Ed. T. : lorsqu'elle me dit

2. Histoire générale de la Chine, (1777-1782), 12 volume in-4''. Traduite du chinois par le P. de Maillac, (1679-1748) elle fut publiée après sa mort parl'abbé Grosier (1743-1823) et l'orientaliste Leroux Deshauserayes (1724-1795). V. la Corresp. litt. de la Harpe, t. 1«% p. 413, et celle de Grimm, t. XI, p. 431.

3. Alexandre-Guillaume de Gallard de Béarn, dit le comte de Brassac, colonel du régiment de Bresse, né le 26 janvier 1 741 ,ûls du premier écuyer de madame Victoire. Il avait été autorisé le 23 nov. 1771 à prendre le titre de comte de Brassac, à la mort de René de Gallard, marquis de Brassac, lieutenant général, décédé en octobre 1771. Il était allié aux Belsunce.

et par mer, et c'était M. de Brassac lui-même. Nous nous sommes beaucoup amusés de ce quiproquo. Elle me donne aussi, dans cette lettre, de vieilles nouvelles; mais je la remercie beaucoup de m'avoir fait connaître un homme aussi aimable que M. de Brassac. Il n'aura pas ici le temps d'avoir besoin de moi. Un prince de Suède\ beaucoup d'Anglais, pas mal de Français, deux Russes, Gleichen, etc., voilà une assez nombreuse compagnie d'étrangers qui lui fera oublier qu'il n'a point ^ vu de Napolitains à Naples.Garaccioli vient de perdre sa sœur ici; il en sera affligea ce que j'imagine ; tâchez de le consoler. Aimez-moi. A propos, vous m'avez demandé à quel point m'a affecté le changement de ministère. Le voici. Gommetout le monde savait que Tanucci ne m'aimait guère et m'employait encore moins, je ne puis pas être enveloppé dans la disgrâce de ses créatures. Sambucca est mon ancien et véritable ami, aussi bien que sa famille entière; mais il ne fera rien de moi, et par conséquent rien pour moi ; et cela, par la même raison que Tanucci. Un ministre ne s'attache qu'aux gens qui se dévouent, et moi je ne puis me dévouer ; je ne saurais pas même me donner au diable. Je suis à moi ; je n'aurai ni gi-ande fortune, ni grandes persécutions. Pourvu que j'obtienne une année de congé pour revoir Paris, je serai content.