AUX JUGE MAGE ET CONSEILLERS DE LA VILLE DE LYON (V

Plessis-du-Parc, 30 janvier 1480.

Ordre d'expulser de leur ville Etienne Guillon, qui continuait à y résider malgré une précédente interdiction. — (Copie du temps. Arch. mun. de Lyon, BB 16, fol. 183.)

Chiers et bien amez, nous avons sceu que maistre Ëstienne Guillon, docteur, est encores demourant en nostre ville de Lion, combien que jà piecà l'en eussions fait mettre hors et fait faire deffense de n'y plus retourner ; ce qu'il n'a point fait, dont ne sûmes pas content. Et pour ce, nous vous prions et néanmoins mandons, que incontinent vous signifiiez de par nous audit Guillon, et luy faictes exprès commandement qu'il vuyde et se desparte de nostredicte ville de Lion, et que, sur tout, tant qu'il nous crainct et doubte desplaire, il ne s'y trouve plus, ne ne face sa demourance. Et, au cas qu'il soit de ce faire reffusant, contraignez l'y et ne luy donnez terme ne delay, car pour riens nous ne soufFrerons que luy ne ses semblables y demeurent. Et, s'il ne s'en va, nous y pourverrons tellement que ce sera exemple à autres. Sy VIII 9

gardez qu'il n'y ait faulte. Donné au Plessis du Parc, le pénultième jour de janvier.

LOYS

Parent,

À noz chiers et bien amez les juge mage et conseillers de nostre Ville de Lion*.

i . La réception de la missive royale est constatée, comme il suit, dans les registres des délibérations consulaires : c Le vendredi xvm février mil HUc LXXIX (v. st.), en Postel commun après disner, les conseillers de la ville, sire Humbert de Varey, maistre d'ostel, et messire Jehan Palmier, docteur en loys, juge mage de Lion, ont receu avec tout honneur et révérence deux lettres missives du roy nostre sire, desquelles Tune est adrecée esdits juge mage et conseillers, et l'autre audit de Varey, maistre d'ostel, et de laquelle adrecée esdits juge mage et conseillers la teneur est telle... » (Arch. de Lyon, BB 16, fol. 183.) t Après l'ouverture et vision desquelles, incontinent ilz ont fait perquisition dudit Guillon. Et, pour ce qu'ilz ne l'ont peu appréhender, ilz ont arresté eulx trouver demain heure de huit heures de matin à Saint Jehan, et là le manderont venir pour lui foire les signiffîcations et commandemens contenuz esdictes lettres, t (Arch. de Lyon, BB 16, fol. 183 v».) Le consulat lyonnais n'avait pas toujours eu pour Etienne Guillon la tolérance que le roi se plaint ici de lui voir accordée. Par une délibération du 11 septembre 1470, il avait décidé de demander au roi, que c pour ce que messire Estienne Guillion, docteur en loys, est cause de promouvoir et susciter plusieurs procès, debatz, diversités et ceditions en ladicte ville, et tant en gênerai et contre le corps commun que les particuliers de ladicte ville... qu'il soit deschassez et mis hors icelle ville, t (Arch. de Lyon, BB 15, fol. 118.) Et le 10 décembre 1471 : t Pour ce qu'il est vrai que messire Estienne Guillon, docteur en loys, tache à la lieutenance de Monseigneur le bailli, ilz (les conseillers) ont esté d'oppinion que Ton en parle et advertisse à Messeigneurs du chappitre, et que se ainsi est, que lesdiz Messeigneurs du chappitre en veullent escripre et advertir Monseigneur le bailli, estant à présent à la court du roy, pour obvier à ce qu'il ne retienne ledit Guillion en son lieutenant ; que pareillement on luy en escrie de par ladicte

MCCCCXV-

AUX HABITANTS d'ARRAS (v.)-

Plessis-du-Parc, 30 janvier 1480.

