À LONDRES
Monseigneur, voicy les remercimens des gratifiés de Sa Majesté auxquels ses faveurs sont arrivées les dernières. Celuy de M' Ottavio Ferrari avec beaucoup de ressentiment et d'éloquence, porte un engagement de reprendre le dessein abandonné de l'histoire de ce siècle, seulement pour avoir lieu d'y employer les merveilleuses actions du Roy et celles des rois son père et son grandpère.
Dans la response qu'il m'a faitte, il me confirme cette résolution, et m'en parle comme d'une chose qui le passionne et qu'il doit aux bontés et aux grâces magnanimes de Sa Majesté.
Je m'imagine que le compliment que M' Conringius vous fait sur le même sujet, et qu'il ne m'a pas laissé ouvert comme a fait l'autre , n'est pas moins engageant pour la gloire du Roy et pour vostre honneur
Sic pour Paris. Imprimée dans le reciinil de M. Clément (t. VI, p. OSg).
propre; car, dans la lettre dont il l'a accompagné, il me mande que , remply de ses bienfaits et comblé de vos bons offices , il ne peut plus différer à donner des marques publiques de sa gratitude et de son ressentiment, qu'il a sous la presse un ouvrage dont il ne me dit point le sujet, qui paroistra bientost, avec vostre nom à la teste', après lequel il en viendra un de politique pour Sa Majesté, où il prétend signaler son zèle, et il finit pal" les offres de la servir dans ses interests auprès du roi de Danemark qui l'a depuis fait de son Conseil. '
Vous ne serés pas peut-estre marri, Monseigneur, de voir ses propres paroles sur ces trois points, et elles vous feront plus d'impression par sa plume que par la mienne. G'eust esté grand dommage qu'il fustmort, comme le bruit en a couru, estant l'un des plus fameux lettrés d'Allemagne, s'il n'est le premier, et ne cédant à pas un autre en passion pour le service du Roy. J'ay une particulière attention à l'y maintenir, dans la persuasion que vous m'avouerés des moyens et des termes dont je me sers à cette fin auprès de luy.
M"^ Waghenseil, ce professeur en hébreu qui traduisit en allemand toutes les pièces de l'establissement du commerce, sensible aux libéralités de Sa Majesté, publiera dans quelque temps un ouvrage d'importance de l'abrégé du Talmud , qui n'a jamais esté mis en latin, avec sa version et des commentaires de luy-mesme, qu'il est résolu d'offrir au Roy.
Je joins h ce billet celuy qu'il m'a envoyé, qui explique ce qui entrera dans cette édition : par où vous en connoistrés mieux
' La médecine hermétique, dont il sera reparlé dans une autre lettre à Colbert, du 2 avril 1670.
' Flamarens est une commune du département du Gers, arrondissement de Lecloure, canton de Miradoux. .
l'excellence, et vous jugerés que cet écrivain est un homme à conserver. Je l'exhorteray à poursuivre une entreprise si glorieuse et de si grand avantage pour la religion.
Je prie Dieu qu'il vous conserve et je demeure avec respect , Monseigneur, vostre, etc.
De Paris, ce xxx avril 1669.
CCCCXIII.
À. M-' LA MARQUISE DE FLAMARENS