Don Luis Gonzalès d'Atienza
2. Jeanne, dite la Beltraneja, parce que la rumeur publique lai donnait pour père, non le roi Henri IV, mais Beltran de la Gueva, son favori. Les fiançailles éphémères du duc de Guyenne avec D* Juana « avaient été une dernière manœuvre de Louis XI pour faire échec aux rois catholiques i. (Galmette, Louis II, Jean II et la révolution catalane, p. 313, note 4.) Elles eurent lieu lo 25 octobre 1470.
3. Voy. sur cette ambassade une lettre du roi de Castille, du 8 décembre 1470, recommandant le protonotaire Gronzalès d'Atienza à Pierre d'Oriole, et une lettre de la reine de Castille à Louis XI lui-même en faveur du même Gonzalès. (Daumet, Étude sur l'alliance de la France et de la Castille au II ¥• et au XV* sOeU (Bibliothèque de l^ École des hautes études, 118* fascicule (Paris, 1898, in.8o), p. 115). Au Ms. fr. 6978, fol. 77, à la suite de la copie
MMXXXVII.
[a la reine DE CASTILLE] (v.).
Fin de 1470.
Accusé de réception de la lettre écrite par Loys Gonzalès d'Athience, protonotaire apostolique, grand chancelier de ladite reine. — (Minute. Bibl. nat., Ms. latin 6024, fol. 151.)
Très haulte et puissante princesse*, très chère et très amèe cousine. Nous avons receu les lettres que escriptes nous avez par Don Loys Gonsalès d'Athience*, prothonotaire de nostre Saint Père le Pape, grantchancellier de nostre très chère et très amèe seur et cousine la princesse de Castelle vostre fille ^, et oy bien au long ce qu'il nous a dit de vostre part, dont et de savoir de vostre bon estât et prospérité et de nostre dicte seur et cousine avons esté très joyeux, vous remercians du bon vouloir et affection que congnoissons que avez envers nous. Aussi vous povez estre certaine que, en toutes choses qui seroient pour vostre bien, honneur et plaisir, nous y vouldrions employer comme pour nostre propre personne. Et au seurplus sur les matières dont le dit prothonotaire nous a parlé de par vous, luy avons fait responce, ainsi que par luy pourrez savoir. Très haulte et puissante princesse, nostre
de la présente missive, est le texte des propositions que le protonotaire Gonzalès d'Atienza apporta à Louis XI concernant Tunion projetée entre le duc de Guyenne et doîia Juana. Ge document, visiblement traduit de l'espagnol, est quasi-inintelligible.