‹ Lettres de Louis XI, roi de France, publiées d'après les originaux pour la Société de l'histoire de France (volume 2)Chapitre 8 sur 83 · Voyez Pièces justificatives, n© IV · texte numérisé non relu

Voyez Pièces justificatives, n© IV

devers nous ; et qu'il n'y ait point de faultc. Donné à Ârras, le vm* jour d'avril.

LOYS

J. Mesme.

A noz amez et feaulx conseilliers les gens de nostre oourt de parlement à Paris.

Recepte «;d« maii Mo GCCCo LXIVIIIo * .

MCXV.

AUX LYONNAIS (v.).

Arras, 9 avril 1478.

Demande d'un subside de 4,000 1. t. pour le ravitaillement de Tannée de Picardie et d* Artois, payable entre les mains de Pierre Parent. — (Orig. Arch. mun. de Lyon, AA20, n» 44.)

De par le roy.

Chiers et bien amez, pour ce que présentement avons plusieurs fraiz à supporter tant pour ravitaillement de l'armée que faisons es pais de Picardie et Artois que pour les autres charges, contrainctes et neccessaires, qu'il nous convient fournir pour la conduicte et entretenement d'icelle armée ; et qu'il nous seroit impossible de povoir recouvrer les deniers, qui nous sont neccessaires pour la cause dessusdicte, sur

1. Par un arrêt du 7 septembre 1478, le parlement ordonna, conformément à une sentence du prévôt de Paris et à un arrêt précédemment donné, que l'exécuteur dudit arrêt aurait à « pourveoir d'aucune personne notable du païs de Picardie les heritaiges et biens demourez » en ce pays a du decôs de Marie de Luly, dame de Saveuses, » et chargea, en attendant, de Tadministration de ces biens c maistre Marc de Vauidray, exécuteur du testament ou ordonnance de dernière voulenté de ladicte defuncte... » (Arch. nat., Parlement, Conseil, Xia 1488, fol. 133 v«.)

âO LETTRES DE LOUIS XI.

noz 8ubgect2 du plat pays, obstant les autres grans charges et tailles, que pour le fait de nostredicte armée avons ordonné estre mises sur eulx, nous avons advisé, conclud et délibéré, tant pour le support de nosdiz autres subgectz paians tailles, comme pour obvier à la rompture qui pourroit avenir au fait de nostredicte armée, par faulte de fournir et pourveoir aux choses dessusdictes, dont s'en suiveroit dommaige inreparable à nous et à toute la chose publicque de nostre royaume, mesmement que nous espérons ceste présente année, moiennant l'aide de Dieu, de vous, et autres noz bons et loyaulx subgectz, recouvrer et mectre en nostre obéissance les villes, païs, terres et seigneuries que le feu duc de Bourgongne tenoit et occupoit, parties de la couronne, et qui nous doivent appartenir, requérir et prier vous et autres noz bonnes villes franches, de nous subvenir et aider à ceste neccessité, d'une somme la moindre que possible nous est, montant à vostre part la somme de quatre mille livres tournois. Si vous prions très affectueusement, sur tant que desirez l'entretenement de nostredicte armée, et sur tous les services et plaisirs que jamais faire nous desirez, que à ce besoing nous subvenez et nous donnez et octroyez ladicte somme de im^ livres tournois pour ceste foiz, et que à ce ne nous vueillez faillir, vous assurant que greigner service et plaisir ne nous pourriez faire. Et nous espérons, moiennant l'aide de nostre benoist créateur, vous faire restituer l'année prouchaine à venir la somme de trois mille escuz d'or, que nous prestates l'année passée. Et pour trouver plus promptement ladicte somme de im^ livres tournois, voulons que par

forme de taille vous la puissez mectre sur vous et ung cbascun de vous, excepté ceulx qui nous ont faiz ceste présente année aucuns prestz particuliers pour le paiement des Souysses, ou que la preniez sur voz deniers communs, s'aucuns en assez, et partoutes les autres manières que verrez estre convenables ; et tellement vous y gouvernez que ladicte somme puisse estre par vous promptement paiée es mains de nostre amé et féal conseillier et receveur gênerai de noz finances maistre Pierre Parent. Donné à Ârras, le ix""** jour d'avril.

LOYS

Picot.

 noz chiers et bien amez les conseillers, bourgeois, manans et habitans de la ville de Lyon^

MCXVI.

AU PARLEMENT (v.).

Arras, 9 avril 1478.

