A M. DE MAUPERTUIS

Paris, ce jeudi, janvier 1 734, 6 h. da matin.

J'ai vu hier M. Vernique chez l'ambassadrice de Venise^ et je lui ai fait cent coquetteries et cent reproches; il m'a fort assuré que c'était votre faute s*il na m'avait pas encore vue chez moi. Mais ce dont je s]|iis désolée, c'est qu'il y est venu aujourd'hui avec son Prince, précisément comme je montais dans le carrosse de madame de Saint-Pierre ^ qui me venait prendre

1. Femme d'Alexandre Zeno, qui avait remplacé Moncenigo comme ambassadeur extraordinaire de la République de Venise près le roi de France. ^

2. Marguerite-Thérèse Colbert de Croissy, fille du marquis ck Croissy, second frère du grand Colbert, et de Françoise Berault, née le 16 juillet 1682. Veuve le 17 juin 1702 de Louis de aern^ntd'Amboise, marquis de Resnel, elle s'était remariée, le 5 janvier 1704, à François-Marie l^pinola, duc de Saint-Pierre, dont une parente, Ânne-Marie-Thérèse Spinola, épousa également le due d'Eslouteville, second fils du marquis de Seigneiay. Veuve une seconde fois le 15 mai 1727, elle mq^rut le 2T janvier 1769. Elle était sœur du marquis de Torcy, ministre des affaires étrangères, de révèque de Montpellier, du comte de Grois^, lieutenant général, et de la marquise de Bouzols. Voir notre édition des Lettres de madê" moiselle ÂUsi^ Charpentier, 1873, p. 333. On peut lire dans la lettre que Voltaire lui adressa en 1733, le récit d'une petite fôte galante que celui-ci lui donna, ainsi qu'à madame du Ghàtelet et à M. de Forcalquier, dans son appartement de la rue du Longpont [Œuvres^ t. Ll, p. 453) :

Je reçus chez moi, l'autre jour, ^ De déesses un couple aimable, Conduites par le dieu d*altioar.

•fi

DE LA MARQUISB DU CHATBLBT. 5

tour rOpéra : ainsi, je n'en ai point profité. Tai à vous roposer de me. l'amener demain, je ne compte pas CHrtir. Deux visites, si près l'une de l'autre, seront eut-étre contre la dignité de son Prince; mais avec EDe dame étrangère comme moi, il ne doit pas y egarder de si près.

J'ai mené une vie désordonnée^ ces jours-ci ; je me Qeurs : mon âme a besoin de [vous voir autant que non corps a besoin de] repos. Venez toujours, seul ou D compagnie, vous me ferez un plaisir extrême, et je %)us attendrai.