P JJ I 'I
X i- K-; ïi Si y5
c; c; s 'jo
te M
OD
es -O
a •:; aj 3
faQpa,^
â&^(âS
.zP
ai
toi <»
fe;
OD
rz -a
Pâ
^ Tt
es 5,
Se
Ci:
Sî:
Ul
eS 03
ci Q
o es
ei O 1
hJ
LEi'i'KE.S DE LA COL'K DE VEK.-jAlLLEo tO
Etat des sujets que le Roi a agréés i^our les charges vacantes dans le second hataillon du régiment d'infanterie de la Reine, et pour celles à remplir en conséquence de l'ordonnance du 28 janvier 1757, et auxquelles l'intention de Sa Majesté est qu'ils soient reçus, en attendant les commissions, lettres et ordres qu'elle leur a fait expédier.
Du 1er novembre 1756.
Les sieurs Jacques-Réné de Clinchamp, enseigne pour la lieutenance de la compagnie de Moutbray, vacante par la mort du sieur de Tarsac,
Charles- Auguste de Floyd, pour la lieutenance de la compagnie de Laas, vacante par la mort du sieur de Biville.
Jean-François de la Chevardière, pour l'enseigne de la deuxième compagnie ordinaire, vacante par la promotion du sieur de Clinchamp à une lieutenance.
Du 28 janvier 1757.
Joseph-Alexandre ]\Iaron, capitaine en second 2;)0ur la compagnie formée en conséquence de l'ordonnance de ce jour, pour représenter celle vacante par la mort du sieur de Pérès.
André-François de la Chevardière de la Graudville, capitaine en second, en attendant le retour du sieur de Bavard, pour sa compagnie formée en conséquence de
la dite ordonnance, pour représenter celle du dit sieur de Bayard.
Claude - Louis Trépagny du ]\Iesnil, capitaine en second, en attendant le retour du sieur d'Hébecourt, pour la compagnie formée en conséquence de la dite ordonnance, 2^0 ur représenter celle du dit sieur d'Hébecourt.
Antoine-François Le Comte, lieutenant pour la compagnie formée en conséquence de la dite ordonnance, pour remplacer, dans celles du dit bataillon, les hommes à en tirer pour composer la compagnie qui doit représenter celle de grenadiers de Faudoas.
Héraud Colinée de Labeau, en attendant le retour du sieur de Montsabrais, pour la lieutenance de la compagnie de Maron. François - Pierre Gauquelin de la Sablonnière, en attendant le retour du sieur Dortet, pour la lieutenance de la compagnie de Du Mesnil, représentant celle d'Hébecourt.
Melchior Coluet de Clairville, en attendant le retour du sieur de Clinchamp, capitaine en second pour la lieutenance de la compagnie de la Grandville, représentant celle de Bayard. Louis-Bernard Després, pour la lieutenance de la compagnie formée pour remplacer, dans celles du dit bataillon, les hommes à tirer pour composer la compagnie qui doit représenter celle de grenadiers de Faudoas.
Isaac, chevalier d'Hauteville, pour la lieutenance de la compagnie d'Asserat, vacante par la promotion du sieur Maron h une compagnie.
Yves- Pierre de Péan, pour la lieutenance de la compagnie de Germain, vacante par la promotion du sieur
d'Hébecourt. Jeau-Baptiste, chevalier d'Hauteville, pour la lieuteiiance de la compagnie de Delmas, vacante par la promotion du sieur de la Grandville à une compagnie, en attendant le retour du sieur de Bavard.
Jean-François de la Chevardière, chevalier de la Grandville, pour la lieutenance de la comi)agnie de Pascalis, vacante par la promotion du sieur Le Comte à une compagnie.
Ange-Claude-Frauçois-Benjamin de Boubert de Bernatve, en attendant le retour du sieur Dutertre, pour l'enseigne de la première com.pagnie ordinaii'e du dit bataillon.
Joseph, chevalier de Maussabré, enseigne de la deuxième compagnie ordinaire du dit bataillon, vacante par la promotion du sieur de la Chevardière de la Grandville à une lieutenance.
Du 4 mars 1757.
Pierre ]\Iarcel, lieutenant réformé, une commission de capitaine réformé à la suite de ce régiment avec quatre cent cinquante livres d'appointements j)ar an.
Du 6 mars 1757.
Jacques-Eéné de IMontreuil de Lachaux, capitaine, en attendant le retour du sieur de Faudoas pour la compagnie qui doit représenter celle de grenadiers du dit bataillon.
Antoine-François Le Comte, capitaine pour la compagnie vacante par le changement du dit sieur de Montreuil à celle qui doit représenter la compagnie de grenadiers du dit bataillon.
Charles de Milly, lieutenant de la compagnie de Le Comte, pour la lieutenance de la compagnie, dont le commandement a été donné au sieur de Montreuil, et qui doit représenter celle de grenadiers du dit bataillon, et ce, en attendant le retour du sieur de Soisson.
Louis - Bernard DesjDrés, lieutenant pour la lieutenance de la compagnie de Le Cqmte, vacante par le changement du sieur de Milly, lieutenant de grenadiers, en attendant le retour du sieur de Soisson.
Jean- François-Louis Daudin, en attendant le retour du sieur Jacquin, pour la lieutenance de la compagnie qui doit représenter celle de grenadiers du dit bataillon.
Jean-François de la Chevardière de la Grandville,. lieutenant de la compagnie de Pascalis, pour la lieutenance de la compagnie de la Grandville, et ce, en attendant le retour du sieur de Clinchamp.
Melchior Colnet de Clairville, lieutenant de la compagnie de la Grandville, pour la lieutenance de la compagnie de Pascalis.
Fait à Versailles, le 1er avril 1757.
E. DE YOYEK.
Etat des sujets que le Roi a agréés 'pour remplir les charges vacantes dans le second bataillon du régiment de RoyaURoussillon d'infanterie, auxquelles V intention de Sa Majesté est qu'ils soient reçus en attendant les commissions et lettres qui leur sont nécessaires.
Du 1er juin 1756.
Les sieurs Hyacinthe Eascas de Gros, pour la compagnie vacante par la mort du sieur de Bourgat.
Pierre Marnet, sous-lieutenant de grenadiers, pour la lieutenànce de la compagnie de Dufresnoy, vacante par la promotion du sieur de Gros à une compagiiie.
Joseph Léonard, pour la sous-lie utenance de la compagnie de grenadiers de Poulhariez, vacante par la promotion du sieur Marnet à une lieutenànce.
Du l*^!" novembre 1756.
François-Joseph de Liébaud, enseigne, pour la lieutenànce de la compagnie de Desandrouins, vacante par le délaissement du sieur de Sobert.
Joseph Léonard, sous-Keutenant de grenadiers, pour l'enseigne de la première compagnie ordinaire, vacante par la promotion du sieur Liébaud à une lieutenànce.
Claude-François Ptezé, pour la sous-lieutenance de la compagnie de grenadiers de Poulhariez, vacante par la promotion du sieur Léonard, à une enseigne.
Fait à Versailles, le 1er avril 1757.
E. DE VOYER
Etat des sujets que le Roi a agréés pour les charges vacantes dans le second bataillon du régiment d'infanterie de Guyenne, auxquelles l'intention de Sa Majesté est qu'ils soient reçus en attendant les commissions, lettres et ordres qui leur sont nécessaires.
Du 1er novembre 1756.
Les sieurs de Montanier, lieiitenant pour la compagnie vacante par la mort du sieur de Nau.
Lambert-Dupré de Bigot, lieutenant de la compagnie de Chassignole, pour la lieutenance de la compagnie de grenadiers de Launay, vacante par la promotion du sieur de Montanier à une compagnie,
Thomas Molin de la Vernéde de Ste-Marie, enseigne pour la lieutenance de la compagnie Chassignole, vacante par le changement du sieur de Bigot à une lieutenance de grenadiers.