Ordre de procéder à rentérinement des lettres accordées aux habitants d'Arras et du pays d^Artois. — (Orig. Arch. nat., XiA93i7, fol. 95.)

De par le roy.

Noz amez et feaulx, noz subgietz de nostre ville

1. La réception de cette lettre est ainsi constatée dans les délibérations municipales : « Le jeudi yn^' jour de may mil ITTIc LXXVin, en l'ostel commun après disner..., est venu audit hostel Quillaume Moujon, lequel leur a présenté lectres missives de par le roy nostre sire, lesquelles ilz ont receu avec honneur et révérence, et desquelles la teneur est cy dessoubz incorporée... » (Arch. de Lyon, BB 16, fol. 80.) Le payement de la

9St LETTRES DE LOUIS XI.

d'Ârras et conté d'Artoys envoyent présentement par devers vous, pour avoir l'expedidon, publicadon et enterioement, tant des lectres de la creacion par nous à eulx faicte de la seneschaucie de ladicte ville d'Ârras et conté d'Ârtoys^, que des lectres d'abolicion par nous à eulx octroyées^, et aussi celles de Tedict par nous fait touchant les confiscacions levées durant la vie du feu duc de Bourgongne. Et pour ce que nostre plaisir est qu ilz joyssent de leursdictes lectres, et qu'elles sortissent leur plain et entier effect, selon le contenu en icelles, nous voulons et vous mandons que, incontinent, toutes excusacions cessans, vous procédez à la publicacion et entérinement de nosdictes lectres, sans ce qu'il nous soit besoing de plus vous en escripre, et aussi sans avoir regart aux opposicions, que ont peu ou pourroient faire au contraire ceulx de noz villes d'Amyens, de Montereul et autres. Si gardez que en ce n'ait faulte. Donné à Arras, le IX* jour d'avril.

LOYS

Picot.

A noz amez et feaulx conseilliers les gens de nostre court de parlement à Paris.

Recepte xxiiij^* aprilis Mo CCCCo LXXVIJIo.

somme demandée par le roi fut fait le 4 juin suivant entre les mains dudit Guillaume Moujon. (BB 16, fol. 89 v».)

1. En date du Plessis-du-Parc, novembre 1477. {Ordonnances des rois de France, XVIU, 306.)

2. Il 8*agit ici de la capitulation accordée par Louis XI à la ville d^Arras en mars 1477, lors de sa première entrée dans cette ville. (Lenglet-DufresDoy, Preuves des Mémoires de Commines, III, 505.)

MCXVII.

Arras, 10 avril 1478.

Ordre d'avoir égard aux lettres accordées par le roi à Guillaume Lalemant dans son procès avec Jean Fournier, à raison d'une prébende en la Sainte-Chapelle de Paris. — (Orig. Arch. nat., XiA 9317, fol. 96.)

De par le roy.

Noz amez et feaulx, pour ce que nous avons^ sceu que ou procès pendant par devant vous, entre nostre chier et bien amé cousin maistre Guillaume Lalemant et ung nommé Jehan Fournier S pour raison de la prébende de nostre Saincte Ghappelle de Paris, icellui Fournier a allégué plusieurs choses, dont ne povez estre acertenez que par nous, à ceste cause, nous avons octroyé audit Lallemant noz lectres patentes de declaracion pour la juslificacion de son droit. Si vous mandons et expressément enjoignons que, en procédant au jugement dudit procès, vous ayez regard à ladicte declaracion, et icellui expédiez en toute bonne justice en la plus grant diligence que faire se pourra; car nous summes bien recors de la resignacion que ledit Fournier feist d'icelle prébende en noz mains. Donné à Arras, le x® jour d'avril.

LOYS

J. Mesme.

A noz amez et feaulx conseillers les gens tenans nostre parlement à Paris.

Reeepte xvif aprilis M^ GCCC^ LXIVIIl^ post Pascha.

1. Voy. ci-dessus, p. 10, n« MGVIII, la lettre du 26 mars 1478.

MCXVUI..

AUX HABITANTS DE TROYES (v.)-

Arras, il avril 1478^

Ordre de faire fabriquer un canon semblable à celui que le gouverneur de Bourgogne et de Champagne a fait faire à Dijon ou d'envoyer audit gouverneur le métal et autres matières nécessaires à sa fabrication. — (Orig. Arch. mun. de Troyes, AA 48. Commun, par M. Roserot.)

De par le roy.

