Original autographe. — Archives de Beaumarchais
(130) 14 mai 1165.
A Durand
Ce 14 may 1765.
Mon cher Durand, vous vous donnez un mal de chien, dont je vous sais un gré infini. Mais Lucifer est déchaîné contre la malheureuse affaire dont vous vous mêlez et moi aussi ; je vous répète avec amertume que le nom de Pablo gâte tout ; ce n'est point sa faute, mais celle de son nom, qui me paraît absolument proscrit. Enfin pour dernière ressource, je vais voir demain le nommé Bojeon, grand ami de Gossens. Il y a une femme charmante entre cet homme et moi. Elle veut absolument être mon associée et le dit Bojeon ne peut lui refuser les moyens qui sont à sa portée, or ces moyens ce sont des millions. De proche en proche je suis obligé de vous faire filer un temps qui m'impatiente plus que vous. Je saurai tout vendredi, ce qui sera décidé à Madrid et sur quoi je pourrai compter à Paris. Mais de quelque manière que cela tourne pour ou contre je n'en conserverai pas moins le souvenir de votre attachement auquel le mien répond de toutes mes forces. J'ai reçu le gros paquet du Marquis 1 que j'embrasse de bon cœur. Ses lettres sont parties et ses commissions se feront. Je vous charge de tout plein de tendresse pour mes sœurs que je ne verrai pas probablement de sitôt à moins que ce ne soit pour un petit moment.
A Monsieur,
Monsieur Durand, négociant français, à Madrid,
Espagne 2.