Jacques de Chourses, sous-lieutenant de grenadiers, pour l'enseigne de la première compagnie ordinaire, vacante par la promotion du sieur de Vernéde de Sainte- Marie à une lieutenance. Henri Fauves Deschabert, pour la sous-lieutenauce de la compagnie de grenadiers de Launay, vacante par la promotion du sieur de Chourses à une enseigne.
Charles-Louis-Auguste Fouquet, enseigne pour la lieutenance de la compagnie de Manneville, vacante par le délaissement du sieur de la Sudrie.
Du 28 janvier 1757.
Henri- Fauves Descliabert, sous-lieutenant de grenadiers, pour l'enseigne de la deuxième compagnie ordinaire, vacante par la promotion du sieur de Fouquet à une lieutenance.
Du 16 mars 1757.
Réné-Jean-Jacques-Joseph de Serard, pour la souslieutenance de la compagnie de grenadiers de Launay, vacante par la promotion du sieur de Chabert à une enseio-ne.
Fait à Versailles, le 1er avril 1757.
R. DE VOYER
Etat des sujets que le Roi a agréés i^our les charges vacantes dans le second bataillon du, régiment d'infanterie de la Sarre, auxquelles l'intention de Sa Majesté est qu'ils soient reçus en attendant les lettres qui leur sont nécessaires.
Du 1er novembre 1756.
Les sieurs Laurent-François Lenoir, enseigne pour la lieutenance de la compagnie de Campredon, vacante par la mort du sieur de Berval.
Jean-Jude de Laubanie, pour l'enseigne de la première compagnie ordinaire, vacante par la promotion du sieur Lenoir à une lieutenance.
Guillaume de Pahonnet, pour la sous-lieutenance de la compagnie de Palmarolle, vacante par la mort du sieur de Eomagnac.
Fait à Versailles, le 1er avril 1757.
E. DE VOYER
Etat des sujets que le Roi a agréés pour les charges vacantes dans le second bataillon du régiment d'infanterie de Languedoc, et pour celles à remplir en conséquence de l'ordonnance du 28 janvier 1757 auxquelles l'intention de Sa Majesté est qu'ils soient reçus en attendant les commissio7is, lettres et ordres qui leur sont nécessaires.
Du 1er décembre 1755.
Les sieurs Jacques-François, chevalier de Parfouru, lieutenant dans le bataillon de milice de Neufchâtel^ de la généralité de Rouen, pour la lieutenance de la compagnie du clievalier d'Aigu ebelle, vacante par la mort du sieur de la Furjournière.
Du 28 janvier 1757.
Louis-Marcel Parfouru, lieutenant en attendant le retour du sieur Dutertre, pour la compagnie formée en
conséquence de l'ordonnance de ce jour, pour représenter ©elle du dit sieur Dutertre.
Honoré-Louis Le Cléricy, lieutenant en attendant le retour du sieur de La Haye, pour la compagnie formée en conséquence de la dite ordonnance, pour représenter celle du dit sieur de La Haye.
François-Christophe Dupuy, lieutenant pour la compagnie formée en conséquence de la dite ordonnance, pour représenter celle du sieur de La Mothe.
Philippe-Louis de La Fare-la-Tour, pour la compagnie formée en conséquence de la dite ordonnance, pour remplacer dans celle du dit bataillon, les hommes à en tirer pour composer la compagnie qui doit représenter celle de grenadiers d'Aiguebelle.
Charles-Henri Poirot, ci-devant lieutenant en second dans le régiment Eoyal-Suédois, en attendant le retour de sieur Dahlmann, capitaine en second, pour la lieutenance de la compagnie de Parfouru, représentant celle de Dutertre.
Antoine de Fréchingen, en attendant le retour de sieur de Saint-Féréol, pour la lieutenance de la compagnie de Dupuy, représentant celle de La Mothe.
Etienne de Heyssen de Granderen, en attendant le retour du sieur de Fré ville, pour la lieutenance de la compagnie de Le Cléricy, représentant celle de La Haye.
Philippe de la Saulx, pour la lieutenance de la compagnie formée pour remplacer, dans celle du dit bataillon^ les hommes à en tirer pour composer la compagnie qui doit représenter celle de grenadiers d'Aiguebelle.
Henri Pradel, pour la lieutenance de la compagnie du chevalier de Morillac, vacante par la promotion du sieur de Parfouru à une compagnie, en attendant le retour du sieur Dutertre.
Léon de Castes, enseigne pour la lieutenance de la compagnie de Basserode, vacante par la promotion du sieur Le Cléricy à une compagnie, -en attendant le retour du sieur de la Haye.
Courcy d'Herville, pour la lieutenance de la compagnie du chevalier de Douglas, vacante par la promotion du sieur de La Fare-la-Tour à une compagnie.
Honoré Dubois de la Miltière, i)Gur la lieutenance de la compagnie de Le Ducliat, vacante par la promotion du sieur Dupuy à une compagnie.
Emmanuel Cléricy de La Justonne, en attendant le retour du sieur de Larapinet, pour l'enseigne de la deuxième compagnie ordinaire du dit bataillon.
Du 16 mars 1757.
Charles de Nevair, chevalier d'Aiguebelle, capitaine eu attendant le retour du sieur d'Aiguebelle, l'aîné, pour la compagnie qui doit représenter celle de gTenadiers du dit bataillon.
Phihppe-Louis de La Fare-la-Tour, capitaine pour la compagnie vacante par le changement du sieur chevalier d'Aiguebelle, à celle qui doit représenter la compagnie de grenadiers du dit bataillon.
Louis-Marcel de Parfouru, capitaine pour la compagnie donnée au sieur Dupuy, et formée pour représenter celle vacante par la mort du sieur de La Mothe.
LETTRES DK LA. COUU DE VERSAILLES 85
François-Christophe Diipuy, capitaine pour la compagnie donnée au sieur de Parfouru, en attendant le retour du sieur Dutertre.
Christophe d'Hastrel, lieutenant de la compagnie de Fréville, pour la lieutenance de la compagnie dont le commandement a été donné au sieur chevalier d' A iguebelle, et qui doit représenter celle de grenadiers du dit bataillon, en attendant le retour du sieur chevalier de Beaumont.
Philippe de La Saulx, lieutenant pour la lieutenance de la com^Dagnie de Fréville, vacante par le changement du sieur d'Hastrel à une lieutenance de grenadiers, en attendant le retour du sieur chevalier de Beaumont.
Gabriel-François Dubois, chevalier de la Miltière, en attendant le retour du sieur Jouguet, pour la souslieutenance de la compagnie qui doit représenter celle de grenadiers du dit bataillon.
Fait à Versailles, le 1er avril 1757.
R. DE VOYER
M. DE .MORAS A M. LE MARQUIS DE MOXTCALM
A Conipiègne, le 3 août 17Ô7.
La lettre. Monsieur, que vous avez pris la peine dem'écrire le 24 avril dernier, m'est parvenue par la voie de risle Royale.
Dans le détail que M. le marquis de Vaudreuil m'a fait de l'expédition de M. de Eigaud, et de l'action qui s'est passée contre le détachement que les ennemis •avoient envoyé pour enlever le convoi qu'on a fait passer du fort Saint-Frédéric au fort de Carillon, il ne m'a pas laissé ignorer la bonne conduite des ofl&ciers des troupes de terre qui ont été employés en ces deux occasions. J'ai eu soin, de mon côté, de la faire remarquer au Eoi dans le compte que j'ai rendu à Sa Majesté des lettres de M. de Vaudreuil. C'est avec une satisfaction particulière que Sa ]\Iajesté a vu ces nouvelles preuves du zèle et de l'émulation qui régnent entre les différents corps qui servent dans la colonie, et elle est persuadée que vous contribuerez toujours, en ce qui pourra dépendre de vous, à y entretenir ces sentiments.
