A M. DE MAUPERTUIS

Cire], 3Mlobr>[1731I.J

Si je pouvais oublier qu'il ne tient qu'à voua d'être à Cirey, et que vous n'y êtes pas, je serais bien lODcbée de la lettre que vous m'avei écrite à Créteil. Jen'aîétâ que cinq jours dans mon voyage : aller, venir et séjourner. Je n'ai été que six heures à Paris. Une des consolations d'un voyage si désagréable était l'espérance de vous voir; elle a été cruellement trompée : s'il m'en était resté quelque espérance, je voua aurais attendu; mais il y avait plus de huit jours que J'étais ici, quand votre lettre m'a été envoyée. J'y avais laissé tant d'alTaires, que je n'ai eu rien de si pressé que d'y revenir.

1. VÉptiTc [un len) BU cBin(e Algaroui, dalÉe de Cirey, 15 oclobre nas. OEw^rM, l, Xlll.p. UT.

S. Leg prSiiniinaire» de pais ayaient été signéa à Vienne le 3 Bclobra.

lag^nez-YOus que c'est une colonie que je fonde, vais bien mécontente de vous si je voulais ; mais le mieux vous aimer avec vos toiîs. Vous ne vous itentez pas de m* abandonner pour le pôle, vous ilevez Glairaut et Algarotti, sur lesquels je compbien plus que sur vous. II y en aurait qui pourit penser que, puisque je vous pardonne bien de |[tvoir enlevé M. de Maupertuis, je puis bien vous lonner tout le reste ; mais ce n'est pas moi. ^ous allez donc vous geler pour la gloire, pendant h'elle brûle La Gondamine>. Vous m'avouerez qu'on y k par des chemins différents. Je ne sais si je dois me lomettre que vous me rendrez compte de tout ce qui mis arrivera; mais je ne puis m*empêcher de le désilir. Pourquoi étes-vous dans la même maison que lairaut^ et ne me dites vous rien pour lui? Je lui Ihds écrit aussi de Créteil. Adieu, Monsieur. tNous nous enivrons de vin d'Alicante, Voltaire et noi, à votre santé. Vous m'en avez donné un muid ; I est délicieux. Voltaire dit qu'il est jaloux d*Algaûtti'y et quMl voudrait être le poêle du voyage, mais p'il y fait trop froid.

1. Le 16 mai 1735, La Gondamine 8*était embarqué à La Roinfle, ayee Godin et Bougner, pour se rendre à Quito et y déterniner la flgare de la terre.

2. n 8*agit probablement de l'habitation commune que Maupertuis itClairaut avaient au Mont-Valérien, pour s'y livrer plus paisiblemeot à leur élude. Car à Paris, le premier demeurait rue de TUnifersité, près celle des Saints-Pères, et le second rue Sainte-Anne.

3. François Algarotti, créé comte en 1740 par Frédéric 11, dont D fol le chambellan et Tamî, né à Venise en 1712, mort en 1764, Conduit en France, vers 1733, par le désir de se perfectionner dans les sciences, il se lia avec Glairaut, Maupertuis, Fontenellc, Voltaire, cl ne s'échappait de leur société que pour se retirer dans son ermitage du Mont-Valérien, où il composa ses dialogues sur Toptique de Newton, publiés à Naples en 1737 sous le titre de Newtonianismo per It dame.

Nous verrons si vous nous viendrez voir à votre retour. Je suis bien sûre que votre imagination ne se ressentira point des glaces du pôle; mais je voudrais bien pouvoir en dire autant de votre amitié pour moi.

Dites cependant quelque chose pour moi à ce petit Clairauty que j'aime malgré son indifférence.