PAYS DES NADOUESIOUX -— SAUT SAINT-ANTOINE

mesme de ses camarades de désertion qui y a esté, le pre-

mier estant un de mes soldats qu’il m'a desbauché. D'ailleurs ce pays est inhabitable, peu propre à la culture, n’y ayant que marais pleins de folle avoine dont ces peuples vivent, et on ne peut retirer aucun avantage de cette descouverte, soit qu'on l’attribue à mes gens ou à Du Luth, parceque les rivières n’y sont pas navigables. Mais le Roy nous ayant accordé le commerce des peaux de bœufs, on le ruineroit en allant et venant aux Nadouesioux par ailleurs que par le lac Supérieur par où M. le comte de Frontenac peut y envoyer chercher le castor selon le pouvoir qu’il a de donner des congez. Mais si on y va par Ouisconsing où ils font l'esté la chasse aux bœufs et où j'ay commencé un establissement, on ruinera le commerce sur lequel seul je me fonde par le grand nombre de bœufs que l’on tue tous les ans, au delà de ce que l'on peut croire.

En remontant toujours le Mississipi à vingt lieues au-dessus de cette rivière, on trouve le saut que ceux que j'avois envoyez et qui y ont passé les premiers ont nommé de Saint-Anthoine, Il est haut de trente à quarante pieds, et la rivière y est plus estroite qu'ailleurs. Il y a un islet au milieu de la cheute, et les deux rivages du fleuve ne sont plus bordez de montagnes qui baissent insensiblement jusques là; mais la terre, des deux costez, est couverte de bois clairs comme nous appelons, c'est-à-dire chesnes et autres bois durs, plantez loin à loin, qui ne croissent que dans les meschantes terres ; Îl y 4 aussy quelques prairies. On y porte les canots environ trois ou quatre cents pas ; et huit lieuës au-dessus on trouve du costé de l'Ouest la rivière des Nadouesioux, estroite à son entrée et qui baigne de meschante terre couverte d’arbrisseaux pendant

fer

le pre- :

. D'ailare, n'y peuples descou- Jarceque us ayant neroit en ar le lac ‘envoyer des conl'esté la ment, on le grand de ce que

s au-dese j'avois Saint-An-

ière y est la cheute, e montaterre, des appelons, n à loin, y 4 aussÿ is ou qua-

costé de

entrée et x pendant