Je vous ai informé des convois de recrues qui ont ëté faites cette année pour les augmentations que M. de Vaudreuil avoit proposées dans ces différents corps de troupes. Quoiqu'il y ait eu quelques-unes de ces recrues qui ont été prises, j'espère qu'avec ce qui doit en être arrivé, on aura pu pourvoir aux arrangements qui faisoient les objets de ces augmentations. En tout cas, la colonie doit toujours avoir reçu un renfort assez considérable, indépendamment des deux bataillons de Berry.
J'ai fait envoyer aussi tous les approvisionnements <ie munitions et marchandises qui avoient été demandés, •et j'ai même fait augmenter celui des farines. Il est vrai que deux des bâtiments chargés de ces approvisionnements sont tombés entre les mains des ennemis ;
mais le surplus doit avoir suffisamment muni les magasins.
Vous aurez su les armements que les ennemis ont faits pour agir du côté de la mer contre l'Isle Eoyale et le Canada. Il y a lieu d'espérer que les forces imposantes que le Roi a rassemblées à Louisbourg, sous le commandement de M. le comte Du Bois de La Mothe, lieutenant-général des armées navales, les auront arrêtés dans l'exécution de ces projets, et qu'on aura à s'occuper en Canada que des opérations à faire du côté des terres, ce ne sera pas sans impatience que nous attendrons ici des nouvelles de ce qui se sera passé.
Les réflexions que vous faites sur les mariages dans la colonie des officiers et des soldats des troupes de terre sont très judicieuses.
Le roi a été très satisfait de tout ce que vous dites ■d'avantageux sur MM. le chevalier de Lévis et de Bourlamaque.
De Moras.
M. DE ROUILLÉ A M. LE MARQUIS DE MONTCALM
A Versailles, le 6 octobre 1757.
J'ai reçu. Monsieur, la lettre que vous m'avez fait l'honneur de m'écrire le l'^'" juillet dernier, j'y ai vu avec beaucoup de satisfaction que vous jouissez d'une
bonne santé, et que malgré la médiocrité des secours, les succès continuent. Ils sont bien essentiels dans cette partie qui a été la première cause de la guerre, et qui ne manqueroit peut-être pas de l'occasionner encore si les choses n'étoient réglées par la paix, de manière à les prévenir. Tout va bien dans la partie du monde que nous habitons, et jusqu'ici les événements nous sont assez favorables pour avoir quelque confiance que tout se terminera à notre avantage.
Je vous fais mon compliment sur le choix de M. Mole, que Sa Majesté a nommé pour remplacer M. de Maupeou, qui se retire. Je souhaite que votre santé seconde votre zèle, votre attention et vos travaux pour le service du Eoi.
De Rouillé.
Congé temporaire à un lieutenant du second bataillon du régiment d'infanterie de la Sarre.
Le Eoi sachant le besoin qu'a le sieur Leblanc, lieutenant dans le régiment d'infanterie de la SaiTe, d'aller vaquer à ses affaires, et voulant lui en donner le moyen, Sa Majesté lui a donné et donne congé pendant cinq mois et demi à commencer de ce jour.
Après lequel temps, elle veut et entend qu'il retourne t sa charge, et que cependant il soit passé, absent comme
présent, aux montres et revues qui seront faites du dit bataillon, et payé de ses appointements en vertu de la présente.
Fait à Versailles, le 16 octobre 1757.
LOUIS
R. DE VOYER
(De par le Roi)
Sur ce qui a été représenté à Sa Majesté en faveur des soldats qui ont déserté des troupes des colonies françoises de l'Amérique, que ce n'est que par légèreté et faute d'expérience qu'ils se sont laissés entraîner dans ce mauvais parti, et qu'ils en sont d'autant plus repentants, qu'ils souffrent une misère extrême, soit dans les colonies étrangères où ils se sont retirés, soit aux colonies françoises même, où ils sont obligés de se tenir cachés dans des endroits écartés, en attendant que Sa Majesté veuille bien les faire ressentir des effets de sa clémence, Sa ]\Iajesté voulant bien leur en donner les moyens, quoique le crime dont ils se sont rendus coupables, soit de l'espèce de ceux qui doivent être le moins pardonnes, elle a qviitté, remis et pardonné, quitte, remet et pardonne le crime de désertion commis par les soldats des troupes qu'elle entretient dans les colonies et l'Amérique, soit qu'ils se soient retirés dans quelques quartiers des dites colonies, soit qu'ils en soient sortis pour passer dans les colonies étrangères ;
défendant Sa Majesté à tous ses officiers et ses autres sujets, de les inquiéter pour raison du dit crime de désertion, à condition que, dans un an du jour de la publication de la présente ordonnance, ils se représenteront devant les gouverneurs et lieutenants-généraux pour Sa Majesté aux dites colonies, pour être incorporés dans les troupes, et continuer d'y servir en leur c^ualité de soldats ; voulant et entendant Sa Majesté que ceux qui ne se présenteront pas dans le dit temps soient privés de la présente amnistie ; mande et ordonne Sa Majesté au sieur marquis de Yaudreuil, gouverneur et lieutenant-général de la iSTouvelle-France ; au sieur Bigot, intendant au dit pays, et autres officiers qu'il appartiendra de tenir la main à l'exécution de la présente ordonnance, qui sera lue, publiée et affichée partout où besoin sera.
Fait à Versailles, le 29 cléceiubre 1757.
Signé : LOUIS, et plus bas :
Par monseigneur : Peirexede Mokas.
(Pour copie)
MONÏCALM,
(Autographe) — Je certifie que la présente ordonnance a été lue aux gardes de l'armée assemblée à cet effet le 30 octobre 1758, à Carillon.
Chevalier de Montiîeuil.
LETTliES DE LA COUR DE VERSAILLES 91
M. DE MORAS A M. LE MARQUIS DE MOXTCALM
Versailles, le 18 janvier 1758.
Monsieur,
Le sieur de Eosraorduc, capitaine dans le second bataillon de Béarn, vient de perdre son frère, ancien lieutenant de vaisseau, et sa famille m'a fait représenter que sa présence est nécessaire en France pour l'arrangement de ses affaires. Je marque à M, le marquis de Vaudreuil de lui donner un congé pour cela, s'il juge qu'il n'y ait pas d'inconvénient et que vous n'y en trouviez pas non plus.
De Moras.
XXXYII
M. DE MORAS A M. LE MARQUIS DE MONTCALM
Versailles, le 10 février 1758.
Monsieur,
Sur le compte que j'ai rendu au Eoi de la proposition que vous avez faite, conjointement avec "SI. le marquis de Vaudreuil, d'embataillonner les troupes du Canada, Sa Majesté m'a commandé de vous faire part du résultat de l'examen qui a été fait de votre projet.
Après avoir balancé l'utilité qu'on pouvoit eu retirer, il a paru contraù-e à la constitution générale des colonies. En effet, les troupes des colonies sont composées de compagnies indépendantes les imes des autres, et on a toujours pensé (^u'il ne convenoit point de donner à une seule personne une autorité telle que l'auroit un colonel ou un commandant de bataillon sur un corps de troupes. Cette raison est d'autant plus forte que les milices roulant avec les troupes réglées, il faudrait en former également des bataillons pour qu'elles pussent circuler ensemble.