Très chiers et bien amez, nous espérons, à l'aide de Dieu et de Nostre Dame et de noz bons et loyaulx sugetz, recouvrer et remectre en nostre obéissance les paiz ocuppez par noz ennemys et adversaires en noz duchié et conté de Bourgongne ; et pour ce que ne le povons bonnement faire sans grant puissance d'artillerie, dont ne sommes à présent bien gamiz esdictz pais, nous vous prions très acertes, et veu le besoing et nécessité que voiez qu'il en est, que vous nous faciez faire en ladicte ville ung canon semblable à ceulx que nostre gouverneur de Bourgongne et de Ghampaigne a faiz faire en nostre ville de Dijon ; et se vous ne le vouliez ou poviez faire faire par delà, envoiez devers nostredit gouverneur metail et autres estoffes qui y sont nécessaires, et il le fera faire pareil et semblable aux siens. Très chiers et bien amez, nous vous prions de rechief que à ce ne veillez faire faulte, et vous nous ferez ung très grant et singulier service et plaisir, car, comme dit est, vous cognoissez assez

le besoing qu'il en est. Donné à Ârras, le xi* jour d'avril.

LOYS

J. Mesme.

A noz très obiers et bien amez les bourgois, manans

et habitans de nostre ville de Troyes.

Receues le xxvj^ jour d^ avril M IIJI^ LU VIII, et ledit jour leues en assemblée des habitans de la ville de Troyes, tenue en l'ostel de la loge, où Von a accoustumé de tenir les plaiz des bailliage et prevostê de Troyes.

MCXIX.

AUX HABlTAm^ DE BOURGES (D.).

Arras, 14 avril 1478.

Envoi du seigneur du Bouchage, avec ordre de s'en rapporter à ce qu'il leur dira. — (Orig. en quadruple exemplaire à la Bibl. nat., Mss. fr. 2907, fol. 29, 2914, fol. 1, et 2969, fol. 1, et à la Bibl. de Saint-Pétersbourg, Coll. d'autographes, n^^ 15. Copie moderne. Bibl. nat., Nouv. acq. fr., Ms. 1231, fol. 14.)

De par le roy.

Ghers et bien amez, nous envolons présentement à Bourges et es marches de delà nostre amé et féal conseillier et chambellan le sire du Bouchage S pour aucunes nouvelles qui nous sont venues, et lui avons chargé vous dire aucunes choses. Si vous prions que le vueillez croire de tout ce qu'il vous dira de pjir nous, comme nostre propre personne, et aussi faire ce qu'il vous commandera, et nous servir en tous noz

1. Louis XI venait par lettres datées d' Arras, le 11 avril 1478, de confier à Ymbert de Batarnay, seigneur du Bouchage, le gouvernement de Bourges et du pays avoisinant. (Bibl. nat., Ms. fr. 2909, fol. 24. Voy. B. de Mandrot, Ymbert de Batarnay, pp. 79 et 306.)

faiz et affaires, ainsi que nous en avons en vous la fiance. Donné à Arras, le xmi® jour d'avril.

LOYS

J. mesbie.

MCXX.

AU CHAPITRE I)E BOURGES (v.).

Arras, 18 avril 1478.

Demande de mise en possession de Guillaume Lalemant de Farchidiaconé de Bourbon, dont il a été pourvu par le pape. — (Orig. Arch. du département du Cher. Fonds du chapitre de Saint-Étienne, 11** liasse. Lettres de princes et princesses.)

De par le roy.

Chers et bien amez, nostre Saint Père le pape, à

nostre prière et requeste, a pourveu nostre chier et

bien aîné maistre Guillaume Lalemant de rarchidia-

coné de Bourbon ^ église vaccant par le trespas de feu

maistre Pierre Girard. Et pour ce que nous desirons

très singullierement que ledit Lalemant joysse dudit

archidiaconé et que ladicte provision sortisse son effect,

nous vous prions tant acertes que faire povons, et sur

tout le service et plaisir que faire nous desirez que, en

faveur de nous, vous recevez ledit Lalemant et le mec-

tez incontinent en possession dudit archidiaconé, et

l'en faictes joyr paisiblement sans souffrir à vostre po-

voir lui estre en ce donné aucun empeschement, et

vous nous ferez très singuUier plaisir. Donné à Ârras,

le xvm® jour d'avril. ,

J. MeSme.

1. Probablement Bourbon-l'Archambault, aujourd'hui chef-lieu de canton de Tarrondissement de Moulins (Allier), et qui faisait alors partie du diocèse de Bourges.

 noz chiers et bien amez les doyen, clianoines et chappitre de l'église de Bourges.

MCXXI.