Accusé de réception de leur lettre ; intention qu'il a d'entretenir leurs franchises; octroi de lettres de restitution des péages indûment perçus sur eux ; envoi de Guillaume de Ghoisy pour régler la question de l'établissement d'un maire et d'échevins dans leur ville, et la restitution de ce qui est dû à certains habitants par leurs villes d'origine ; ordre de continuer et de c parfaire > la draperie ; défense de laisser résider dans leur ville aucun indigène, homme ou femme ; autorisation accordée pourtant aux habitants actuels de faire des c sayettes » et d'autres marchandises. — (Orig. Arch. d'Arras. Publ. par M. Guesnon, Inventaire chronologique des chartes de la ville d^Arras. In-4o, s. 1. n. d., p. 323.)

Ghiers et bien amez, nous avons receu voz lettres ;

ville. » (Arch. de Lyon, BB 15, fol. 195 v«.) Malgré cela, le 28 mai 1478, Etienne Guillon n'en obtenait pas moins du consulat la promesse de le considérer comme notable de la ville et de réduire sa taille. (Arch. de Lyon, BB 16, fol. 87 v».) Malgré le ton pressant de la présente missive, les conseillers, devenus indulgents, je ne sais pour quel motif, à l'égard d'Etienne Guillon, avaient admis celui-ci à présenter sa justification, car, par une autre missive adressée à l'évoque d'Albi, et dont nous n'avons conservé que la mention, le roi en demanda communication : c Le mercredi iii« jour du moys de may l'an mil quatre cens quatre vings, en l'ostel commun après disner, ..., après recitation faicte de la cause de ladicte assemblée par lesdits conseillers vieulx, et par la voix dudit Poculot, c'est assavoir que, le jour de yer, révérend père en Dieu Mons' l'evesque d'Alby avoit baillé esdits conseillers certaines lettres missives à luy envoyées par le roy nostre sire, pour soy informer et enquérir de et sur les justiffications et ignorences de messire Estienne Guillon touchant les cas à lui imposez... » (Arch. de Lyon, BB352, cahier 1.) — Cette

et au regard de voz franchises, nous les vous voulons entretenir et vous avons octroie lettres pour vous faire rendre ce qui a esté prins du vostre par les péages, et que, doresenavant, on ne preigne riens de vous des choses que vous mènerez ou ferez mener à Franchise^ comme vous verrez.

Touchant d'avoir maire et eschevins à Franchise et de ce qui est deu à aucuns par les villes dont ilz sont, nous avons envoie par delà maistre Guillaume de Choisy^, pour donner ordre à toutes ces choses et

affaire, dont la nature est très peu déterminée, semble être ailée jusqu'au parlement, d'après l'extrait suivant des registres criminels : « Dudit jour (jeudi 22 février 1487) en la Toamelle criminelle..., veues par la court certaines informations faictes à la requeste des doien et chapitre de Teglise de Lyon sur plusieurs excès, attemptas, crimes, delitz et maléfices contre eulx et en leur préjudice faiz, comme Ton dit, par maistre Estienne Guillon, oy sur ce le procureur gênerai du roy, et tout considéré, ladicte court a ordonné et ordonne ledict maistre Estienne GuiU Ion estre adjourné à comparoir céans en personne, sur peine d'estre attaint et convaincu desdiz cas, pour respondre audit procureur gênerai du roy, à telz fins et conclusions qu'il vouldra contre lui prendre et élire, et audiz doien et chapitre à fin civiile seulement procéder et faire en oultre selon raison. Lbnfant. > — (Arch. nat., Parlement. Criminel, X^^ôl.) Mais on ne voit pas qu'Etienne Guillon ait obéi à cette citation.

