‹ Lettres de la mse du Châtelet, réunies pour la premìere fois. Revues sur les autographes et les éditions originales; augmentées de 37 lettres entìerement inédites, de nombreuses notes, d'un index, et précédées d'une notice biographiqueChapitre 61 sur 287 · A M. LE DLC Ui: lîIClIHI.ltd · texte numérisé non relu

A M. LE DLC Ui: lîIClIHI.ltd

CliauiiKy, 21 mai 1735.

Qui l'aurait jamais cru qu'entre madame de Uiclielieu, Yoliaire et vous, l'amitié eût pu ine l'aire regretter? à peine l'espérais-je de l'amou)-. On n'est heureux que par ces deu.K seiitimenis. J'avoue qu'ils sont le bonheur de ma vie, et que je ne demanderais aux dieux (s'il y en a) que de passer nia vie dans celte partic carrée où il serait également doux d'être le tiers on

ITSO. lille élail sœur de madame de Moras el de la marquise de Parabére, el tante de Peirencde Moras, le futur coiilrùluur gcn'ial. Sa tille, Françoise, épousa en l74"2 le pré.sidenl dii iSrosses, membre (le l'Aradémie des Inicripllons, et correspondant de Vollaire. Le marquis de Crèvceœur élail foi t lii5 avec le due di; Hichelieu. Voir Iluliuére, /iHrct/o/ci sur M . dr Uicittlicn.

1, Yie privée du murcchal de Riclieltcu, t. II, p. 61G.

le quart. Mais c'est bien à moi h parler de bonheur! tout mon bien est à Lunéville et à Strasbourg. Je perds ma vie loin de tout ce que j'aime dans celte grande ville qui, en vingt-quatre heures, estdevenue un désert. Je ne soupire qu'après mon départ comme après celui de ma délivrance, et je reste en proie à des alFaires et à des détails qui me font tourner la tête. Je ne puis vous exprimer que faiblement le plaisir que m'a fait votre petit billet. Non-seulement je suispersuadée que votre amitié fait une partie de mon mérite aux yeux de madame de Brancas, mais il en augmente beaucoup aux miens propres; je crois que je vaux réellement quel(|ue chose depuis que je commence à croire que vous avez pour moi une amitié solide, et il me faut bien des retours sur moi-même pour n'en avoir pas une vanité insupportable. Je sens cependant bien que mes sentiments pour vous la méritent ; mais c'est assurément mon cœur seul qui me donnerait quelque vanité, si jamais je manifestais d'en avoir. Je crois que votre séparation avec madame de Richelieu aura été tendre; je crois que Voltaire aura été sensiblement touché de vous voir partir; mais si l'amitié seule s'en mêlait, je défierais l'une et l'autre d'avoir été plus sensible à votre départ que moi : ils ont seulement sur moi l'avantage de pouvoir vous le dire sans mesurer leurs expressions sur la bienséance. Vous connaissez mon cœur, et vous savez combien il est vivement occupé. Je m'applaudis d'aimer en vous l'ami de mon amant, et la seule personne dans le monde i qui il puisse avoir des obligations que je ne regrette point. Vous le coiniaissez assez pour être sûr que la reconnaissance ne peut rien ajouter à son attachement pou vous; mais ce sentiment ajouterait encore à la douceur que je trouve dans votre amitié, si je ne l'avais

53 LETTUES

pas cnipoisoniuV. Il ne mr pardoinic point d'avoir eu j)our vous (k's si'iiliiiiiiiis passaj^ers, (|iiel(|ues li'jicis (m'ils aient ('it' : assuiviiicnt, le caracir-rcwlc mon aiiiilit" doit réparer celle laule, et si c'est à elle (pie je dois la vôIre, je dirai malgré tous mes reinoi'ds : o /clir rii/pnfU m'eût élé l)ien plus doux di; la ditvoir à votre esiime, d'eu pouvoir jouir sa::sroui,Mr à tous iiiouienls aux yeux de mou ami intime; mais telle est ma destinée, il laul la subir. Je devrais clierclier à elï'acer celle idée, et mes remords la renouvellent toujours. J'eusse été trop heureuse sanseela; il ne maii(|uera pour l'être à Cirey, (|ue de vous y voir. J'esprreciue vous réparerez cela par vos lettres. Songez (jue je ne les désire point comme la plupart des gens d'ici : .)/. de Richelieu me mande telle nouvelle. Je ne vous en demaude que des vôtres; songez que si celle marque d'amitié est nécessaire à la douceur de ma vie à Paris, elle l'est à ma tranquillité à la campagne, où je ne pourrai savoir de vos nouvelles que par vous-même. L'amitié n'est point en moi un sentiment insipitle et tranquille, et le boidieur extrême de passer ma vie avec quelqu'un que j'adore ne m'empêchera point de trembler pour vous. C'est un sentiment que je ne lui cacherai jamais, qu'assurément il partage avec moi. Je suis ici depuis Imit jours, et je m'y ennuie singulièrement. Je m'en vais demain heureusement; mais l'ennui ne me quittera qu'en Champagne. Je n'y pourrai guère êlreavanl le 20 de juin : je compte vous écrire avant ce temps. J'ai élé voir l'appartement du chevalier d'IIaulefort', il

I. Gabriel de IIaul«fort, dit le chevalier de Unntefort, l'un des (|iiiii7.(! tiilants de Gilles, iiiarqiii.s de H.iiiieforl, el de Miiillic d'Lstourmel, né vers lC(i9, lirif-'adier en 170.', man'eliai de camp en 1701), lieulenanf ci-néral en 17 IS, mori le '22 lévrier 1743. Il avait élé i)iciijicr écuver de la duclie»se <lf Uerri.

