A MADAME LA MARQUISE DE BGUFFLr.lls

Paris, jeudi 3 avril I T i .

Eh bien! il faut donc vous dire mon malho : •;;>; secret sans attendre votre réponse sur celui (jiic j;; vous demandais, je sens que vous me le promettiez ti

1. Cette parodie, qui était de Monlîgny [Amsterdam. /'•,.•- Marteau, 1749), ne fut pas, en effet, représentée, gràfi' i lin itvenlion de madame de Pompadour et du duc de Riciulicn.

2. Madame du Cliàlelel et Voltaire étaient ar'vésdcC:r v '. P livcrs le 17 jan\ier 1749.

H.^ LKTTUKS

<\uv \nu> k' garderez, et vous allez voir (pi'il no pourra pas se yanler encore loi!};tein|)s. ,

Je suis grosse, et vous imaginez bien ralïliction où -^ je suis, combien j(; crains pour ma santé, et même '«« pour Mi;i vie, coml)ien je trouve ridicule d'accoucher à /', (|uaranle ans, après en avoir clé dix-sept sans faire ^ (rent'ant; combien je suis allligée [)Our mon lils. Je ne * veux i)as le dire encore, crainte (|ue cela n'cmpêclie son élablissement... l'ersonne ne s'en doute', il y paraît très-peu, je compte cepcridant êlie dans le quatrième et je n'ai pas encore senti remuer. Ce ne sera i\u'h (|uatre mois et demi; je suis si peu grosse que si Je n'avais quelque étourdissement ou quel(|ue incommodité, et si ma gorge n'était pas fort gonnéc, je croirais que c'est un dérangement. Vous sentez combien je compte sur votre amitié, et combien j'en ai [)csoin pour me consoler et pour m'aider à supporter mon état. 11 me sei'ait bien dui' de passer tant de temps sans vous et d'être privée de vous pendant mes couches, (cependant comment les aller l'aire à Lunéville et y donner cet embarras-là. Je ne sais si je dois assez compter sur les bontés du roi pour croire (ju'il le désirât et qu'il me laissât le petit appartement delà reine que j'occupais, car je ue pourrais coucher dans l'aile à cause de l'odeur du fumier, du bruit et de l'éloignement de M. de Voltaire et de vous. Je crains (|ue le roi ne soit alors à Con\mercy et (ju'il ne voulut pas abréger son voyage. J'accuucherai vraisemblablement à la (in août ou au comn encement de septembre au plus tard...

1. Ce n'est pas ce qui résulte du n'cil de Loricrcluimp, Mémoires (le Voltaire, 1826, t. il, p. 234, et du Journal dt Collé, I'aii:S, ISOô, t. 1, p. 80.

DE LA MARQUISE DU CHATELET. 48;i