LA SALLE RECONNAIT LA CRÉANCE DE LA FOREST

Lettre de M. de La S ‘le

Je promets payer à M. de La For.. . à son ordre la

somme de 5,200 livres, que je luy dois pour valeur receue de

luy de pareille somme qu'il m'a prestée, provenue de la paye de ses appointemens pendant tout le temps qu’il a servy sous moy, tant en qualité de commandant du fort Frontenac que autres employs qu'il a eus dans la Nouvelle-France, laquelle somme ledit sieur m'a prestée dans mon besoin, et que je consens qu’il prenne par préférence sur tout ce qui se trouvera m’appartenir soit en France, soit en la Nouvelle-France, eu esgard à la qualité du prest.

Fait à la Rochelle, ce 17 Juillet 1684.

Signé : CAVELIER DE La SALLE.

jciles licu

e La é ces

dudit

JPPIN.