SUPPLÉMENT
MDCCCCXV.
A ALBERT, DUC d' AUTRICHE (v.).
Montbéliard, 8 janvier 1445.
Plaintes des habitants d'Ënsisheim sur les exactions commises à leur détriment par les capitaines du dauphin; impossibilité de lenr faire évacuer la ville pendant la saison d*hiver; ils y ont d'ailleurs été introduits sur la propre demande des habitants dans la crainte de voir les gens d'armes mettre le siège devant c Gabeurre » ou autres localités, en violation des traités; le dauphin tiendra compte de la recommandation du duc en faveur de Louis Mayer et des siens. — (Publ. par Ghmel, Materialen sur œsterreichischen Geschichte, t. I, 1" part., p. 150, n» LI. Wien, 1837, in.8o.)
Ludovicus, régis Francorum primogenitus, Delphinus Yiennensis. Princeps illustris, consanguinee noster carissime, recepimus literas vestras, querimoniam civium et burgensium opidi de Emsisczhein^ vestre dilectioni delatam, quodque per ipsos vobis relatum extitit, opidum prefatum per capitaneos nostros inibi existentes venditioni publiée esse expositum continentes. Quamobrem nos exhortabatur eadem vestra dilectio, quatenus opidum prefatum ad manus vestras ac domus Austrie, cessante quacumque aliena-
1. Aujourd'hui Ensisheim, Haute- Alsace, précédemment cheflieu de canton de l'ancien département du Haut-Rhin, arrondissement de Golmar.
tionc, reponeremus, quodque predictis burgensibus et opidanis bona, domos, resciue suas libère per eos possidendas restitueremus. Satis autem atque satis compertum habere polest eadem amicitia vestra si commode hoc tempore possimus gentes nostras ab illo loco cogère recedere, vestrumque volumus esse judicium si hiis hybernis temporibus stare et vagari iD campis fas sit hominibus armatis sine magno ÎDCommodo et jactura perditioneque et gentium et equorum non modica ; qua de re speramus consanguinitatem vestram, si eos e Castro predicto inpresentiarum minime expellamus, nobis faciliter concedere nosque habere excusatos. Quantum autem ad dves attinet, eorum querelis compatimur, nec pretactos capitaneos nostros gentesque nostras in tanto numéro intromisissemus, ni voluntas vestra opinioque accessissent, quas, cum alias generosum, dilectum, fidelem nostrum Johannem de Bueil^ militem, una cum aliis ad vos transmisissemus, ex eorum relatu taies fore comperimus, melius commodiusque nobis esse nostros in campis existentes ibidem allogiare, quam obsidionem ad villam de Gabeurre^, aut ad alium locum ponere, eamque si poni continget, causam esse posset rupture certorum tractatuum pacis et concordie pat* dilectionem vestram ceptorum ; qua de causa ab obsidionibus cessavimus, et quos adhuc habebamus per campos vagantes in eo ipso opido deputamus, quod
1. Jean V, seigneur de Bueil. Voy. sur lui, au tome III de la présente édition, p. 268, la note 4.
2. M. Favre, le JouvenceL Introduction, 1. 1, p. cxx, n. 1, met un point d'interrogation à la suite du nom de cette localité. Peutêtre s'agit-il de Guebwiller?
opidum a ditione vestra domusque vestre alienari per prefatos capitaneos, aut alios quoscunque nostros, nulïathenus pateremur; nam et si facere voluissemus, litteras nostras marchioni de Rothel^ {stc) dedissemus, quas et libère dedimus, eas et firmare intendimus, neque ex nostra parte illud amicitie sanguinis federisque vinculum, de quo commenioratur vestra dilectio, rumpere frangereque, sed iliud ipsum pro posse illibatum conservare desideramus. Quod autem in aliis litteris vestris nobis recommissuni facitis dilectum vestrum Ludovicum Mayer, et eum cum familia et rasticis suisvestri contemplatione recommissum habebimus, et capitaneis nostris in Âlthekric^ existentibus recommissum faciemus. Datum apud Montempilicardi^, octava januarii MGGGG quadragesimo IIII.
Âd mandatum domini Delphini domino cancellario referente.
G. DE Seittoris.
lUustrissimo principi domino Alberto, Âustrie duci^, consanguineo nostro carissimo.
