MAUVAISE VOLONTÉ DU PILOTE

par celle que j'escrivois à M. Thouret, n’estoit pas trop grande puisque je l'ay conduite à bon port et qu'elle s’est perdue en revenant, estoit depuis un mois au bas du courant par où le lac Érié se descharge dans la rivière de Niagara et dans le lac Frontenac. Le pilote, soit par malice ou par ignorance, ne voulut pas la hazarder dans ce passage sans une descharge de M. de Tonty, quicommandoit mes gens. M. de Tonty, faisant réflexion à la manière dont ce pilote avait laissé perdre, l’automne précédent, mon autre barque, creut qu’il ne faisoit cette demande que pour faire périr cette seconde sans en pouvoir estre recherché. Il ne voulut pas la luy accorder sans m'en donner advis. Le Révérend Père Hempin /sic/ Louis, Recollect, qui est passé en France cette année, me le vint apporter. Je creus qu’il estoit nécessaire de changer la résolution que j'avois prise d'envoyer M. de Tonty devant, avec ma barque, et d'aller moymesme la conduire; je partis incessamment et, après divers efforts, je surmontay les difficultez et entray dans le lac le 7° d'Aoust.Je remarquay tant de mauvaise volonté et si peu de soin dans mon pilote tout le temps que j'employay à faire ces manœuvres, que je ne creus pas devoir luy confier la conduite de ce bastiment dans un premier voyage, où il pouvoit avoir cent prétextes pour se disculper, s’il estoit aux gages de mes ennemys, comme il y a de l'apparence. Je me déterminay donc à en prendre moy-mesme le soin pour ne pas abandonner à l'infidélité d’unhomme suspect la vie de mes gens et tout l’équipage nécessaire au succez de mon entreprise. Je pris cette résolution avec d'autant moins de répugnance que je ne doutois

pas d’estre de retour avant le départ des vaisseaux, comme en

effet j'aurois pu revenir si la désertion de mes gens ne m'avoit obligé à envoyer après M. de Tonty, dont le retardement, quoy-