Comédie en 5 actes et en vers, deGresset (15 avril

4. Comédie en l acte en prose (oct. 1711), attribuée à Le Sage.

5. Drame en 5 actes et en prose, de Beaumarchais (12 janvier 1770). a Cette pièce, dit Grimm, a eu un peu de peine à aller jusqu'à la fin, mais elle y est parvenue, tantôt un peu huée, tantôt fort applaudie... Quand on veut faire passer à la meilleure compagnie de France une journée tout entière dans la maison d'un receveur des fermes avec un commerçant bride-raison et un fermier général fat et suffisant , on a encouru ipso facto la peine des sifflets, et l'on doit se louer toute sa vie de l'indulgence de ses juges, qui ont bien voulu bâiller tout bas quand ils pouvaient siffler tout haut. • Corresp. littér, t. VIII, p. 441.

A MADAME d'ÉPINAY. 25

mante pièce, superbe pièce, pour quiconque entend le commerce, son langage et les mœurs des Français. A moi elle me fit un plaisir infini ; mais le public en général souffrait de ne pas pouvoir entendre ce que c'est qu'un fermier général dans sa tournée, et ce que signifiaient le bon, les ordres, les intérêts, les affaires de la compagnie. Cependant elle eut beaucoup de succès, et surtout le rôle très petit, mais charmant, d'un domestique nigaud, se7'vo sciocco^ : c'est le seul bon qui ait jamais été fait dans toutes les pièces que j'ai vues et lues. Petite pièce : la Pupille^. Elle plut à nos dames, qui commencent à entendre finesse aux déclarations controuvées.