1. Guillaume, margrave de Hochberg et de Sansenberg, marquis de Rothelin, fils de Rodolphe II et d'Anne de Fribourg, succéda à Bon père à Tâge de vingt-deux ans. Il épousa Elisabeth de Montfort, dont il eut deux fils, Rodolphe et Hugues, et une fille, Ursule. U mourut en 1473, suivant VArt de vérifier les dates, t. lU, pp. 345 et 346, dès 1458, suivant Morériy Grand dict.hist., i,Yly p.22.
2. Altkirch, Haute-Alsace, naguères chef-lieu de canton de Tarrondissement de Golmar, ancien département du Haut-Rhin.
3. Montbéliard, chef-lieu d'arrondissement du département du Doubs.
4. Albert VI d'Autriche, dit le Prodigue, fils d'Ernest, duc de Gaiinthie, et de Gimburge, né le 18 décembre 1418, mort le 3 décembre 1463. Il épousa en 1445 Mathilde, fille de Louis UI, électeur palatin, dont il n'eut pas d'enfant. (Art de vérifier les dates, t. m, p. 576.)
MDCCCCXVI.
AU DUC DE SAVOIE (v.).
GhinoQ, 6 avril 1446.
Réception par le roi des ambassadeurs du duc, avec lesquels a été conclu un « appoinctement » qu* c ilz emportent par escript » ; recommandation en faveur de Jacques de Glermont, qui revendique du chef de sa femme c certaine place de par delà f. — (Orig. Arch. de la Savoie, G 631. Publ. par M. Pérouse dans le Bulletin hUtoriqtiê et philologique du Comité des tra^ vaux historiques et scientifiques, année 1901 (Paris, 1903, in-S*), pp. 403-404.)
De par le daulphin de Viennoys.
Très chier et très amè cousin, nous avons receu voz lettres closes par le prevost de Monjou^, maistre
1. Jean de Grolée, prévôt de Montjou, c sancte sedis apostolice prothonotarius, et administrator perpetuus prepositure Sancti Bernardi Montis Jovis, Sedunensis diocesis, et custos eoclesie Lugdunensis t , d'après un acte du 22 octobre 1452, dressé à Lyou, où il avait sa maison; il y Ggure comme caution de la promesse faite par Louis, duc de Savoie, de payer à Jacques I» de Ghabannes, grand maître de France, en récompense de ses services, la somme de G,000 écus d*or (Arch. du département de TAllier, série E, titres non classés. Publ. par M. le comte H. de Ghabannes, Preuves pour servir à l'histoire de la maison de Ghahannes, 1. 1 (Dijon, 1892, in-4»), pp. 208-21i). Gharles Vil l'envoya en septembre 1456 avec d'autres commissaires à Saint-Priest en Dauphiné pour prendre de concert avec Louis de Laval, gouverneur de la province, les mesures nécessitées par l'attitude du dauphin. (Le Jouvencel, Introduction biographique, par G. Favre, 1. 1 (Paris, 1887, in-8o), p. ccxxvi.) Il fut également chargé de nombreuses missions à l'étranger, et c'est ainsi qu'il représenta Gharles VII à la conférence tenue à Mayence en février 1445 avec les envoyés du roi des Romains (Tuetey, les Écorcheurs sous Charles VU, t. II, p. 134, d'après le ms. 96 de Godefroy, Bibl. de l'Institut); il eut encore en février 1446 à négocier au nom du
Thomas de Courcelles* et Jacques de la Tour*, voz coDseilliers et ambaxeurs, et bien à plain oy la créance que de vostre part nous ont dicte et exposée, touchant les matières pour lesquelles les avez envoiez par devers Monseigneur; sur lesquelles a esté fait et besoigné en la forme et manière plus à plain declairé
roi auprès du duc de Savoie le recouvrement de Gênes (de Beaucourt, Histoire de Charles Vif, t. IV, p. 228) et en février 1447 à le représenter dans l'assemblée des électeurs tenue à Nuremberg au sujet de Taccord à conclure avec le pape (op. laud., t. IV, p. 261); il fut enfin accrédité auprès de ce prince par Tantipape Félix V en 1448, pour solliciter son intervention auprès du pape Nicolas V. {Op. laud,, t. IV, p. 277.)