AU PARLEMENT ET A LA CHAMBRE DES COMPTES DE GRENOBLE (v.).

Arras, 20 avril 1478.

Ordre d'entériner les lettres du don fait au seigneur de Baudeville, maréchal de Bourgogne, de la Côte-Saint- And ré. — (Copie du temps. Arch. de l'Isère, B 3049, fol. 162.)

De par le roy daulphin.

Noz amez et feaulx, nous envoyons présentement à nostre nepveu ]e seigneur de Baudeville^ mareschal de Bourgogne, les lettres du don^ que lui avons fait

1. Philippe de Hochberg, marquis de Rothelin, seigneur de Badenweiller (en français Baude ville), après son mariage avec Marie de Savoie, nièce de Louis XI, fait par le roi, et à Toccasion duquel celui-ci lui donna la terre de Montbard par lettres du mois d'octobre 1478. (Arch. de Montbard.) Il était fils de Rodolphe IV de Hochberg, margrave de Hochberg-Sansenberg, auquel il succéda en 1487. Il passa au service de Louis XI après la mort de Charles le Téméraire et reçut de lui les seigneuries de Joux, d'Usie et de Pontarlier. (Rossignol, Hist. de la Bourgogne..,, p. 349.) Des lettres de Louis XI, données à Melun le 12 octobre 1477, Tautorisôrent à entrer en jouissance immédiate de la principauté d'Orange, acquise au roi par confiscation, bien qu'il n'eût encore pu en faire entériner le don à lui fait par autres lettres royales, datées de Selommes, 23 août 1478. (Arch. de l'Isère, B 3049, fol. 159 et 169.) Il mourut en 1503 à Neufchàtel, laissant de sa femme, décédée à Dijon le 27 novembre 1500, une fille nommée Jeanne. (Ari de vérifier les dates, III, 347.)

2. A cette lettre est jointe une autre missive d'un secrétaire du roi, Brinon, qu'il avait chargé de se rendre, à la môme intention, à Grenoble, mais qui était retenu par les affaires du roi à Dijon,

de la Gouste Saint André S et lui escrivons qu'il envoyé par delà pour avoir renterinement desdictes lettres et en prendre la possession. Et pour ce gardez, que incontinent que lesdictes lettres vous seront présentées, que vous procédez à renterinement d'icelles selon leur forme et teneur, sans y faire delay ou difficulté quelconque; car, quant vous le fériés, nous ne serions jamais contens de vous ; et vous advertissons que se vous ne le faictes, et qu'il renvoyé devers nous, que nous vous donnerons à congnoistre que vous aurez mal fait. Donné à Ârras, le xx^ jour d'avril.

LOYS

Picot.

A noz amez et feaulx les gens de nostre parlement et de noz comptes à Grenoble.

MCXXII.

AU PARLEMENT (v.).

Arras, 22 avril 1478.

Ordre de vérifier et entériner les lettres du don fait à Jean de Foîx, vicomte de Narbonne, du comté d'Étampes. — (Orig. Arch. nat., X1a9317, fol. 97.)

De par le roy.

Noz amez et feaulx, nous avons donné à nostre

obier et amé cousin Jehan de Foix, viconte et s"^ de

d'où il écrit à la date du 5 mai [i478J. Cette dernière date nous est fournie par les lettres patentes dont le roi ordonne Tenregistrement, et qui portent celle du mois d'avril 1478, après Pâques. (Arch. de llsère, B 3049, fol. 162.)

1. Aujourd'hui la G6te-Saint-André, chef- lieu de canton de l'arrondissement de Vienne (Isère).

Nerbonne, la conté et seigneurie d'Estampes S ainsi que verrez par noz lectres patentes, que nostredit cousin envoyé devers vous, pour icelles veriffier et entériner. Et pour ce, gardez que incontinent vous les despechez et n'y faictes faulte, delay ou difficulté. Donné à Ârras, le xxn® jour d'avril.

LOYS

Picot.

A noz amez et feaulx les gens de nostre court de parlement à Paris.

Recepte xvj maii M^ CCCC^ LIIVIII'*.

MCXXIII.

À MADAME DU LUDE (d.).

Arras, 22 avril 1478.

Impossibilité pour le roi de s'occuper du mariage de M^^> de Vendôme et de son neveu Louis de Joyeuse ; prière d'aller passer cinq ou six jours auprès d'elle, avec promesse d'envoyer ledit seigneur de Joyeuse les rejoindre ; bonnes intentions du roi à l'égard des futurs époux; ordre donné au seigneur du Lude d*écrire à ce sujet à sa femme, et lettre de créance adressée à Mii« de Vendôme pour M"»« du Lude. — (Publ. par Mathieu, Histoire de Louis II (Paris, 1628, in-4»), p. 657.)

