Éd. T. : le pope, le général des Jésuites, Moyse
A MA DAM K DKPINAY. 77
Mt'ilin, <'l f|ii<' nous soniincs sauvés i\v la haKuelU* de ce inallicurc'ux cnclKiiilcnr.
J«» suis an «IT-scspoir (\\w vous u'ayoz pas lu ma Irtlrr à PanurgL». J'eus la hèlise de n'eu jjas {garder uiu\ copie; aussi je n'en avais pas le temps. Jamais lettre ne fut écrite avec moins de préméditation; et d'Alembert a raison de dire (ju'elle est charmante; (Hc Test en eiïel. Je crois que Voltaire même, s'il a du c(eur et des entrailles, serait end)arrassé par ma lettre. J'ai reçu hier sa réponse; je ne sais pas me résoudre à croire (pi'elle soit effectivement de Morellet; elle ressemble aux Badauds et aux Ribauds, connne deux gouttes d'eau ; et enlin Panurgo a dîné dix ans entiers avec nous; et à moins qu'il n'ait une toile cirée sur la tête, quelques gouttes de bon sens et de philosophie auraient dû percer à travers dans dix ans. Enlin j'aime à me persuader que ce n'est pas lui qui m'a répondu ; et, sur cette idée, je lui écris encore ce soir; j'espère que, pour cette fois, il communiquera ma lettre à l'honorable compagnie. Cependant, s'il ne le faisait [)as, j'en ai gardé une copie, et je vous l'enverrai l'ordinaire prochain. En attendant, faites tous les crimes, toutes les coquineries possibles, et même un assassinat, pour avoir la copie de ma première. Il faut (jue vous ramassiez toutes mes lettres, comme les feuilles de la Sybille. Dieu sait ce qu'elles diront, lorsqu'elles seront jointes ensemble!
Mille grâces à Grinim de son petit mot et de la copie du paragraphe de mon cher général Bestkoi^ Pourquoi
1 . Le général comte Betzky, ministre des beaux arts de Russie, qui arait été fort bien accueilli de niadnnie GeofFrin. dont il avait reçu même de» services. l\ s'était lié avec Diiifrol (]iii lui adressa plusieurs lettres, au sujet de sou ami Falconet, appelé par lui en Russ e, pour exécuter la statue de Pierre le Grand. Œuvres, t. XVMI, p. i79, \^\ et 493.
son auguste souveraine n'est-elle pas reine de Paris ! Saint-Pétersbourg n'est pas Paris. Cependant, que saiton? Bien des Russes m'ont proposé ce voyage. Je n'ai pas le temps de répondre plus au long à Grimm, ce soir.
Je viens de recevoir la nouvelle de l'arrivée à Marseille, et de l'embarquement de ma soi-disant vaisselle. J'ai été étonné de voir que M. Delorme mettait quarante francs de ses frais à Paris, et dix-huit francs faits à Lyon. Je ne puis deviner aucunement à quel propos ces frais. Je ne doute point de la probité de l'homme ; mais je voudrais savoir en quoi les quarante francs ont été déboursés. En vérité, je ne croyais pas que cette plaisanterie me coûterait si cher!
Si quelqu'un vous apporte huit cent quarante livres pour moi, daignez les recevoir. Nous ferons nos comptes un beau jour; mais dépêchez-moi Merlin le gueux, ou donnez-le pour imprimeur à Panurge. Adieu, mon aimable et très aimable dame, adieu.