1. Théologien, né en 1400, mort le 23 octobre 1469, docteur de l'Université de Paris et délégué par elle ou par le roi aux congrès ou aux conciles d'Arras en 1435, de Baie, de Bourges en 1438, de Mantoue en 1459; il fut aussi Tun des signataires de la convention conclue à Lausanne le 4 avril 1449, en vertu de laquelle Félix Y renonça à la papauté. (Guichenon, Histoire généalogique de la maison de Savoie, Preuves, p. 321, et d'Achery, Spicilegium, t. m, p. 777.) Il fut désigné pour prononcer To raison funèbre de Charles VII le 7 août 1461. (De Beaucourt, op. laud,, t. VI, p. 444.) Sa mémoire reste ternie par Tacharnement qu'il manifesta contre Jeanne d'Arc, dont il demanda la mise à la torture; et il persévéra dans cette attitude hostile, lurs du procès de réhabilitation. (Yallet de Yiri ville, article de la Nouvelle biographie générale, t. XU, p. 182.)
2. Chancelier de Savoie. Outre, Taffaire à laquelle la présente missive nous le montre mêlé (cf. de Beaucourt, op. laud., t. lY, p. 257), il joua un rôle assez délicat à l'occasion du mariage du dauphin Louis avec Charlotte de Savoie. Ce fut à lui que le héraut Normandie remit le 8 mars 1451 à Ghambéry la lettre par laquelle le roi se plaignait au duc de ce mariage fait contre sa volonté. (Duclos, Histoire de Louis XL Pièces justificatives, pp. 82- 89; de Beaucourt, op. laud., t. Y, pp. 142-143.) Il fut encore envoyé à Feurs auprès de Charles YII à l'automne de 1452 et il tomba malade au retour. (Déposition de Jean d'Amancy du 12 janvier 1454 publ. par C. Favre, le Jouvencel^ t. II, p. 369.)
en certain appoinctemeot sur ce fait^ lequel ilz emportent par escript, ainsi que par icellui vous pourra clerement apparoir, et comme par leur raport pourrez bien au long estre informé. Et soiez certain que Monseigneur vouldroit tousjours faire pour vous chose dont raisonnablement devriez estre content ; et à ce de noslre part, en tant que nous seroit possible, vouldrions bien tenir la main. Au seurplus, mondit Seigneur a bien especialement parlé audit prevost de Monjou du fait de nostre bien amé serviteur Jacques de Glermont, touchant certaine place et seigneurie, qui, à cause de sa femme, lui appartient de par delà, et si avons nous de nostre part; lequel fait mondit Seigneur et nous avons très à cuer et vous en rescript de sa part, comme par sesdictes lettres, avec ce qu'il a enchargé au prevost de Monjou vous dire et raporter, serez bien à plain informé. Si vous prions que sur ce vous plaise Toir et croyre en tout son fait, qui n*est que reste de justice et raisonnable, et dont il est prest et content de croire hault et bax en conscience vous et ceulx de vostre justice sans en aller à autre jugement, l'avoir en faveur de mondit Seigneur et de nous pour especialement recommandé, et de plain y faire veoir et besoigner; et nous vous signifions que vous ferez tant grant plaisir à mondit Seigneur et à nous que bonnement croire ne le porriez ; et s'il y a aucuns des vostres qui ayent à besoigner de chose que puissons, nous ferons qu'ilz s'en apparcevront. Très chier et très amé cousin, faictes nous tousjours feablement
1. Le ms. français 18983, fol. 39, renferme la déclaration à laquelle le dauphin fait allusion ici. Yoy. aux Pièces justificatiTes
lo no vm.
savoir de voz nouvelles et si voulez chose que puissions, et de bon cuer nous y emploierons, priant Nostre Seigneur qu'il soit garde de vous. Ëscript à Ghinon, le vi* jour d'avril.
LOYS
GiRAUDEAU.
A nostre très cher et très amè cousin le duc de &ivoye.
MDGGGGXVII.
AUX OFFICIERS DE SAINT-BOPWET (v.)-
La Mure, 6 septembre 1447.
Ordre de livrer à Philippot de Brestel et au lieutenant du bailli du bas pays de Daupbiné le juge de Gap et unbomme d'armes remis en garde aux dits officiers par Jean Le Brun. — (Arch. de risôre, B3i45. Publ. par E. Pilot de Thorey, Catalogue des actes du dauphin Louis II, devenu le roi de France Louis 11^ relatifs à Vadministration du Dauphiné, t. U, p. 375.)
De par le daulphin de Yiennoys.