1. Louis XI avait imposé cette dénomination ironique à la ville d'Arras pour la punir de sa révolte.

2. Guillaume de Ghoisy touche 400 1. t. sur le c li« compte de sire Jehan Raguier, conseiller du roy et receveur gênerai de ses finances aux pays et duché de Normandie pour l'année 1749, » et sur le douzième compte du même receveur pour Tannée suivante. (Bibl. nat., Ms. fr. 20685, fol. 701 et 717 v».) Ce onzième compte de Jean Raguier déjà cité le mentionne également pour l'année 1479 comme a notaire et secrétaire du roy, » touchant 33 1. 6 s. 4 d. t. pour ses gages de décembre 1478, dont il n'avait pu être payé auparavant. (Ibid., fol. 705.) Je trouve sa signature au

nous advertir des plus neccessaires. El pour ce, tirez vous devers lui, et il vous donnera provision sur tout.

De la drapperie qui avoit esté commancée, nous summes bien contens que vous la faciez continuer et parfaire en la meilleur manière qui sera advisée pour le bien de nous, de la ville et d'entre vous. Et pour ce, faites y ainsi que ledit Ghoisy et vous ad viserez pour le mieulx.

Des femmes que vous demandez pour aprandre les vostres à faire des sayetes, nous ne voulons pas que homme ne femme du pays demeure en la ville, sinon ceulx que avons ordonné; mais, se vous ou voz femmes voulez faire des sayetes et d'autres marchandises, que vous verrez estre neccessaires, nous en summes [contens]. Donné au Pleissis du Parc, le penultiesme jour de janvier. ^

Parent.

À noz chiers et bien amez les bourgois, marchans et habitans de nostre ville de Franchise.

Présentées par Nicolas Capellain, le lundi xiij^ jour de mars mil

nip Lxiix,

MCCCCXVI.

AU PARLEMENT (v.)-

Plessis-du-Parc, 30 janvier 1480.

Ordre de maintenir Martin Pichon, protonotaire apostolique, en

bas des missives de Louis XI du 26 janvier 1478 au 22 juillet 1482. La part que Louis XI lui fit prendre aux affaires d'Arras lui valut sans doute l'office de « clerc et greffier de Teschevinage » de cette ville, dont il se prévaut dans une requête au parlement du 11 mai 1484, et dont lesdits sénéchal et échevins voulaient le dépouiller. (Arch. nat., Xi^ 114, fol. 489 v«.)

possession de la prébende de Trelly, en Téglise de Goutances, comme ayant c le droit de celluy auquel le cardinal de Saint- Pierre ad Vincula Ta conférée, t droit que lui contestait Thomas Cornet. — (Orig. Arch. nat., X«a9318, fol. 52.)

De par le roy.

Noz amez et feaulx, nous avons entendu que ung appelle maistre Thomas Cornet, soubz couleur d'une collation, qu'il dit avoir de nous obtenue en regalle de la prébende de Trelly^ en l'église de Goustances, depuis le serement de feaulté à nous fait par le cardinal de Saint Pierre ad Vincula^ à Lyon, et depuis es mains de l'evesque d'Agde^, par nous expressément à ce commis, tient en procès nostre cher et bien amé maistre Martin Pichon, prothonotaire de nostre Saint Père le pape, qui a le droit de celluy auquel ledit cardinal Ta conférée. Et pour ce que ledit cardinal nous fist ledit serement, ainsy que dit est, combien qu'il n'ait levé aucunes lettres de celluy qu'il nous fist à Lyon, à l'occasion de ce que le fismes partir hastivement pour aller en court de Romme, pour noz grans besongnes et affaires, qui très fort nous touchoient, nous, pour ces causes, avons sur ce fait nostre declairation, et voulons que ledit maistre Martin Pichon soit et demeure paisible possesseur de ladicte prébende, ainsi que plus à plain est contenu en noz lettres patentes de noz vouloir et declairation sur ce. Si vou-

1. Trelly, dans le canton de Montmartin-sur-Mer, arrondissement de Goutances (Manche).

2. Julien de la Rovère. Louis XI lui avait reconnu, le 15 juin 1476, à Lyon, les pouvoirs d'un légat, et celui-ci avait dû, en cette qualité, prêter le serment mentionné par le roi. {Ordonn» des rois de France, XVIII, 196.)