Le chevalier Turgot

2. Le marquis de Bombelles, fut en effet nommé, le 8 janvier 1775, ministre près la Diète germanique,! Ratiftbonne, en remplacement du comte de Bulkeley.

3. A délaïde- Diane -Hortense- Délie Manciui-Hazarini, née le 27 di*. cembre 1742, fille de Louis-Jules Barbon, duc de Nivernais, l'académicien, et d' Hélène-Angélique- Françoise Phély peaux de Pontchartrain, sœar du comte de Uaurepas. Elle épousa, le 28 février i 760, Louis-Harcule-Timoléoa de Cossé, duc de Cossé, né le 14 février 1734, massacré à Versailles le

chai de Brissac. Si vous voyez le comte ou la comtesse de Nârbonne-Pelet ^ qui demeure rue de la Planche, assurezrla que je pense toujours à elle- Aimez-moi et croyez-moi tout à vous.

P. S. Avez-vous fait quelque chose pour le pauvre Nicolaï ? J'en ai causé ici trois fois avec Caraccioli, et nous ne trouvons rien.

(Rép. au n* 94.) r- Naples, 19 novembre 1774.

Je ne dois donc, ma belle dame, vous parler que de lui? A-t-il vu notre aimable prince de Saxe-Gotha? A-t-il lu la lettre par laquelle je l'ai remercié de la médaille d'or qu'il m'fenvoya? Qu'a-t-il t'ait dans ce triste Nord? A-t-il assuré son état par de bonnes pensions et de légères correspondances?

Caraccioli dit qu'on ne tirera rien de ces deux voyageurs : car l'un dira ce qu'il n'a pas vu ; l'autre ne dira pas ce qu'il a vu ; et je crois, ma foi, qu'il a raison;

Mes Dialogues sont en vente. Est-ce qu'ils étaient défendus? Vous m'encouraigez à les achever.. Rien n'est si vrai qu'un dixième Dialogue manque : mais le moyen de l'achever! Ma verve, mon esprit, ma force, mon loisir, tout a manqué. Je ne vois qu'un seul moyen d'ajouter quelque chose à une* seconde édition. Ce serait d'y insérer tous 'les articles des lettres que j'ai écrites, relative-

9 septembre 1792. Elle était sœur de la comtesse de Gisors, beile-GUe du maréchal de Beile-Isle, morte le 15 novembre 1780, et lui survécut. « J'ai trouvé ce soir, chez madame Geoffiiu, écrivait Horace Walpole, le 3 octobre 1765, la duchesse de Cossé, qui est jolie et qui ressemble beaucoup à son père : elle est vive et de boune humeur, mais sans grâce. » Bâillon, Lettres de H, Walpole, Didier, 1872, p. 39.

1. Peut-être François-Bernard-Raymond-Joachim de Narbonne, comte de Pelet, qui avait épousé Adélaïde-Marie -Thérèse le Conte de Nouant de Pierrecourt, et mourut le 25 janvier 1788. Cette comtesse de Narbonne-Pelet fut condamnée à mort par le Tribunal révolutionnaire le 8 thermidor an 11.

ment au même objet, à Suard, à Morellet, à vous, à M. de Sartine, et à bien d'autres, dont je ne me souviens plus à présent.^Je pourrais vous envoyer aussi une consultation que je lis, pour la république de Gènes, Tannée passée, sur la même question de liberté d'exportation. Enfin, si avec de vieilles productions de ma tête, il y a de quoi rendre plus intéressanti'ouvrage, à la bonne heure; sans cela je ne vois pas moyen d'y rien ajouter. Si Merlin avait payé j'aurais plus de courage; mais ce premier malheur m'a tellement refroidi, que je ne trouve pas de force en moi pour m'occuper, dans un pays où rien ne m'électrise, d'études qui ne serviront qu'à me faire briller dans un pays où je ne suis plus.

On a traduit ici, en italien, l'édit de M. Turgot, et on l'a imprimé à côté du texte, avec une dédicace au nouveau vice-roi de Sicile. Cela fait une pièce tout à fait curieuse. Garaccioli partira dans quinze jours. Il emmène avec lui d'excellents chevaux napolitains ; . ils les a préférés aux hommes avec raison. Le duc de Luxembourg partira de même, saoulé de nos damnes; il les préfère de même aux hommes et aVec raison.

