A M. Li: comi: daiu.kmal

2 jnijvicr 1 7H.

Mou cher ami, on ne m'a point montré la dernière lettre (lu'on vous a écrite; je crois (lue c'est de peur <|ue je ne réfutasse sa juslilication; mais, en récompense, on m'a montré la vôtre, et je vous en remercie mille l'ois.

Je ne |)uis trouver (jue quel(|u'un qui est de retour et en bonne santé ait tort; mais il ne peut avoir entifVement raison que par la résolution où \\ est du ne plus fi voyager. Je compte bien qu'il vous l'a promis dans sa ^, lettre comme à moi; et ce serait un double sacrilège, f\ que de violer une promesse dont vous êtes le dépositaire.

Thieriot veut se remparer de lui, j'en serais bien fâchée. Vous savez (|u'il lui a fait donner une pension par le roi de Prusse, qui, entre nous, n'en avait pas trop d'envie, et cela a renoué le commerce. Thieriotquiest, je crois, un peu embarrassé de sa ligure depuis (|u'il n est plus chez La Poplinière, se retourne du côté de votre ami, dont il a besoin, et voudrait, je crois, qu'il lui avançât la pension. Il lui donne des avis vrais ou faux pour se rendre nécessaire; il prétend, par exemple, que l'on fait clandestinement, à Paris, une édition en six volumes in-l2 de ses ouvrages sur l'édition in-H° de Hollande, que vous avez. Je crois ou que cela n'est pas vrai, ou que c'est Thieriot qui la fait faire pour gagner de l'argent; et, en lu. donnant cet avis, il veut apparemment l'engager à s'en mêler, ce qui serait fort mal; car cette édition, si elle existe, ne peut lui faire tort qu'en cas f|u'il.s'en mêle. En tout, j'aimerais mieux qu'il n'y en eiîtpas, vous sentez p()ur([uoi. 11 dit

qu'il pense ainsi; mais je crains son tripotage avec Tliieriot; et vous me ferez plaisir, dans l'occasion, de mettre un mot dans vos lettres de la déliance qu'il en doit avoir : vous savez si elle est fondée.

Avez-vous vu l'Algarolti? J'espère que vous nous manderez un peu ce qu'il dit, de Berlin, et si Maupertuis revient, comme la gazette l'assure, el comme je ne le crois pas.

J'ai trouvé une édition de Charles XII en deux volumes, que je crois que vous n'avez pas, et que je vous enverrai par M. de Beauvau\ que nous attendons tous les jours. Je le crois arrêté de Hollande ici par les glaces.

Adieu, mon cher ami. Aimez-nous toujours et madame d'Argental aussi; car nous vous aimons l'un et l'autre bien tendrement.

Je trouve encore bien des choses à refaire à Mahomet; il y travaille tous les jours. Comptez-vous le donner cette année?

Cirey, 18 avril 174 i.

Mon cher ami, mon compagnon dit qu'il vous écrira une grande lettre la première poste. Je veux le gagner de vitesse, et avoir du moins le mérite de la diligence.

Je suis entin dans le charmant Cirey ^, qui est plus

1. Probablement Marc de Beauvau, prince de Craon, ministre plénipotentiaire du grand-duc de Toscane, époux de Marie-Tliérèse, né le 29 avril 1G79, mort le 1 1 mars 1754, el pO-re du maréchal de Beauvau, de la duchesse de Mirepoix el de la marquise de Boutners.

2. Depuis le 12 avril environ. Voltaire écrivait le 15 au marquis d'Argenson : o Cirey est charmant, c'est un bijou. » Et le 28, il

clianiuuit (jue jamais. Votre ami me paraîl etidianl»' d'y vive. Nous le (|uit(eroiis pourtant au mois de scp- (cinhic i><»ui' moMsifur le Dauphin, pour (jui on travaille, et pour (jui il meseuiblc «{ue l'on lait desclioiics charmâmes.

Dites |)our nous des choses bien tendres à n)adame d'Argental et à votre aimable frère. Aimez-nous toujours, cher ange : donnez-nous de vos nouvelles, et comptez à jamais sur l'andlié de deux cœurs (jui vous sont dévoués pour toujours.