Ghiers et bien amez, nos envoions nostre bien amè
pannetier Phelippot de BresteP et le lieutenant du
baiUy du bas pays du Dalphinè à Saint Bonet^, pour
iUec prendre et amener par devers nos le juge de Gap
1. M. Pilot de Thorey, op. laud., t. Il, p. 373, n. 2, sans dire d'ailleurs d'où il tire ses renseignements, qualifie Philippot de Brestel écuyer d'écurie et panetier du dauphin, capitaine des archers de sa garde. Venu a^ec lui en Dauphiné, il aurait reçu en don la capitainerie de Rochefort, mais aurait abandonné le parti du dauphin quand ce prince se réfugia à la cour de Bour-
2. Saint-Bonnet, capitale du Ghampsaur avant 1790, aujourd'hui chef-lien de canton de l'arrondissement de Gap (Hautes- Alpes).
lis LETTRES DE LOUIS XI.
et ung liomme d'armes, que vos a bailliez en garde de par nos nostre bien amé serviteur Johan Le Brun^. Et por ce, incontinent ces lettres veues, délivrez audit Phelipot et lieutenant lesdiz juge et homme d'armes, et autres, se aucuns vos en ont esté bailliez; et gardez que en ce n'ait faulte, et, en ce fesant, vos en serez deschargiés. Ghiers et bien amez, Nostre Seigneur soit garde de vos. Ëscript à la Mure, le vi* jour de septembre.
LOYS
Hbron.
 noz chiers et bien amez le chastellan de Sant Bonnet, o son lieutenant, et autres noz officiers dudit lieu et à chascun d'eulx.
MDCCCCXVIII.
A LA REINE d' ARAGON (v.)-
Demande de supprimer les droits de marque perçus iaduement en Catalogne sur les marchands de Dauphiné. — (Minute. Publ. par E. Pilot de Thorey, Catalogue des actes du dauphin Louis II, devenu le roi de France Louis XI, relatifs à Vadministration du Dauphiné, t. II, p. 371.)
Loys, ainsné [filz] du roy de France, daulphin de Viennois, salut et entière dilection. Très haulte et puis-
1 . Jean Le Brun, écuyer d'écurie du dauphin, venu aussi en Dauphiné avec lui en 1447, nommé châtelain de Peyrins et de Beaumont-Monteux, dont son maître lui abandonna les revenus sa vie durant par lettres du 28 avril 1448, confirmées le 7 novembre 1450, à l'occasion de son mariage avec Catherine de Saleucllcs. Ayant abandonné le parti de son maître quand celui-ci quitta la France, il fut disgracié à l'avènement de Louis XI, qui
santé princesse^, plusieurs foiz vous avons escript touchant les marques de Gathelongne, qui se lievent à Barcellonne, au fait desquelles on a contraint et contraint on les marchans de nostredit pais et aultres passans par icelle, menans et conduisans leurs denrés, à contribuer et depposer pour le fait des dites marques, soubs umbre de certaines lettres, données à Montpeiller par aucuns du conseil de Monseigneur; laquelle chose est en nostre très grant doumaige et de noz subgectz, marchans et passans par icelui pais, et plus seroit, se provision n'y estoit briesvement donnéCy attendu que nostredit pais n'est point adjoint au royaume de mondit seigneur, ne ne contribue en rien es aides, tailles et subsides d'iceluy ; pour ce ne doit aussi contribuer auxdites marques. Et si vous prions derechief et très affectueusement que y veuilliez fere donner provision pour temps à venir et faire rendre et restituer ce que a esté levé et exigé indeuement et sans cause le temps passé. Aussi croiez nostre amé et féal secrétaire maistre Pierre George à ce qu'il vous en dira de nostre part ; en ce faisant nous ferez ung très singulier plaisir. Très haulte et puissante princesse, nous prions le benoist filz de Dieu qu'il vous ait en sa saincte garde. Escript...^.
donna à Ymbert de Batarnay ses seigneuries mentionnées plus haut. (Pilot de Thorey, op. laud,, t. II, p. 147, n. 2.)
1. Marie, fille de Henri III, roi de Gastille, femme d'Alphonse V le Magnanime, roi d'Aragon, lequel, depuis la conquête de Naples, y avait fixé sa résidence.
2. M. Pilot de Thorey nous apprend que cette lettre, non plus qu'aucune des démarches entreprises par le dauphin et appuyées par le roi Charles VU, n'amena de solution. Le conflit ne prit fin que dans les premiers mois de 1448, à la suite de représailles
MDCCCCXIX.
A LA CHAMBRE DES COMPTES DE DAUPHINÉ (v.).
Étoile, 23 octobre 1449.
Ordre de remettre à Mathieu Thomassin les pièces établissant les droits du dauphin à rencontre du prince d'Orange. — (Copie. Bibl. de Grenoble, ms. 1423, n<» 389. Commun, par M. Thibaud, archiviste paléographe.)