D'ailleurs, quoique le Eoi ne juge pas à propos d'ordonner l'exécution du projet, cela n'empêche pas que, dans les occasions, on ne puisse former des bataillons de toutes les compagnies, lorsqu'il s'en trouve un nombre suffisant de rassemblés. Vous l'avez exécuté, l'année dernière, avec avantage dans votre expédition contre le fort Georges. Vous connoissez par expérience l'utilité de ces formations passagères ; mais vous jugerez vous-même, par la connoissance que vous avez de la constitution de nos colonies, qu'elles ne pourront pas subsister au delà de ces opérations. Les postes de Canada sont trop divisés et trop éloignés les uns des autres pour qu'un commandant de bataillon puisse correspondre avec les différents détachements de ces postes. Ce commandant se trouveroit alors dans le cas des capitaines actuels. Il n'y auroit pas jjIus de facilité qu'il n'y en a eu jusqu'à présent, soit à discipliner et à exercer les troupes, soit à leur inspirer ce qu'on appelle l'esprit de service.
Cependant Sa Majesté est disposée à employer tous les moyens praticables pour mettre ces troupes sur le meilleur pied possible. Le même motif a déterminé depuis quelques années à établir deux majors généraux à Saint-Dominique, tels que celui que vous avez proposé pour le Canada, avec l'inspection sur toutes les troupes ; et les officiers, chargés de leurs détails dans les garnisons, leur rendant compte de tout ce qui y a rapport. Sa Majesté a donc pensé qu'on pouvoit se borner à l'établissement d'un major inspecteur sans adopter celui de commandants de bataillons.
Je fais également part à M. le marquis de Vaudi'euil des intentions de Sa Majesté, et il doit se concerter avec vous, tant sur cet établissement, si, après que vous l'aurez examiné, vous jugez qu'on puisse en retirer les avantages qu'on s'en promet, que sur le choix du sujet qui pourra être propre à cette destination, et sur le traitement qu'il conviendra de lui faire.
De Moras.
M. DE MORAS A M. LE MARQUIS DE MOXTCALM
A Versailles, le 10 février 1758.
Monsieur,
Sur le compte que j'ai rendu au Eoi des représentations que vous avez faites en faveur des religieuses hospitalières. Sa IMajesté y a eu égard et a bien voulu
accorder mille livres de gratification extraordinaire à celles de Québec, et huit cents livres à celles de Montréal. Je suis persuadé que cette marque de satisfaction excitera de plus en plus leur zèle pour les soldats traités dans les hôpitaux.
De Moras.
M. DE MORAS A M. LE MARQULS DE MO>'TCALM
Versailles, le 10 février 1758.
Monsieur,
Le mémoire du sieur de Charly, enseigne en pied des troupes de l'Isle Eoyale, qui sert en Canada depuis quelques années, et sur lequel vous avez mis votre recommandation, m'est parvenu. MM. de Yaudreuil et Bigot m'ont également marqué que cet officier n'a pas reçu ses lettres de service. Je leur envoie un certificat que j'ai fait expédier pour suppléer à ces lettres ; et, sur la proposition de M. le marquis de Vaudreuil de le laisser servir en Canada, je lui adresse un ordre de passe ; je suis bien aise de vous en faire part, à cause de l'intérêt que vous paraissez prendre à cet officier.
De Moras.
M. DE MORAS A M. LE MARQUIS DE MONTCALM
A Versailles, le 10 février 1758.
Monsieur,
Je réponds aux deux lettres que vous m'avez écrites les 1er et 3 novembre derniers.
Vous savez que j'étais disposé en faveur du sieur de La Eochette ; je suis bien aise, parTintérêt que vous y prenez, de vous informer que, sur la proposition de M. Bigot, les trésoriers généraux des colonies doivent faire un arrangement qui sera avantageux pour ce sujet.
J'aurai égard aux représentations que vous m'avez adressées des huit lieutenants des compagnies nouvelles de la Reine et de Languedoc, parties de Dunkerque.
J'ai écrit à M. le marquis de Paulmy pour savoir de quel jour ils ont été payés par La Guerre, et, sur sa réponse, je serai en état de donner les ordres nécessaires à M. Bigot.
De Moras.
M. DE MORAS A M. LE MARQUIS DE MOXTCALM
A Versailles, le 10 février 1758.
Monsieur,
J'ai reçu une lettre que vous m'avez écrite le 1er novembre de l'année dernière.
C'est sur la proposition de M. le marquis de Yaudreuil qu'a été établie la seconde compagnie de canouniers bombardiers à l'instar de la première. La colonie ne pouvant point fournù- le nombre d'oHiciers nécessaires i^our cette augmentation, on prit dans le corps de l'artillerie de France les six officiers qui ont passé en Canada ; et, lorsque cet arrangement fut fait, non seulement j'envoyai à MM. de Vaudreuil et Bigot l'ordonnance qui fut expédiée en conséquence, mais je leur fis part, ainsi qu'à vous, du traitement qui avoit été réglé.
Je suis informé que mes dépêches ne vous sont point parvenues, et j'en ai fait faire de nouvelles expéditions que vous recevrez avec celles-ci. Si elles vous avoient été remises, les nouveaux officiers, non plus que ceux de la colonie, ne se seroient pas trouvés dans le cas de faire des représentations ni sur leur rang respectif, ni sur leur traitement. Je ne puis donc que m'en remettre à cet égard à ce qui a été arrangé dès l'année dernière.
Il me reste cependant quelques observations à vous faire par rapport aux deux corps du génie et de l'artil-
lerie en Canada. La constitution du service des colonies ne permet point de les réunir. Leurs fonctions doivent être, comme elles l'ont toujours été, distinctes et séparées ; et l'intention du Eoi est qu'il n'y ait à cet égard aucune innovation. Vous savez parfaitement en quoi consiste cette distinction ; il seroit inutile que j'entrasse avec vous dans un plus long détail, et j'espère que vous concourrez avec M. le marquis de Yaudreuil, à qui j'en écris, à conserver les anciens principes et les constitutions du Canada. La confiance que j'ai da votre zèle et votre expérience ne me permet pas douter que vous n'y apportiez tous vos soins. Vous e connoissez toutes les conséquences, et j'ai vu av plaisir, par les observations jointes au mémoire que vous m'avez adressé, que vous avez également saisi ce qui peut être avantageux aux officiers anciens de la colonie, et aux nouveaux sujets qu'on y a fait passer de France.
De Moras.
{Autographe). — La réunion en France de l'artillerie et du génie n'a pas encore produit de grands avantages, et c'est une question trop problématique et encore trop controversée pour s'occuper déjà de prendre en Canada un arrangement si contraire à la constitution actuelle du service dans la colonie.
98 LETTKES DE LA COUK DE VERSAILLES
Nonfiination d'un lieutenant réformé dans le second bataillon du régiment d'infanterie de la Sarre.
(De par le Roi)
Sa Majesté ayant jugé à propos d'accorder une lieutenance réformée d'infanterie au sieur Nolin, et voulant lui donner le moyen d'en faire les fonctions, elle lui ordonne de se rendre incessamment au second bataillon, régiment d'infanterie de la Sarre, pour y servir en qualité de lieutenant réformé et y être dorénavant entretenu et payé de ses appointements en cette qualité, sur le pied de douze cents livres par an, à raison de cent livres par mois, en passant présent aux revues qui seront faites du dit bataillon.
Fait à Versailles, le 13 février 1759.
LOUIS
Le maréchal duc de Belle-Isle.
Nomination d'un lieutenant réformé au second bataillon du régiment d'infanterie de Guyenne.
(De par le Roi)
Sa Majesté ayant jugé à propos d'accorder une lieutenance réformée d'infanterie au sieur Jean-Joseph de Cabanel de Sermet, et voulant lui donner moyen d'en faire les fonctions, elle lui ordonne de se rendi-e incessamment au second bataillon du régiment d'infanterie de Guyenne, pour y ser\dr en qualité de lieutenant réformé et y être dorénavant entretenu et payé de ses appointements en cette qualité, sur le pied de douze cents livi-es par an, à raison de cent livres par mois, en passant présent aux revues qui seront faites du dit bataillon.
