AU BAILLI DE GAEN (V

Honfleur, 28 juillet 1462.

Envoi du 8ire de Villiers, capitaine de Gaen, chargé de convoquer les nobles du pays pour résister aux Anglais, dont on a vu c en mer certaine quantité de navires », sans qu'on sache où ils comptent débarquer; ordre audit l>aiili de se joindre audit sire de Villiers. — (CSopie du temps. British Muséum, Additional charters 4087. Commun, par M. Périnelle, ancien élève de rÉcole des chartes et de celle de Rome.)

De par le roy.

Nostre amé et féal, présentement nous sont venues nouvelles que l'en a veu sur la mer certaine quantité de navire d' Angloys, et ne sçayt on qu'ilz veullent faire; pour laquelle cause nous envoions par dellà nostre amé et féal le sire de Villers^, cappitaine de Gaen,

1. En date du môme jour, 24 juin 1462. (Bibl. nat., Ms. Fontanieu 128-129.)

2. Alain Goyon, fils de Jean et de Marguerite de Mauny, seigneur de Villiers, de Thieuville, du Mesnil-Garnier, conseiller et

affio de faire assembler les nobles du pais, pour résister ausdiz Angloys, s'ilz voulloient aller telle marche. Si les faictez assembler et les tenez devers vous et ledit seigneur de Villers, en bonne ordre, partant que inconvénient n'en advienge, ainxi que nous en avons en vous la fiance, et comme nous l'avons dit plus à plain audit de Villers pour le vous dire. Donné à Honnefleu, le xxvm'^ jour de juillet. loys.

Bourré.

A nostre amé et féal chevalier le bailly de Caen ou à son lieutenant^.

chambellan du roi, capitaine et bailli de Gaen et grand écuyer de France dès 1470; marié à Madeleine Glérct, fille de Jean, seigneur de Fontaines, et de Marguerite de Rocbechouart. Il testa le 18 mai 1490 et mourut la môme année. (Anselme, t. V, p. 382, et t. Vm, p. 495.)

1. La présente missive nous a été conservée sous forme de vidimus dans un mandement de « Thomas Stuyer, escuier, seigneur de Saint Estienne et de Beauvoir, conseiller, maistre d'ostel du roy ... et son bailly de Gaen, au viconte de Falloize ou à son lieutenant », ainsi conçu : a Thomas Stuyer ... au viconte de Falloize ou à son lieutenant, salut. Receues avons les lettres missives du roy nostre sire, desquelles la teneur ensuit... » Vient alors le texte de notre missive; puis l'auteur du mandement reprend : c Pour le contenu desquelles lettres acomplir, nous vous mandons et exprecement enjongnons, que incontinent et sans delay, vous faciez estre devers ledit sirez de Villers et nous, ou nostre lieutenant gênerai en ceste ville de Gaen, touz les nobles et noblement tenans de ladicte viconte de Falloize, garniz de leurs habillemens et chevaulx, affîn de leur estre ordonné ce qu'ilz auront à faire, et se aucuns desdiz nobles ou noblement tenans sont de ce faire delayans ou en demeure, rescrivez le nous par deçà, et il y sera pourveu comme il appartendra. Ge faictez et gardez que deffault n'y ait. Donné à Gaen, le xxix« jour de juillet Tan mil Iin« LXn. t Le Forestier. »

Au dos sont les quittances des messagers employés par ledit vicomte pour porter lesdits ordres aux sergents de différentes places de son district. Ge voyage leur prit trois ou quatre jours.

MDCCCCXLIV.

AUX PRÉVÔT, JURÉ, ÉOHEYINS ET HABITANTS DE TOURNAI (v.)*.

Saint-Florent, le 13 octobre 1462.

Ordre d'assurer à Perrin do Ville et à ses compagnons, marchands lombards, la jouissance de certaines lettres royales à eux accordées, en tenant compte des modifications qui y ont été introduites d'un commun accord entre lesdits échevins et ledit de Ville. — (Orig. Arch. communales de Tournai, Ghartrier, layette de 14... Commun, par M. A. d'Herbomez.)

De par le roy.

