‹ Lettres de la main de Louis XIIIChapitre 177 sur 224 · On sait qu'il porta ce nom jusqu'à son mariage · texte numérisé non relu

On sait qu'il porta ce nom jusqu'à son mariage

2. Les nombreuses divergences entre ce texte et celui que publia le Mercure oni obligé de citer à part cette leçon du Mercure français.

qu'a voit ledit mareschal, sinon quelques particuliers qui luy estoient affidez, comme Modene et Deageant, lesquelz suivant leur bonne coutume portoient ledit mareschal à détourner la sincère affection que mon frère a tousjours eu pour moy et vouloient estre à l'avenir artisans de division comme ilz Font esté par le passé. Au surplus vous serez asseuré que mondit frère se comporte comme il doit envers moy, témoignant estre bien fasché que la conduite dudit mareschal d'Ornano m'aye donné subjet de le faire arrester, de quoy je vous ay bien voulu donner avis, etc. '. A Fontainebleau, ce 7 de May 1626 ~.

Le texte de la seconde lettre a été à peu prés respecté dans le Mercure : la première y est si différente qu'il faut la citer à part. Est-ce là une falsification proprement dite du journal officiel retouchant le texte expédié, c'est peu probable. Les divergences s'expliquent par les diverses circulaires envoyées. Celle des gouverneui's put différer de la lettre destinée aux Parlements.

Ayant comme vous sçavez cy devant tiré de la bastille le colonel dOrnano, où il avoit mieux aymé entrer que quitter la place qu'il avoit auprès de mon frère unique le duc d'Anjou, et iceluy élevé au grade et dignité de Mareschal de France, j a vois lieu de croire qu'il recognoistroit ces

1. Cet etc. est ainsi traduit au Mercure français : « afin que vous scachiez ce qui se passe auprès de moy, qui prie Dieu qu'il vous ait, mon Cousin, en sa saincte garde.

Escrit à l'"ontainebleau le septiesme jour de may mil six cents vingt six. Signée : Louis. Et plus bas : De Lomenie. Souscinte, etc. »

2. La Vie (manuscrite) de Jean-Baptiste Ornano, Mareschal de France, par Cavaut son secrétaire, conservée dans la collection Moreau, t. 799, fol. 262 à 291, comprend 21 chapitres. Elle est dédiée " à son Altesse Royalle, monseigneur le Duc d'Orléans, fils de France, oncle du Roy, etc. » et fut donc écrite sous Louis XIV. Fol. 280 et suiv.

extrêmes obligations et que ses soins et ses pensées n'auroient autre but que le bien de mon service et les advantages de mondit Frère. Mais au lieu de cela, ayant eu dessein de luy donner de sinistres conseils capables de l'emporter si son naturel bon et digne d'un prince de la Maison de France n'y resistoit, sur les divers advis qui m'en ont esté donnez, j'ay résolu de faire faire arrest de la personne dudit mareschal ; de quoy à l'instant mesme j'ay bien voulu vous donner part, afin que si autrement dans l'estendue de vostre charge les nouvelles en courroient, vous puissiez informer chacun de ceste vérité, avec asseurance que le temps esclaicira le tout et qu'en ce faict comme en tout autre, j'useray de ma prudence et modestie accoustumée. Et sur ce, je prie Dieu, qu'il vous ait, mon cousin, en sa saincte garde.

Escrit à Fontainebleau le sixiesme jour de May mil six cents vingt six. Signé : Louis. Et plus bas : De Lomenie. Souscrite à mon Cousin, etc.

C'est ce que contenoit la Lettre envoyée aux Gouverneurs touchant larrestement du Mareschal. Et voicy celle qui leur fut envoyée sur l'emprisonnement de Modene et d'Eagent.

Mon Cousin,

Par la despesche que je vous ai faicte du 6 de ce mois, etc. [ut supra, p. 536) K

Monsieur chez Richelieu à Limours -.

(30 mai 1626.)

Retournons à Fontainebleau où le séjour y estant devenu ennuyeux à Monsieur, il revint à Paris. Le 22 May la Cour

Page 1