Fait à Versailles, le 13 février 1759.
LOUIS, Le alvréchal duc de Belle-Isle»
XLIY
M. DE MOKAS A M. DE VArDREUIL
A Versailk-s, le 19 février 1758.
Monsieur,
Vous savez que le sieur de Saint-Romme, ayant passé l'année dernière en Canada avec les recrues embarquées sur le navire le Robuste, est repassé en France, faute d'emploi qu'on lui avoit fait espérer dans la colonie. Sur les représentations qu'il a faites à ce sujet, ce que je sais de la manière dont il s'est comporté au combat du Robuste, et l'intérêt particulier que M. le maréchal de Belle-Isle prend à son sort ; mon intention étoit de lui faire donner des lettres de lieutenant réformé à la suite des troupes de la colonie ; mais il a observé qu'il était ancien lieutenant en pied en France, lorsqu'on l'a engagé à passer en Canada où on lui avait promis une compagnie, et il en a demandé une.
Je n'ai pas cru convenable dans le moment présent de la lui procurer ; je sais cependant qu'il a des talents qui peuvent le rendre utile au service, et je serai bien aise que vous puissiez faire queltpie arrangement qui lui convienne, soit à la suite des troupes de la colonie, soit dans les troupes de terre avec M. le marquis de Montcalm, à qui j'en écris. Je m'en remets à vous pour cela, le sieur de Saint-Romme retournera en Canada avec une partie des recrues qui doivent être embarquées
à Bordeaux. J'attendrai que vous m'informiez de ce que vous aurez réglé par rapport à lui ; je proposerai alors à Sa Majesté de lui faire expédier les lettres de service dont vous croirez cet officier susceptible.
De Moras.
M. DE MORAS A M. LE MAPQULS DE MOXTCALM
A Versailles, le 3 mars 1758.
Monsieur,
J'ai reçu les deux lettres que vous m'avez écrites le 1er novembre dernier.
Si vous êtes persuadé de ma confiance autant que je le désire, vous devez l'être également du plaisir que j'aurai de vous procurer tous les agréments qui peuvent dépendre de moi dans le commandement dont vous êtes chargé. Quelqu'édifié que je sois de la bonne intelligence extérieure C[ui règue entre vous et ]\I. le marquis de Vaudreuil, je souhaiterois fort qu'elle fût accompagnée de toute l'intimité qu'exige le bien du service du Roi. Je sais bien que vous êtes trop attachés l'un et l'autre pour qu'il en souffre dans les parties essentielles ; mais il est bien difficile que la division des sentiments n'inllue pas queL^uefois sur les opérations ou du moins sur leur activité. Cependant je suis
amplement rassuré sur ce point par la sagesse et la droiture de vos sentiments et de vos lumières, qui vous feront toujours rapprocher de M. de Vaudreuil dès qu'il s'agira de la gloire des armes du Roi et de l'avantage de la colonie. Au surplus, ce n'est pas le moment d'apprécier les qualités et les talents de ceux qui y sont employés ; l'objet principal, c'est d'en, tirer le meilleur parti. L'éloignement des lieux et la circonstance de la guerre vous feront sentir la vérité de cette réflexion, sur laquelle vous m'aurez peut-être déjà prévenu, ainsi que M. de Vaudreuil, que j'exhorte à avoir pour vous les mêmes sentiments que je désii'e que vous aviez pour lui.
Je ferai attention aux différentes recommandations que vous me faites en faveur de quelques officiers de la colonie ; mais comme les grâces que vous désirez leur jjrocurer ne peuvent être accordées que sur la demande de M. de A^audreuil, je lui en écrirai, s'il diffère à me les proposer, pour ne pas m'écarter de la règle que je me suis faite de ne rien accorder dans les colonies que sur la proposition du gouverneur.
On ne peut rien ajouter à l'envie que j'ai d'obliger ]\I. de Bougainville ; quoique je ne puisse le servir qu'indirectement, je le ferai avec les mêmes sentiments que vous avez pour lui, et je vous ferai part de ce qui pourra être décidé à cette occasion.
Quant à vous, Monsieur, je pense que mes dispositions vous sont assez connues ^lour croire que je ne laisserai échapper aucune occasion de vous en donner des preuves, et j'espère que celles que vous pourrez avoir cette année de rendre de nouveaux services à Sa
Majesté augmenteront encore tous les sentiments qu'on a ici pour vous. C'est pour me procurer une correspondance plus intime et plus secrète avec vous que je joins ici un chiffre dont vous vous servirez lorsque vous aurez à m'écrire quelque chose d'important sur les opérations ou des affaires secrètes concernant l'administration ; je vous prie de compter autant sur ma discrétion que sur ma confiance.
De Moras.
LETTRE CHIFFRÉE DE M. DE BOUGAINVILLE AU MARQUIS DE MONTCALil *
Blaye, 18 mars 1758.
(Pour vous seul)
21. 425*. 264.36. 513. 568. 628. 312. 433*. 453*. L'incorporation de la milice approuvée et recom- 223. 10. 37. 56S*. 300. 10. 12. 568*. 37. 56S. 431*. mandée ; retraite à la Louisianne admirée, non 14.5. 97. 207. 449. 568*. 10. 476. 204. 266. 29. 618. 12. acceptée.
* La clef du chiffre de cette lettre se trouve dans le volume des manuscrits du chevalier de Lévis, intitulé : Pièces militaires. JS'o V. — Nvte de Véditem-.
Officier d'artillerie remis à la suite de nous ; M. de
Vallier sans crédit.
Votre traitement 42000 ; M. le chevalier de Lévis 76. 18000. 643. 616. 433*. 326. 10. 3. 39. 15. 447*. 5. 24000. M. de Bourlamaque 18000 troupe suivant la 628. 312. 75. 417. 34. 312. 35. 357. 12. 359. 537. dernière augmentation de M. Bigot, bardes envoyées 440. 362. 336. 359. 230. 541. 41. 312. 83. pour leur être données aux prix de la France. 550. 302. 433*. 279. 500. 425*. 10. 223. 476. 615.
Projet contre la Caroline approuvé, non suivi 647. 382. 618. 7. 225.
faute d'argent.
La magie des sauvages, leur caractère, celui 618. 568*. 284. 312. 35. 129. 439. 218. 14. 569. 359. des Canadiens, les âneries, jalousies, intérêts, fri- 426. 436. 670. 427. 35. 425*. 618. 568*. 611. 699. 252. ponneries, bien développées. La cour furieuse de 312. 646*. 436. 511. 359. 139. 373. 569. 364. 588. 312. la dépense ; lettre forte à M. Bigot ; ]\I. Péan 433*. 312. 524. 12. 434*. 637. 388. 12. 5. 74. 77. déconcerté.
M. de Vaudreuil, connu sans talent, sera soutenu 618. 470. 519. 433*. 447. 569. 467. 668. 314. 431*.. par la marine, vous doit la grande croix de Saint-
433*. 183. 561. 431. 322. 10. 348. 667. 469. 24. 266. Louis que j'ai demandée en votre nom, ce qui vous 563. 3. 381. 420. 25. 467. 669. 5. 667.450. 312. 568. 628. a fait honneur ; modération.
Battez- vous jusqu'à extinction ; mais, si vous ne 668. 467. 523. 312. 35. 521. 633. 540. 624. 312. 35. 3. perdez pas tout, prétendez à tout ; vous êtes l'homme 633. 668. 361. 359. 21. 423. 315- 428*. 439. 510. du jour ; les parents de i\I. le chevalier de Lévis, le 568*. 482. 315. 75. 434*. 322. 503. 169. (sic), commandant lieutenant-général.
