
seroit lors contant, et moy heureuse, d'en avoir este le ministre.
De Fontenay-le-Conte, le xxv"** febvrier
Vostre bonne mère,
Oaterink.
1587. — 96 février.
Copie. Bibl. Mt., Foods fraoçais, n* 16574, t* 19. Copie. Bibl. nat., Poodf franfUf, u* 3Soi, f* 56 r*.