me conviendra fort. Je vous fais mon plénipotentiaire à cet eti'et; je ne crois pas que j'en prolile, a moins que le prétexte du seigneur châtelain ne m'y force. Quand on a goûté le bonheur de vivre à la campagne avec son amant, la vie de la ville est insupportable, à moins qu'on y vive avec M. de Richelieu. Madame dcBrancas s'est repria de passion pour moi depuis votre départ. J'y ai soupe presque tous les jours; sans doute votre dernière conversation a produit cela. Point de nouvelles. Je ne sais que la charge de premier maître d'hôtel de la reine que le Chalmazel a par la démission du Chamarande*; le mariage de Rambures ^ avec une femme hideuse (c'est mademoiselle de Vérac) : elle l'a épousé à condition qu'il quitterait la dame de Beuvron ^ qui. heureusement pour elle n'est que furieuse

1. Louis d'Ornaison, comte de Chamarande, né vers IGfîO, lieutenant général en 1704, maître d'iiôtel de la Dauphino, puis de la Reine en 1733, mort le 1"" novembre 1737, sans laisser d'enfant de t^on mariage avec Geneviève-Scliolastique d'Angiure de Oourlemont. 11 s'était démis en mai 1735 de sa charge de premier maître d'iiôlel de la Reine, en laveur de son neveu, Louis de Talaru, marquis de Chalmazel, (ils de François-Hubert et de Marie d'Ornaison.

2. Louis-Anloiiie de La Roche-Fonteinile, marquis de Rambures, fils de François, n)arquis de Fontenille, et de Marie-Thérèse de Mesmes, né vers 1C96, colonel du régiment de Navarre, épousa, le 12 mai 1735, Élisabeiii-Marguerlle de Saint-Georges de Vérac, fille de César, marquis de Couché-Vérac, lieutenant général, et de Catherine Pioger, âgée de vingt-deux ans environ, étant née vers

3. Théièse-Eulalie de Beaupoil de Saint-Aulaire, fille unique de Louis, marquis de Sainl-Aulaire, fils de racadé'i''""it^ii, et de Marie- Thérèse de Lambert, née vers 1705, mariée, \f 7 leMier 1725, à Anne-Pierre d'Harcourt, appelé d'abord le conuc de Beiivron, cinquième fils du maréchal duc d Harcourt et de Marie-Anne-Claude Brulart, né le 2 avril 1701, brigadier en 173'», maréchal de camp en 1743, lieutenant général en 1747, duc d'Harcourt en 1750 par la mort de son l'rère aîné. Elle mourut le 3 novembre 1739, âgée de 34 ans. On la voit figurer, avec mesdames de Mailly, d'Anlin, etc., dans les petits soupers du roi, soupers inventés par mademoiselle de Charolais. Voir Luynes, Mëiuoires, t. 11, p. 18 J.

M MCTTKI.S

Cl |i()iiil allligt'îe. Mademoisclliî de ('liarolais', (|ui se porl(> |)t)iirs()U amie, on dit df l)()iiiies. llcsl cn'ciîîivoiiKMil assez dur pour une t'cninic (|ui se r('s|)('t't(!, d'rlro la condition d'un inaiiaLM^ paicil. Voilà une chanson du [U'ésidcnl ILiinaut, (\U(' j'ainici'ais aulanl, pour i'Iionneurdr lin. qu'elle lui de Ponl de-VovIe, el l'épila|)lie de niaiiauie de l'Aiyle '^ |>ar M. de TliilMin\ ilje*. On la prétend niorlc d'avoir été battue par son mari ivie. Je. vous ('cris dans le petit liois de ('lianlilly, au doux inurninre d'une lonlaine, comme une liéroïnede romans; mais le jour me maurjuc lieureusemcul j)our vous; car i)eut-être cette énorme lettre ne Unirait pas, tant je trouve du plaisir à vous dire ce que je pense, et à vous assurer (jue personne n'aura jamais pour vous une amitié plus tendre et plus solide!

Xe parlez pas à M. du Cliâtelet, si vous le voyez, de l'appartement du chevalier d'IIautefort. J'ai mille autres choses à vous mander pour lui, qui seront pour ma première lettre.

1. Louise-Anne de Dourbon-Condé, dite Maiiemoiselle de Cli.irolais, née le '2'-i juin IGUô, lillt; de Louis, duc (Je IJourlion, cl de Louise-Fi anyoise, lt''t;i(iniée de France, dite Mndonoisçllc de Sanic.t, morte le 8 avril 17 58.

2. Marie-Anne Petit <le Villeneuve, tille iinii|Ut! de McolasPeiiî, sieur de Villuniuve, piésidcnl di: la Cour des Aides, el de Marie- Anne Nejrel, née en juillet 1707, veuve, le 'i-i oetoltre I73i, de J.-B. Maxiniilien Le Feron, maître des requOtcs, remariée en (é vrier 17 35 à Louis-Gabriel des Aires, comte de l'Ai^'lc. Klle mourut le 20 a\ril 1735, « d'une lluxlon de poitrine )i, dil le Mercure (Avril,p. S30j.

3. Henri Lambert d'Herbigny, marquis de Tliilinnville, né le 14 décembre 17 Kl, mort le 1 G juin 17H4, auteur de (Ipii\ Iraj-'édits, Ttlnmire (173UJ el Rainir (1750), el l'un dci coricsijuiidauls de Voltaire,

Page 1