Roquemaure a beaucoup d'ennemis ; on n'a point 532. 668. 437. 564. 373. 37. 171. 431. 364. 312. 433*. voulu qu'il fut brigadier ; j'ai eu de la peine pour que 511. 18. 467. 537. 76. 446. 312. 263. 312. 588. 467. 45. M. de Bourlemaque le décide ; Sénezergues sans diffi- 358. 414. 587. 482. 333. 348. 83. 484. 246*. culte, en la France nul brevet.
Doreil arrivé un mois après moi, tout étant fait ; 622. 381. 361. 632. 434*. 449*. 3. 364. 433*. 310*. est toujours le même, a eu la croix de Saint- Louis, va, 646. 193. 5. 664. 661. 244. 658*. 5. 39. je pense avoir un bureau.
Le Eoi nul, madame la marquise toute-puissante, 431*. 313. 37. 561. 668. 10. 619. 359. 640. 647. 11. premier ministre, on lui avait dit que vous étiez
431. 312. 37. 571. 434. 21. 435. 540. 38. 602. 5. 633. trop vif ; j'ai détruit rimpression, a toute bonté pour 12. 255. 618. 537. 450. 18. 163. 312. 295. 588. 647. 23. moi. Le duc de Choiseul grand crédit ; votre ami ;
409. 25. 9. 272. 313. 37. 667. 3. 449. 11. 570. 25. 312. frondoit système le Bernis ; homme audacieux. 434. 589. 611, 347. 12. 315. 241. 34. 468. 33. 423. 3. Monsieur Berryer intègre avec fracas, dur, bon ; 39. 311. 263. 367. 457. 241. 34. 569. 358. 425*. 618. Minos, mauvais ministre ; point de grandes
410. 233. 13. 568. 262. 38. 315. 34. 255.449. 478. 455. vues ; je pense tiendra peu ; vous autorise 177. 532. 312. 409. 27. 312. 38. 649. 359. 193. 619. à acheter l'inaction d'un général ennemi à prix 348. 316. 511. 43. 668. 3. 39. 620. 569. 588. 5. 204. d'argent ; écrit de façon à vous faire rendre 418. 618. 36. 21. 425*. 205. 9. 661. 398. 353. 3. 541. 41. ce qui vous est dû. M. Accaron très intè- 7. 225. 342. 40. 312. 370. 301. 5. 668. 380. 576. 266. gre, du talent, de l'activité, fort ennemi de 563. 668. 361. 315. 66. 637. 425*. 618. 410. 315. 617. la grande société ; a fait envoyer en Canada 434*. 483. 312. 23. 204. 619. 647. 618. 388. 353. 312. un homme poiu" éclairer les voleurs. M. le 433*, 409. 25. 9. 14. 590. 263. 363. 3. 381. 357. 348. maréchal de Belle - Isle bon homme, ne baisse 93. 661. 423. 537. 12. 267. 20. 568*. 36. 439. 648. 440. point. M. D'Aligre considération, M. de Cré- 61. 255. 423. 637. 240. 430*. 5SS. 532. 72. 301. 589. mille sans crédit, tous deux vos amis, feront
312. 568. 628. 65. 200. 635. 332. 666. 216. 430*. 374. tout pour vous. M. Le Tourneur tout à vous ; 584. 633. 537. 668. 78. 633. 5. 668. 62. 568*. 434. 414. M, le maréchal de Richelieu ; relégué à son 5. 607. 185. 519. 308. 312. 446. 60. 1. 31». 301. 588. 434. gouvernement par crainte de lui ; ]\1. le prince 587. 482. 686. 301. 617. 312. 5. 433*. 627. 618. 312. ■de Soubise au Conseil sans armée ; Contades 38. 086. 38. 587. 482. 301. 589. 312. 568. 628. 589. à la tête des armées, sans considération ; 436. 43. 418. 37. 301. 670. 440. 398. 417. 36. 313. 271. Silhouette, contrôleur-général, hardi, craint par 425*. 40. 519. 433*. 466. 628. 59. 200. 373. 569. 367. la nation ; M. le prince de L'ont i sans 48. 49. 306. 439. 3. 386. 50. 311. 482. 433*. 243. 39. crédit, furieux ; M. le comte d'Argenson, M. le marquis 14. 67. 447. 21. 5. 139. 137. 348. 433*. 29. 437. 38. de Paulmy coulés à fond. M. de Moras dans la boue ; 273. 619. 561. 513. 589. 628. 508. 432. 434. 35, 238. M. de Chevert malade à la cour, les jésuites en la j^lus 363. 348. 398. 484. 434*. 301. 589 611. 218. 266. 311. critique position où jamais ils aient été. En 482. 434*. 301. 588. 434. 10. 37. 433*. 370. 646*. 669. général, nulle consistance dans le Conseil et 484. 272. 313. 37. 311. 482. 439. 371. 466. 27. 289. 633. la faveur, nul crédit. Dans les finances tout 3. 43. 417. 45, 3. 36. 9. au hasard.
632. 5. 139. 431. 511. 39. 649. 439. 393. 482. 312. Toujours à la Cour ; j'ai peu vu les gens de Paris ;
lus LETTRES DE LA COUR DE VERSAILLES
510. 569. 38. 635. 666. 510. 568*. 482. 26. 503. 388. tous vos parents m'ont fort caressé ; M. Mole a la 262. 568*. 588. 64. 5. 433*. 301. 589. 325. 3. 628. 312. considération de sa place, montre beaucoup de 587. 526. 456. 637. 251. 312. 255. 467. 648. 23. 502. bonne volonté pour vous ; M. le comte de Montcalm 618. (*) 537. 668. 69. 588. 301. 315. 431*. 252. 457. se conduit bien ; monsieur Chauvelin suit pour 8. 417. 39. 646*. 435*. 615. 40. 537. 446. 23. 209. 312. l'affaire de mademoiselle de Channe ville ; le comte 458*. 312. 8. 417. 448. 647. 21. 23. 14. 165. 312. 240. de Baschi, bien avec madame la marquise, fort votre 294. 252. 233. 63. 388. 667. 5. 449. 452. 200. ami, mais sans crédit.
Enfin ne perdez pas tout, et vous serez tout. 568*. 45. 633. 668. 25. 5. 646*. 45. 468. 353. 468. Vous n'avez ni ennemi, ni même aucun jaloux ; je finis 449*. 232. 426. 436. 39. 41. 427. 384. 430*. 279. car le temps me manque.
Vous aurez appris le mariage de mademoiselle votre fille aînée avec ^1. le président d'E.spiuousse ; cette affaire a fait grand plaisir à toute votre famille.
J'ai vu M. le chevalier de Montcalm. Il est grand et en état de faire la campagne. Comme il n'a pas
(*) A la place des 7 chiffres ((ui précèdent, il y avait dans le texte les chiffres 9. 425*. 449. 38. 661. 306. 618. 3. 43. absolument incompréhetisibles ; pour avoir un sens raisonnable on a cru pouvoir lus renn)]accr pfir les chiffres 312, 255. ..618.
seize ans, le maréchal de Belle-Isle, quelque chose que nous ayons pu dire, n'a pas voulu qu'il la fit cornette dans le régiment de son frère. J'ai proposé qu'il fut aide de camp de M. le comte de Noailles.