Ghiers et bien amez» pour certaines cause à ce nous mouvans, nous avons, comme autresfoiz vous avons cscript, octroyé à Perrin de Ville et ses compaignons, marchans lombars, certaines noz lettres, au contenu desquelles vous avez consenti, et voulu Fexecution d'icelles estre faicte soubz certaine modification et accord fait entre vous et voz depputez, d'une part, et ledit de Ville et ses compaignons, d'autre, dont sommes bien contens, et avons lesd[its] modification et accord agréables. Si voulons et vous mandons expressément que icellui de Ville et ses compaignons seuffrez et laissez paisiblement joyr et user de nostre dit octroy selon ledit accord, sans leur donner ne souffrir estre donné aucun empeschement au contraire. Donné à Saint Florent^, le xm* jour d'octobre.

ROLANT

1. L'adresse, qui se trouvait sans doute sur une queue de parchemin, a disparu; mais, suivant M. d'Herbomez, il n'y a pas lieu de douter de la qualité des destinataires.

2. Saint-Florent, dans le voisinage et Tarrondissement de Sau-

MDCCCCXLV.

A BOURRÉ (d.).

Ordre d'adresser en faveur du cardinal d'Avignon des lettres au pape au sujet de la légation de France et des honoraires de son voyage. — (Minute. Bibl. nat., Ms. fr. 6602, fol. 17. Copie, Ms. fr. 20427, fol. 108. Publ. par M. Marchegày, Louis II, M, de Taillebourg et M, de Maigné, dans Bibl, de VÉcole des chartes, 4« série, 1. 1, p. 14, n. 3.)

MoDS'' du Plexis, faictes des lettres à nostre Saint Père pour le cardinal d'Avignon ^ en enssuivant plusieurs autres que luy en ay escriptes, et selon que maistre Pierre d'Oriolle, qui les a faictes, vous dira, tant pour la légation de France, que pour ses gages du voiage qu'il a fait, aussi d'avoir sa personne et estât pour recommandé es premières eveschés et abbayes . vaquans en ce reaume.

LOYS

mur. C'est la présence du roi dans cette région au mois d'octobre 1462 qui m'a décidé à attribuer à la présente missive la date que je lai assigne.

1, Alain de Coetivy, d'abord évéque de Dol, puis d'Avignon de 1440 à 1466, cardinal prêtre du titre de sainte Praxède en 1448, puis cardinal évêque de Palestrine ou de Préneste le 3 jauvier 1466, transféré sur le siège cardinalice de la Sabine en 1467 ; il mourut à Rome en juillet 1474. (GalL christ., t. I, p. 827. Cf. de Mas Latrie, Trésor de chronologie, col. 1161, 1164 et 1207.) C'est durant son épiscopat à Avignon, de 1440 à 1466, qu'il y a lieu de placer la présente lettre, et comme Bourré, qui y est qualifié seigneur du Plessis, ne le devint que par Tachât du château de ce nom, le 26 novembre 1462, c'est entre cette dernière date et celle de 1466 qu'il convient de placer cette missive. Le ton de la lettre indique d'ailleurs que le bon accord, établi momen-

184 LVriTRES DE LOUIS XI.

MDCCCCXLVI.

AUX ÉGHEYINS ET JURÉS DE METZ (v.)-

Amboise, 29 novembre 1462.

Réception de leurs envoyés et intention da roi de faire tout ce qui lui sera possible en leur faveur, en reconnaissance da bon accueil qu'ils lui ont fait, ainsi qu'à la reine et aux siens. — (Copie du temps. Bibl. nat.,Ms. fr. Nouv. acq. 6700. Petit cartulaire de Saint-Amouid et chroniques de Metz, fol. liO. Publ. par Huguenin, les Chroniques de la ville de MetM mises en ordre et publiées pour la première fois (Metz, 1838, in-4o), p. 354, et dans V Histoire de Mets par les Bénédictins (Metz, 1787, in-4»), t. V, p. 738.)

Loys, par la grâce de Dieu roy de France. Gbers [et] especials amis, nous avons receu vous lettres, par maistre Nicole de Nomminey et Guillaume Bernard, vous embasseurs, à nous présentés, et avons ouyz bien à loing ce que par leur credence il nous ont exposé pour vostre profit. Et saichiez pour certain que avons bien en mémoire les honneurs et services par vous faictes, tant à nous comme aussy à nostre très cber[e] et très amée compagnie {sic) la royne et aux siens^, et voidrions bien faire pareillement à vous à nostre tour le bien à nous possible, et le trouvères par effect quant le cas escheroit. Donné à Âmboise, le tjjx!" jour de novembre l'an LXII.

LOYS

tanément entre le pape el le roi, à la suite de Tabolition de la Pragmatique, en novembre 1461, était encore intact; il y a donc lieu de la placer peu de temps après cette dernière date.

