DEVIENT LA CAUSE D’UNE LONGUE ET CRUELLE GUERRE

Extrait du Recueil de ce qui s'est passé en Canada au sujet

de la guerre tant des Anglois que des Iroquois, depuis ai l’année 1682. “i

La mesme année(1682),comme il y avoit nombre de voyageurs qui furtivement alloient en commerce, sans permission, au pays des Outaouas et dans les routes, par ce mouvement troubloient le commerce légitime, c'est-à-dire ceux qui ne négocioient que par la permission de M. le gouverneur, cette conduite fit se plaindre les interessez, entre autres le sieur de La Chesnaye, qui avoit équipé plusieurs canots, qui par ses re-

montrances obtint de M. de La Barre un ordre adressé aux

Iroquois, par lequel il leur estoit enjoint de piller toutes les

marchandises et pelleteries qu’ils trouveroient dans les canots françois voyageurs, à moins qu'ils ne fussent porteurs des passeports conformes à la copie qui leur fut envoyée. L'année ne fut pas escoulée que deux canots chargez de pelleteries venant des Outaouas, appartenant audit sieur de La Chesnaye, exploitez par MM.-de Beauvais Tilly, passant par Niagara, y furent arrestez par les Iroquois qui les sommèrent de montrer leurs passeports, et, faute de l'avoir fait, furent pillez etles effets partagez entre eux. La plainte en fut portée à M. de La Barre qui depescha le sieur Lemoyne pour disposer les Iroquois à restituer les effets qu'ils avoient pris. — L'Iroquois respondit fièrement qu'ils n’avoient point agi en jeunes gens puisqu'ils n’avoient rien pris que par ordre, — pour conclusion ils ne voulurent rien rendre. — Voilà le premier acheminement à la cruelle guerre que nous avons essuyée par la suite, qui a pensé faire abandonner la colonie.