De par le daulphin de Viennois.
Noz amez et feaulx, nous avons chargié nostre amé et féal conseiller maistre Mathieu Thomassin ^ vous dire aucunes choses de par nous touchant les droiz, querelles et actions que avons et nous pevent competer et appartenir à rencontre du prince d'Orenge*. Si vous mandons bien expressément que, veuz et visitez les procès sur ce pendans entre nostre procureur et ledit prince d'Orenge, vous extraiez bien au long par mémoires nostredit droiz et actions, et le plus tost que faire se pourra les nous envoyez, afin que en soyons certifiez et informez, ensemble aussi vos adviz
exercées contre des marchands aragonais, dont les marchandises furent confisquées en Dauphiné. (Op. laud.j t. Il, p. 370, n. 1.)
1. Sur Mathieu Thomassin, voy. la notice qui le concerne au tome I, p. 376, et dans Pilot de Thorey, op. laud,, 1. 1, p. 55, la note 1, qui lui est également consacrée.
2. Louis de Ghalon, dit le Bon, fils aîné de Jean de Ghalon et de Marie des Baux. Il était devenu prince d'Orange le 4 décembre 1418 par la mort de son père; il mourut lui-môme le 13 décembre 1463. Quant aux « droiz, querelles et actions » que le dauphin entendait faire valoir contre lui, ils concernaient les terres de Theys, La Pierre et Domène, comme on le voit par une longue note de M. Pilot de Thorey, op. laud,, t. I, p. 49.
sur tout, et gardez que en ce n'ait faulte. Nos amez et feaulx, Dieu soit g[arde de] vous. Donné à Ëstoille^ le XXIII® jour d'octobre.
LOYS
Thoreau.
MDCCCCXX.
AUX ÉLUS DE CARPENTRAS (v.)-
Romans, 15 mai 145i.
Lettre de créance pour ses envoyés, M« Ferrandiz, maître des requêtes de son hôtel, et Antoine d'Alauson, écuyer de son écurie. — (Copie du temps. Arch. de Garpentras, BB70, fol. 63. PubL par Rey, Louis II et les États pontificaux de France au
^ JF« siècle, d'après des documents inédits (Grenoble, 1889, in-S»),
Le daulphin de Viennoys.
Très chiers et grans amys, présentement envoyons par delà noz amez et feaulx conseilliers maistre Ferrandiz, maistre des requestes de nostre hostel, et Anthoyne d'Âlauzon, escuier de nostre escuerie*, ausquelz avons chargé vous dire aucunes choses de
i. Aujourd'hui Étoile, dans le canton et l'arrondissement de Valence (Drôme).
2. Antoine d'Alauson, écuyer, seigneur de Rosans et de Sorbiers, fils de N. d'Alauson et de Philippe de Rosans, châtelain de Bainte-Euphémie de 1440 à 1446, vichâtelain de Montauban de 1440 à 1452, de Mévonillon de 1451 à 1455, de Buis et d'Ubrils de 1440 au 22 août 1452, date à laquelle il fut remplacé dans ce dernier office par François de Tiercent. Il était également écuyer d'écurie du dauphin. Maintenu dans son office de châtelain de Montauban et de Mévouillon après la retraite de son maître dans les Pays-Bas, il en fut, comme de raison, privé quand celui-ci monta sur le trône; il vivait encore en 1474. (Pilot de Thorey, op. laud., t. I, p. 291, n. 2.)
par nous, que veillez adjoster plaine foy et créance à tout ce que de noslre part ilz vous diront. Très chiers cl grans amys, Nostre Seigneur soit garde de vos. Ëscript à Romans, le xv° jour de may.
LOYS
MDCCCCXXl.
A CHARLES VU (v.).
[Étoile,] 27 février 1452.
Envoi du seigneur d'Estissac et de François Portier, chargés de demander au roi do la part du dauphin une indemnité pour la seigneurie de Beaucaine et les quatre châtellenies de Rouergue. — (Copie. Bihl. de Rouen, Ms. 3407 (Coll. Leber 5879). Extrait des Mémoriaux de la Chambre des comptes de Paris, t. X, fol. 59.)
Mon très redouté seigneur, je me recommande à vostre bonne grâce tant et si très humblement comme je puis. Et vous plaise savoir, mon très redouté seigneur, que j'envoye par devers vous le seigneur d'Estissac* et maistre François Portier* pour moy excuser,