1 . Sans doute lors du passage de Louis, alors dauphin, et de sa femme pour se rendre dans les états du duc de Bourgogne.

A nos chers et especials amis les maistre, eschevins, treses jurés et toute la communalté de la cité de Metz.

MDCCCCXLVII.

A PIERRE DE CHAMP, LIEUTENANT DU GOUVERNEUR DE DAUPHINÉ, ET A PIERRE GRUEL, PRÉSIDENT DE LA CHAMBRE DES COMPTES DUDIT PAYS (v.).

Amboise, 30 novembre 1462.

Ordre de faire remise à Antoine de Noxeto, envoyé du pape, des terres da comté de Yalentinois situées sur la rive gauche du Rhône, dont la possession a été reconnue au Saint-Siège, sous condition que celles de la rive droite seraient déclarées réunies au royaume; mais avec maintien pour Tannée courante sur l'état des revenus dudit comté de la part afférente aux territoires cédés par le roi. — (Minute. Bibl. nat., Ms. fr. 20389, fol. 123. Copie du temps. Arch. de l'Isère, B3249, fol. 13 ' et 14.)

Noz amez et feaulx, pour ce que nous avons fait et faisons scrupulle de conscience de tenir et posséder la conté de Yalentinois, en tant qu'il en y a oultre la rivière de Rosne, pour ce que le feu conte de Yalentinois le donna à nostre Saint Pere^ nous avons remis

1. Il semble que cette phrase soit une marque de pure déférence envers le pape et non l'expression de la réalité. En effet, suivant M. Prudhomme, qui a fait une étude approfondie de la question, le pape c ne possédait rien » dans le Yalentinois, ce comté ayant été donné avec le Diois par Louis de Poitiers, dans son testament da 22 juin 1419, à < Charles, fils aîné de France, à la condition que lesdits comtés seroient unis au Daulphiné sans pouvoir en estre séparés ». Le comte de Savoie, le pape et l'église romaine n'étaient institués héritiers par ce testament qu'au défaut de l'observation par le dauphin Charles des conditions à lui imposées. (Pmdhomme, le Yalentinois au delà du Rhône. Bulletin de V Académie delphinale, 3« série, t. XX, p. 266.)

icelle conté à nostre dit Saint PereS pourveu que ce qu'il y a en nostre royaume d'icelle conté nous demoure, et aussi que toute la recompense, que par feu nostre très cher seigneur et père, que Dieux absolve, ou autres noz prédécesseurs et nous a esté baillée, nous soit délivrée et mise en noz mains, comme ces choses et autres pourrez plus à plain voir par la bulle que nostre dit Saint Père nous en a envoyée, laquelle nous vous envoyons par Estienne Lenoir^, clerc de noz comptes de Daulphiné, affin que, en ensuivant la teneur d'icelle bulle, vous délivrez à messire Anthoine de Noxeto^, ou nom de nostredit Saint Père, lequel va par deçà, la dicte conté de Yalentinois, réservé la seigneurie et péage d'Estelle, que le sire de Grussol, grant temps avant nostre parlement du Dauphiné, avoit acquise et payée de ses deniers, ensemble tout ce que par cy devant nous en pourrions avoir transporté, et aussi

i. Ce pape était Pie II et la remise des territoires à lui rendus avait été effectuée le 30 juillet 1462, par Jean Jonffroy, dans le monastère de Saint-Sauveur, au diocèse de Ghiusi (Italie). (Gombet, Louis II et le Saint-Siège, p. 27.)

2. Voy. un reçu donné par Etienne Lenoir à Bourré, le l«r décembre 1462, de la bulle dont il est ici question. (Bibl. nat., Ms. fr. 6602, fol. 136.)

3. Antonio di Noceto, fils de Jean, né en 1434, commissaire pontifical en 1458, c scrittore délie lettere apostoliche » en 1460, envoyé en France par Pie II le 11 décembre 1461, créé par Paul II, le 2 novembre 1464, inspecteur des châteaux et des traites des blés dans la province du patrimoine de Saint-Pierre, enfin trésorier; Pie II l'envoya, le 22 juillet 1469, en mission à Ascoli, alors menacé d'une invasion napolitaine. Sixte IV le nomma gouverneur de Yetralla et de Honciglione en 1471. Retiré des fonctions publiques à la fin de 1471, il vivait encore le 29 mai 1495. (Bicchierai, Antonio di Noceto, dans ÏArchioio st(h rico italiano, 5« série, t. IV (1889), pp. 33-49. Cf. t. H, p. 42 de la présente édition.)