Moi, je reste tristement occupé k recouvrer le bien de mon frère, à le partager à mes nièces, et à juger des procès. Quelle vie l vous n'en avez point d'idée.

Aimez-moi, ma belle dame ;> je ne suis bon à rien ce soir. Vous le voyez : point de vos lettres cette semaine.

(Rép. aux lettres des 7 et 15 noT.)—- Naples, 10 décembre 1774.

Peste soit de l'Allemand! Il est donc toujours ivre? Toujours? Et ne voit-il pas qu'avec ses propos bêtes de retour et de nouveaux voyages, il vous empêche de

pétera votre aise, selon mon ordonnance. Enfin, ma belle dame, prenez patience; attendez qu'il ait cuvé son Nord. Lorsqu'il sera rassis, je me flatte qu'en se frottant les yeux, il dira : Que j'étais ivrel

Vous prétendez de moi qu'après une lecture profonde de Rabelais je sois décent dans mon style; y songez-vous? N'avez-vous jamais lu Rabelais ? Eh bien I lisez-le donc, et envoyez-le parcourir aux commis des postes. A propos de Rabelais, je suis enchanté que la copie de ma lettre à Gargantua-Brissac, vous soit parvenue ; car je crois l'original égaré. Il est bon que vous sachiez que j'ai envoyé une lettre au duc de Brissac, incluse dans celle que j'ai écrite à M. de Bombelles, qui était à Naples, avec le baron de Breteuil; et je n'ai pas eu de réponse d'aucun des deux* La même chose m'est arrivée avec le baron de Breteuil, à qui j*ai écrit depuis trois mois, et point de réponse. Tâchez de connaître ce M* de Bombelles. C'est un très aimable garçon, d'un grand mérite et digne tout à fait d'être connu de vous. Madame Geoffrin vous en donnera des nouvelles. Tâchez donc de savoir s*il a reçu ma lettre; et, si vous en désespérez ^, communiquezlui, de grâce, ma lettre au maréchal de Brissac i rien ne désole tant qu'une lettre égarée.

Votre Erington, chargé du paquet pour moi, est attendu d'un jour à l'autre. Ne soyez donc pas inquiète»

J'ai vu tout ûe qui s*est passé au mémorable lit de justice^; je ne sais pas te qu^oii en dira : pour moi, j'y

i. Éd. D. i en bai de déteipoir,

i. Le lit de justice du ISIioTembre 1774, dans lequel Louis ^VI avait l^tabli ranciën parlement, maid en présentant neuf édits destinés à en prévenir left écarli dan» l'avenir. Dès le 2 décembre le parlement manifestait l'intenlitiil de faire, sut ces mêmes édits, des remontrances qui, arrêtées le 30 décembre, furent portées uu roi le 8 janvier 1775. Catherine II écrivait, le 3 décembre 1774, à Grimm : ■ Je tous félicite, comme habitant de

vois le retour des personnes, et je n'y vois pas le retour de la chose. On avait aboli un Parlement ; on a rétabli un Châtelet. S'ils sont justiciables d'une cour de notables, ils ne sont plus une cour souveraine ; ergo^ etc. Mais je vois que, dans ce monde, pour jouir de la vie, il faut s'occuper toujours des personnes, jamais des choses. Les choses appartiennent à la durée des temps, aux révolutions des empires, à l'histoire, et cela ne nous fait rien du tout. Les personnes touchent à la jouissance de l'indiVldii dans le court espace de notre vie ; ainsi, puisque les personnes sont contentes d'être rentrées d'une façon quelconque, soyez-en contente aussi.

Richard des Glânières a donc été morfondu^ par l'abbé Badaud'. Ne craignez pas l'inondation des pamphlets : on s'en lasse. Le premier pas en avant que M. le contrôleur général voudra donner, on lui écorchera les oreilles à force de cris, et d'un tintamarre horrible ; et peut-être on l'épouvantera au point de le faire reculer.

Mon état ici est toujours le même ; très ennuyeux et très occupé : plaignez-moi. Ce soir je ne vous en dirai

Paris da rétablissement de l'ancien Parlement. • Zbornik, t. XXllI, p. I0. Marie-Thérèse était loin de penser de même et écrivait à Mercy, le 1 1 novembre : « 11 est incompréhensible que le roi ou ses ministres détruisent l'ouvrage de Haupeou. » Ameth et Geflfroy, Corresp, de Marie-Thérèse^ t. II, p, 252.