On a écrit à madame votre mère pour avoir son avis à ce sujet. Je n'ai pas vu M. le comte de Montcalm. Il a passé un instant en Languedoc et reçu ordre de rejoindre presque aussitôt. Nous avons été en grand commerce de lettres. Madame votre mère a été tout l'hiver fort occupée par le mariage. Cela ne l'a pas empêchée de me faire souvent l'honneur de m'écrire. Toute la terre m'a chargé de compliments pour vous. M. d'Escouloubres, que j'ai vu à Versailles, sollicite inutilement. Je vous nommerois toute la France, si je voulois nommer toutes les personnes qui vous aiment et vous veulent maréchal de France. Les petits enfants savent votre nom, et le Te Deum chanté pour l'affaire de Carillon doit vous faire plaisir et aux troupes ; car le Eoi dit dans sa lettre, mes braves soldats du Canada. Il faudra leur lire cette lettre ; vous y êtes nommé seul.
M. le chevalier de Lévis ne sauroit plus avoir de brigade, l'ordonnance nouvelle ayant réglé qu'on n'eu donnera point aux officiers généraux.
Ses parents, qui lui sont véritablement attachés, pensent aux moyens de l'en dédommager.
Ses affaires sont très bien entre les mains de M. Duboucher, quoiqu'il ne soit plus caissier de M. de Montmartel.
Vous êtes autorisé à nommer et faire recevoir aux emplois vacants, commandement de bataillon exclus.
Je vous mène douze jeunes lieutenants réformés aux appointements de treize cents livres, en attendant leur remplacement. Un fonds pour gratifications vous est accordé. Le détachement d'artillerie sera bien content. Pontleroy, lieutenant-colonel ; Montbéliard et Desandrouins, la croix ; Louvicourt, .commission de capitaine ; aux autres, gratification. De très bons appointements en Canada, et de plus leurs rang et appointements conservés à leurs corps.
L'expectative pour une compagnie de carabiniers étant refusée, j'ai demandé une pension pour mon camarade et l'ai demandée vivement ; il n'a qu'une gratification ainsi que M. Marcel ; mais qu'ils ne se chagrinent point ; au retour ils seront bien traités.
Brevet de colonel refusé au major général, une pension accordée ; refusé de même pour M. de La Pause, pension et, je crois, la croix ; cette dernière accordée à M. de Malartic.
Presque toutes les autres grâces demandées sont accordées. On vous a expédié plusieurs feuilles. Nous ne pouvons trop nous louer des bureaux de la guerre et de M. Accaron. Je vous porte un grand cordon et toutes les croix passées et présentes. J'ai aussi les drapeaux demandés. M. de Dieskau, que j'ai vu à Paris, m'a donné une lettre pour vous. J'en ai une du maréchal de Eichelieu, que je souhaite fort vous remettre ; car je la crois curieuse. On est furieux à la Cour contre les défenseurs de Louisbourg ; le maréchal de Belle- Isle m'a dit que c'était honteux. Je l'ai redit à M. de la Houlière, qui prétend avoir en poche de quoi s'en laver les mains. L"ne foule d'événements
publics et particuliers, tous plus étonnants les uns que les autres ; mais il faut jaser pour tout dire. Je me suis mis au fait autant que les occupations dont j'ai été surchargé me l'ont permis. Je n'ai pas couché huit nuits à Paris, je me souvenois de vos instructions, M. d'Aubois n'est pas du tout mort ; car j'ai dîné avec lui chez M. de Baschi. J'ai soupe avec M. le prince de Conti chez ]\1. d'Aligre. L'altesse parle de vous avec complaisance. Je n'ai guère fait de voyage à Paris sans voir M. Chauvelin et M. Du Boulay ; l'un et l'autre bien bons à voir ; de même M. de la Bourdonnaye ; une seule fois le P. de La Tour, plusieurs M. de Saint-Laurent, du quai des théatins, une M. Joly. Le Roi, en me faisant, le même jour, colonel et chevalier de Saint-Louis, a dit qu'il faisoit là une chose extraordinaire, mais qu'il le faisoit exprès. Vous portez bonheur à ce dont vous vous mêlez.
BOUGAINYILLE.
XLYII
M. DE BOUGAI^' VILLE AU MARQUIS DE MO>'TCALM * (A couimuniquer au gouverneur général)
Blaye, 18 mars 1758.
537. 634. 627. 643. 300. 423. 312. 568*. 274. 10. 4. Pour toutes troupes 300 hommes de recrue, 690. 24. 277. 18. 358. 508. 508. 669. 20. 358. 465. 312. 4 ingénieurs, 24 canonniers ou ouvriers. Muni- 416. 660. 311. 482. 2. 654. 519. 619. 35. 312. 240. 42. tions de guerre, vivres dans 2 vaisseaux mar- 502. 467. 434*. 16. 675. 20. 509. 519. 619. 35. 312. 243. chands partis de Bayonne le 16 février; 20
34. 312. 230. 233. 450. 18. 4. 11. 568*. 392. 618. 38. autres partis de Bordeaux avec moi ; 4 fré- 312. 246. 611. 10. 37. 570. 6. 418. 372. 586. 300. 10. gâtes de Brest et Eochefort commandées par 359. 519. 175. 35. 264. 36. 587. 18. 568*. 35. 562. 561. capitaines corsaires ; quelques autres parties d'autre 35. 5. 671. 568*. 38. 519. 619.35.7.5. 671. 568*. 38. 533. part.
Nul vaisseau de guerre.
434*. 446*. 594. 538. 312. 392. 34. 325. 635. 249. 10. Le meilleur secours est de pouvoir garder tous
* Même observation que pour la lettre précédente.
bâtiments, équipage, officiers pour défendre Québec
et monter la marine des lacs.
Québec sera attaqué, les autres frontières aussi. 139. 467. 657. 232. 10. 278. 312. 667. 519. 301. La Cour ne veut aucune capitulation de votre part. 597. 358. 661. 512. 344. 348. 93. 1. 562. 561. 541. 41.
Conserver un pied en Canada à quelque prix 561. 266. 605. 464. 600. 266. 532. 312. 306. 568. 393, que ce soit ; mot sur ce point ; décourageroit, s'il 570. 431*. 589. 434. 10. 620. 431*. 301. 470. etoit connu.
Ainsi je pense que la première opération est 312. 450*. 230. 641. 583. 21. 356. 513. 611. 312. 38. de mettre aux Trois - Eivières l'entrepôt des 660. 10. 37. 465. 312. 416. 42. 526. 34. 600. 434*. 6. vivres et munitions de guerre ; y placer sur le 16. 216. 29. 635. 362. 35. 484. 5. 433*. 312. 374. 25. champ tous êtres nuls à la défense ; et, les 588. 10. 37. 439. 391. 38. 110. 449*. 387. 35. 42. 568*. frontières, Québec même, forcés, s'y retirer, 619. 568*. 34, 348. 321. 218. 40. 433*. 583. 417. 671. en défendant la rivière haut et bas par une 10. 37. 240. 35. 519. 662. 447. 569. 467. 312. 634. marine de toute espèce ; alors le bénéfice du 618. 359. 511. 266. 215. 445. 434*. 241. 467. 371. 266. temps. Le ministre m'a dit que, si vous
315. 625. 434*. 177. 447. 313. 37. 561. 589. 668. 368. existiez en août, il répoudoit du Canada ; j'ignore 430*. 619. 359. 348. 681. 434. 577. 499. 315. 93. 18. ce qu'il fera pour cela.
Les Anglois ont fait une descente à la Martinique le 15 janvier. Un courrier, anivé hier d'Espagne, rapporte qu'il est venu à Cadix une goélette avec la nouvelle qu'ils y ont été bien battus. Les lettres de Paris parlent d'une alliance entre la Hollande, le Danemark, l'Espagne et nous.
La Naudière a la croix, Praimond et M. de la Saussaye une pension ; Montégron est lieutenant et remis à son rang après M. Beaubassin ; Dumas major des troupes ; Le Verrier, de Québec.
