‹ Lettres de la mse du Châtelet, réunies pour la premìere fois. Revues sur les autographes et les éditions originales; augmentées de 37 lettres entìerement inédites, de nombreuses notes, d'un index, et précédées d'une notice biographiqueChapitre 46 sur 287 · Billet inédit, Mss., p · texte numérisé non relu

Billet inédit, Mss., p

2, Pour Bàle (note nianuscrile).

-S I, iirniKs

•2i. A \i, m. MAI iM:i;n is.

A Ciruy (par Joiiivillo), 2;J ocIoIpii' \',:;\.

Kniin, Monsieur, vous vous r-tes ressouvenu do mol j'ai rerii uii(> lollro do iJàlc quand je n'csp(^rais plusen recevoir; j'on aurais pris la géométrie en aversion : ce n'aurait pas été une grande perte pour elle, mais cola aurait été l)i(>n injuste à vous.

Je suis ici dans une solitude profonde, dont je m'accommode assez bien ; je partage mon tcnijjs entre les marons et M. Lockei ; car je cherche le fond des choses tout comme une autre. Vous serez peut-être étonné que cène soit pas à M. tîuisnéei; que je donne la préférence ; mais il me semble ()u'il me faut, ou vous ou M. Clairaut, pour trouver des grâces à ce dernier.

A propos de M. Clairaut, [)our(juoi ne m'en parle/.vous point, ou pouniuoi no m'en parle-t-ii [loint luimême V Je me remettrai à étudier A-j-B, pour lui écrire, si cela peut le tirer de sa paresse; car c'est sûrement par paresse qu'il ne m'écrit point.

Pour le coup,

C'est toi qui l'a nommée:^,

je ne vous aurais point parlé de Voltaire ; mais il faut bien que je vous réponde : ses affaires vont mieux à

1. Nous lisons Z,'>t7ce, dans le manuscrit, et non Coet, <'omme porte l'édition do I8i«.

2. L'éditeur d- IM8. qui ici comme à la, page 21 avait lu <Juenée, avait ajouté cette note évidemment erronée, l'auteur des Lcllres de quelques Juifs ayant alors dix-sept ans et n'ayant d'ailleurs jamais profossé les mathématiques: « M. l'abhô ("luenée, si connu par son urbanité, n.ême en mordant au vif, usait apparemment de plus de réserve envers madame du Ghàtolet, et ne l'instniisait pas en badinant, suivant les expressions de cette célèbre écolier»;. »

Page 1