Madame du Lude^, ma mie, je me recommande à vous. Vous savez ce que je vous ay escrit, et comme je suis maintenant empescbé pour la guerre, veu le pays là où je suis^, je ne puis pas entendre au mariage

1. Par lettres datées d'Arras, au mois d'avril 1478. (Arch. nat., XiA 8607, fol. 127 vo.)

2. Marie de Laval, fille de Guy de Laval, seigneur de Loué, et de Charlotte de Saint-Maur, mariée le 18 août 1459 à Jean de Daillon, seigneur du Lude, morte en 1488. (Anselme, VIII, 190.)

3. Le roi était occupé à conquérir la Picardie, l'Artois et la

30 LETTRBS DE UHJIS XI.

de Madamoiselle de Yendosme et de mon neveu Loys de Joyeuse S ainsi que si j'estois par delà. Et pour ce que je m'en attends autant à vous que je ferois à ma propre personne, je vous prie, sur tout le service que vous me voulez faire, que incontinent ces lettres veues, vous me ferés ce plaisir de prendre la peine d'aller envers elle ung cinq ou six jours pour l'entretenir et sçavoir quand elle voudra accomplir ce qui a esté accordé, et le me mandés; et, quelque guerre qu'il y ait, je vous envoyeray mon neveu garny de la seureté que je luy ay promise, et puis quant ce sera fait, vous me le renvoyerez; et luy dites qu'elle ne se soucie point de luy, ne de la conté, car je luy feray plus de bien que je ne luy ay promis et à elle avecque. Et avant que j'en fisse jamais parler, si avois je délibéré de luy en faire largement ; et je vous prie, ma mye, que vous faciez pour luy, comme pour l'un de voz enfans, car, là où vous serez, il me semble bien que ses besongnes ne pourroient mal aller, et je le vous recommande tant que je puis. J'ay chargé à Mons' le gouverneur vostre mary vous en escripre

Flandre, dont il se prétendait Théritier par suite de la mort de Charles le Téméraire.

1. Jeanne, fille de Jean II de Bourbon, comte de Vendôme, et d'Isabelle de Beauvau, mariée à Louis de Joyeuse, fils de Tanneguy, vicomte de Joyeuse, et de Blanche de Tournon, seigneur de Bothéon en Forez, Beausac, Rochefort, Saint-Geniès, la Hochesur-Yon et Ghampigny, depuis comte de Grandpré, conseiller et chambellan du roi. Il avait, le 24 juillet 1479, le bail et gouvernement de François de Bourbon, comte de Vendôme, son beaufrère, et des autres enfants de feu Jean II de Bourbon- Vendôme, son beau-père. Il mourut en 1487. (Anselme, I, 324.) Le contrat avait été signé le 3 février 1478. (Ibid., III, 840.) Mais ce mariage ne dut avoir lieu qu'un peu plus tard.

plus au long, et si escris à Madamoiselle de Yendosme une lettre de créance sur vous; vous luy en direz mon entencion. Et à Dieu, Madame, auquel je prie qu'il vous en ayt en sa saincte garde. Ëscript à Ârras, le vingt deuxiesme jour d'avril.

LOYS

J. Meshb.

MCXXIV.

A MONSIEUR DE MONTREUIL (d.).

Arras, 22 avril 1478.

Notification du choix que le roi a fait de lui avec les évoques de Troyes et d' Arras et les présidents de Gorbie et de Popincourt pour négocier la prorogation de la trêve entre la France et TAngleterre; ordre de venir à Paris à cet effet. — (Copie du temps. Bibl. nat., Ms. fr. 4054, fol. 240.)

Mons' de Monstereul^ nagueres mon cousin le roy d'Angleterre, de sa part, et moy, de la myenne, avons prerogé Tarbitraige que prismes à Amyens, qui finissoit au mois d'aoust prochainnement venant, jusques à trois ans après ensuivent qui finyeront le xxix^ jour d'aoust, l'on dira mil CCGC IIII" et ung^, et avons nommé nouveaulx arbitres qui pour la première foiz se doivent assembler en Angleterre entre cy et Pasques prochaines venant, et après en France, par devers moy, dedans la saint Michel après ensuivant, pour discuter de toutes les questions qui sont et peult estre entre moy et mondit cousin. Par quoy est besoing de faire

Page 1