ALT

Lorsque les bataillons feront corps avec les compagnies franches des colonies, l’aide-major général fera le détail du tout en chef, sans difficulté.

Le gouverneur général aura attention, dans les distributions des détachements, de faire en sorte que le commandement soit partagé proportionnellement entre les officiers de terre et ceux des colonies,

Le baron de Dieskau aura attention d'informer le secrétaire d'Etat, ayant le département de la guerre, de la situation actuelle des choses, toutes les fois que l’on expédiera un bâtiment pour France, et de tout ce qui se sera passé d’intéressant.

Fait à Versailles, le ler mars 1755.

Observations sur les instructions remises le 1er mars 1755 au baron de Dieskau

Quoique le pouvoir que Sa Majesté avoit expédié au baron de Dieskau, pour commander les troupes sous l'autorité du gouverneur du Canada, suffise pour remplir tous les objets qui peuvent avoir rapport à la police et discipline des troupes, et qu’une commission «ad hoc pour faire l’inspection v’ajoute rien, elle donne une considération toujours nécessaire vis-à-vis des officiers particuliers. Il m'a paru que c’étoit l'intention de M. le comte d’Argenson de m'en faire expédier une.

Il paroît convenable de remettre quelques exemplaires de la dernière ordonnance sur les évolutions pour y assujettir, autant que faire se pourra, et que le

ars

genre de guerre le permettra, à ce que Sa Majesté a ordonné pour toute son infanterie,

Il parott que l'intention de Sa Majesté est que l’on permette aux soldats qui voudront défricher des terres de rester en Canada. Je pense que dès à présent on peut leur permettre de se marier dans la colonie, pourvu que ce soit avec l'approbation du gouverneur général, qu'ils continuent leur service jusqu’au temps du retour de leur corps en France, et que ce soit pour y défricher des terres, ou pour y exercer des métiers utiles dont on y manqueroit ; car il est en même temps du bien de la colonie de ne pas donner permission pour tout mariage où l’un de ces deux objets ne seroit pas rempli.

Il n’est rien dit dans ces instructions des mariages des ofticiers qui voudroient s’établir dans la colonie et se marier avant le retour de leur régiment, je pense que l'intention du roi est qu’on le leur permette en suivant les mêmes principes.

Il sera bon de remettre encore quelques exemplaires de l'ordonnance du 25 juin 1750,

Il m'a paru que l'intention de M. le comte d’Argenson pour la nécessité du service, était que, lorsqu'il y auroit des emplois vacants, je pusse commettre, pour l'exploitation des compagnies et faire le service des capitaines, des lieutenants, et de même, pour remplacer ces derniers, des volontaires ou des sergents, auxquels il feroit expédier ensuite des commissions sur des mémoires, Quoique je pense que le commandement que j'ai sur les troupes suffise pour m'y autoriser et qu'il en ait été agi ainsi par M. de la Mothe-Pérouse, lorsqu'il commandoit les trois bataillons envoyés à

Dantzick, je crois convenable que ce soit un article de l'instruction.

Demander à M. de Tumeron s’il remettra les mêmes instructions à MM. de Lévis et de Bourlamaque ou s’il veut que :je les leur communique *.

Ordonnance du roi pour le décompte de trois payes de gratification au complet aux compagnies de deux bataillons d'infanterie françoise, pendant leur séjour hors du royaume

(De par le roi)

Sa Majesté ayant donné des ordres pour détacher les treize anciennes compagnies, y compris celles des grenadiers des seconds bataillons des régiments de la Sarre et de Royal-Roussillon, qu’elle a destinées à passer en Amérique, et ayant égard à ce que les capitaines se trouveront dans l'impossibilité de maintenir leurs compagnies, les grenadiers sur le pied de quarante-cinq et les fusiliers de quarante hommes, nombre auquel elle désire qu’elles soient mises avant leur embarquement et composées de soldats en état de service, elle veut bien, en cette considération, que le décompte des trois payes de gratification, tant des compagnies de grenadiers que de celles des fusiliers, soit fait au complet, à

* Ces observations émanent du marquis de Montcalm et sont postérieures d'au moins un an à la dute de l'instruction donnée à M. de Dieskau.

tel nombre qu’elles passent aux revues des commissaires des guerres, pendant le temps que ces deux bataillons serviront hors du royaume et à commencer du jour de leur embarquement, sans avoir égard aux gradations prescrites par les ordonnances, auxquelles elle déroge à cet égard.

Mande et ordonne Sa Majesté au commandant de ce corps de troupes, et à l’intendant par devant lequel passeront les Cépenses et les comptes concernant les dites troupes, de tenir la main à l'exécution de la présente, car telle est sa volonté.

Donné à Versailles, le 18 février 1756.

LOUIS

M.-P. DE VOYER D'ARGENSON

Etat des troupes que le roi ordonne qui soient embar-

quées pour passer en Canada

Le second bataillon du régiment de la Sarre, composé

de la compagnie des grenadiers et des douze anciennes

compagnies de fusiliers avec le commandant du dit!

bataillon, l’aide-major et les d’ux enseignes... ....|

Le second bataillon du régimeni de Royal-Roussillon,| composé comme celui ci-dessus. , ..,0, ee ..000 | 1

Deux bataillons..,..,,....,..

Fait à Versailles, le 10 février 1756.

LOUIS

M.-P. DE VOYER D'ARGENSON

20000 © Lan

ST + 20 ed 4 ed ed