LE iL^RÉCHAL DE BELLE-ISLE A M. LE MARQUIS DE MONTCALM
A Versailles, le 31 mars 1758.
Je commence, Monsieur, la correspondance que nous allons avoir ensemble depuis que le Eoi m'a chargé d'administrer la guerre, par vous envoyer un ordre de Sa Majesté pour employer le sieur de Bougainville, votre aide de camp, en qualité d'aide-maréchal général des logis près des troupes que vous commandez. Les bons témoignages qui en sont revenus à M. le marquis de Paulmy, et ce que j'ai su d'ailleurs de l'intérêt que
VOUS y prenez, ont engagé Sa Majesté, sur le compte que je lui en ai rendu, à vous accorder cette grâce. Vous ne devez pas douter que je ne profite avec plaisir de toutes les occasions où je pourrai vous procurer des marques de la satisfaction qu'elle a de vos services et vous faire connoitre que j'ai l'honneur d'être, etc.
Le maréchal duc de Belle-Isle.
le MEME AU MEME
A Versailles, le 13 avril 1758.
Le Eoi, en me confiant,Monsieur, la charge de secrétaire d'Etat du département de la guerre, a bien voulu me faciliter les moyens de remplir plus aisément dans toute leur étendue les fonctions de cette charge. La partie que Sa Majesté a jugé devoir prendre à été de nommer un officier général dont les talents, les lumières et l'expérience lui fussent particulièrement connus pour m'aider dans un ministère dont les détails sont extrêmement étendus, pouvoir signer, au lieu de moi, la plupart des expécHtions concernant la guerre, et travailler même avec Sa Majesté lorsque les cnconstances l'exigeront. Son choix s'est porté sur M. de Crémille, dont aucun militaire ne peut igmorer le mérite. Comme l'application continuelle que je dois aux objets les plus importants ne me permettra pas toujours de traiter les affaires avec vous, ni même de vous mander les décisions ou les volontés de Sa
Majesté, son intention est que tout ce que M. de Crémille pourra vous en écrire, ait, à tous égards, le même effet que si je vous en avois écrit moi-même, et que, de votre côté, vous puissiez vous adresser à lui dans tous les cas. Il me fera part de l'objet de vos lettres et de vos mémoires, et vous devez être persuadé que ce sera comme si vous vous étiez adressé directement à moi-même.
Le maréchal duc de Belle-Isle.
LE MEME AU MEME
A Versailles, le 4 juillet 17ô8.
J'ai reçu, Monsieur, les lettres que vous avez écrites à M. de Paulmy les 19 et 23 février, 10 et 20 avril derniers. Les détails qu'elles contiennent sont très satisfaisants, et je ne puis que vous prier de continuer à m'informer avec la même exactitude de tout ce qui se passera dans le pays où vous servez, si, comme tout paroît l'annoncer, les préparatifs immenses que les Anglais ont faits, ont pour objet une entreprise sur Louisbourg, vous trouverez d'autant moins d'obstacle à celle que les conjonctures vous permettront de fjiire pour mettre le comble à vos succès de la campagne dernière. Au reste, l'heureuse amvée d'une partie des secours que le Eoi a envoyés à l'Isle Royale semble nous promettre qu'ils y éprouveront du moins une vive résistance, s'ils n'y échouent point entièrement. Sa
Majesté a envoyé M. de la Houlière pour y commander, et, s'il a XJU échapper à la flotte angloise, je ne doute point que son intelligence et sa fermeté n'influent beaucoup sur la défense de la place.
Je sens toute la justice de vos représentations sur l'insuffisance du traitement qui vous a été réglé, dans le temps où la disette des vivres a fait monter considérablement le prix de toutes les denrées, et j'en ai parlé à M. de Massiac, nouveau secrétaire d'Etat de la marine, qui m'a paru disposé à vous procurer une gratification proportionnée à vos besoins. On ne peut que louer votre attention à empêcher les officiers de jouer aux jeux de hasard ; il seroit à désirer que tous ceux qui doivent donner l'exemple pensassent de même. La grande carte que M. le chevalier de Lé^■is m'a envoyée contient des détails qu'on ne trouve point sur celles que l'on a ici. J'attends celle du sieur Pouchot, que vous m'annoncez sur les environs du lac Erié. Elles serviront beaucoup à l'intelligence de ce que vous proposez pour le règlement des hmites en Canada.
Il est bien à désirer que nous puissions conserver les Cinq Nations dans notre parti et rendre inutiles les efforts que les Anglois font pour nous les enlever. Je ne doute point que M. de Yaudreuil n'en sente toute la conséquence et qu'il ne s'occupe sérieusement des moyens d'y réussir.
Le Koi étoit bien informé, Monsieur, de votre mérite, quand Sa Majesté a pris la résolution de vous envoyer en Canada ; mais la conduite que vous y avez tenue a beaucoup ajouté à sa confiance. J'espère que vous soutiendrez la réputation que vous vous êtes acquise^
et je serai très flatté d'avoir à vous donner des marques de la satisfaction de Sa Majesté, ainsi que des sentiments avec lesquels, etc.
Le maréchal duc de Belle-Isle.
LE MÊME AU MÊME
A Versailles, le 6 août 1758.
Je viens de recevoir, Monsieur, la lettre que vous m'avez fait l'honneur de m'écrire le 14 juin dernier, et j'y réponds sur le champ pour ne pas perdre l'occasion d'une goélette qui doit partir incessamment de Brest pour le Canada.
M. de Massiac, avec lequel j'ai conféré sur ce que vous représentez que l'augmentation du prix des denrées mettoit l'officier et le soldat hors d'état de subsister, prétend que la disette aura cessé par l'arrivée des premiers bâtiments, et que l'abondance se rétabliera insensiblement à mesure que les différents envois qui ont été faits parviendront à leur destination. Je verrai cependant ce qui se pourra faire en considération de ce que les troupes peuvent avoir souffert, et du supplément de paye que Sa Majesté a accordé à celles qui servent en Europe. En attendant, M. de Massiac a donné ordre que l'on remplaçât d'ailleurs les retranchements qui pourroient être faits aux troupes par faute de certaines denrées, de manière qu'elles ne perdent rien de ce qui leur a été promis.
Quant à la cessation du paiement en argent, M. de Massiac m'a expliqué qu'on y a été forcé pour faire cesser un agio considérable qui faisoit un tort infini aux lettres de change que l'on acquitte toujours exactement en France.
Le MARÉCHAL DUC DE BeLLE-IsLE.
LU
LE MÊME AU MÊME
A Versailles, le 6 août 1758.
J'ai reçu, Monsieur, la lettre que vous avez écrite à M. le marquis de Paulmy, le 12 juin dernier, qui m'a fait connoître que vous n'avez pas encore reçu la mienne du 26 février, par laquelle je vous donnoisavis de la retraite de ce ministre, et que le Eoi m'aVoit chargé du département de la guerre.
Je vois par ce que vous marquez dans cette lettre, que vous étiez occupé des dispositions nécessaires pour rassembler un corps de troupes à Carillon, et que vous avez fait partir à cet effet M. de Bourlamaque, tandis que M. le chevalier de Lé vis se portait avec un détachement de deux mille hommes du côté des Cinq Nations, moins pour y tenter des entreprises que pour tâcher de les engager à prendre la hache.
Je ne doute pas que vous profitiez de toutes les occasions que vous aurez à me donner de vos nouvelles sur les événements qui se passeront pendant la campagne, et vous pouvez vous servir du chifire que vous
avez avec M. le marquis de Paulmy, si les circonstances l'exigent.
Je vous ai accusé, par ma lettre du 4 juin, la réception de celles dont vous envoyez des duplicata et triplicata, et je n'ai rien à y ajouter.
Le maréchal duc de Belle-Isle,