tout ce qu'il y a de celle conté en nostredit royaume, lequel nous doit demeurer; si le faictes ainsi, pourveu toutesvoies qu'il vous baille et délivre, pour et en nostre nom, toutes et chacunes les places, terres, seigneuries, rentes et revenues, choses quelconques, que par nostredit feu seigneur et père et autres de noz prédécesseurs et nous ont esté baillées en recompence de toute ladicte conté ou de partie d'icelle, en quelque manière que aucune chose en ait esté baillé. D'autre part, pour ce que l'ayde nous a esté octroiée par les gens des troys estaz de notre pays de Daulphiné, en laquelle est comprins la part et porcion de la dicte conté de Valentinois, et que nous en avons jà fait nostre estât et assigné touz les deniers, nous entendons que pour ceste foix l'ayde et don à nous fait par ceulx de ladicte conté et dont nous avons jà fait estât, ait son cours et que nostre trésorier du Daulphiné la reçoyve et recouvre à nostre prouffit pour ceste année comme dit est, et aussi que Testât que avons fait du domaine d'icelle conté pour ceste année commancée à la saint Jehan Baptiste darrenierement passée ait lieu jusques à la Saint Jehan Baptiste prouchainement venant. Si y faictes en tout et par tout comme nous en avons en vous nostre parfaicte confiance, en nous advertissant de tout ce que fait y aurez. Donné à Âmboyse, le darrenier jour de novembre.

MDCCCCXLVIII.

A PETREMAN DE MORIMONT.

Tours, 10 décembre 1462.

Ordre d'assurer à Jean de Montureux la jouissance do l'abbaye de Lure, que lui disputait Jean Stoër, de c Gaburre ». — (Orig.

icelle conté à nostre dit Saint PereS pourveu que ce qu'il y a en nostre royaume d*icelle conté nous demoure, et aussi que toute la recompense, que par feu nostre très cher seigneur et père, que Dieux absolve, ou autres noz prédécesseurs et nous a esté baillée, nous soit délivrée et mise en noz mains, comme ces choses et autres pourrez plus à plain voir par la bulle que nostre dit Saint Père nous en a envoyée, laquelle nous vous envoyons par Estienne Lenoir^, clerc de noz comptes de Daulphiné, affin que, en ensuivant la teneur d'icelle bulle, vous délivrez à messire Anthoine de Noxeto^, ou nom de nostredit Saint Père, lequel va par deçà, la dicte conté de Yalentinois, réservé la seigneurie et péage d'Estelle, que le sire de Grussol, grant temps avant nostre parlement du Dauphiné, avoit acquise et payée de ses deniers, ensemble tout ce que par cy devant nous en pourrions avoir transporté, et aussi

1. Ce pape était Pie II et la remise des territoires à lui rendus avait été effectuée le 30 juillet 1462, par Jean Jooffroy, dans le monastère de Saint-Sauveur, au diocèse de Ghiusi (Italie). (Gombet, Louù II et le Saint-Siège, p. 27.)

2. Voy. un reçu donné par Etienne Lenoir à Bourré, le !«>' décembre 1462, de la bulle dont il est ici question. (Bibl. nat., Ms. fr. 6602, fol. 136.)

3. Antonio di Noceto, ûls de Jean, né en 1434, commissaire pontifical en 1458, c scrittore délie lettere apostoUche » en 1460, envoyé en France par Pie II le 11 décembre 1461, créé par Paul II, le 2 novembre 1464, inspecteur des châteaux et des traites des blés dans la province du patrimoine de Saint-Pierre, enfin trésorier; Pie II Tenvoya, le 22 juillet 1469, en mission à Ascoli, alors menacé d'une invasion napolitaine. Sixte IV le nomma gouverneur de Yetralla et de Honciglione en 1471. Retiré des fonctions publiques à la fin de 1471, il vivait encore le 29 mai 1495. (fiicchierai, Antonio di Noceto, dans VArchivio stO'> rico italiano, 5« série, t. IV (1889), pp. 33-49. Cf. t. H, p. 42 de la présente édition.)

tout ce qu'il y a de celle conté en nostredit royaume, lequel nous doit demourer ; si le faictes ainsi, pourveu toutesvoies qu'il vous baille et délivre, pour et en nostre nom, toutes et chacunes les places, terres, seigneuries, rentes et revenues, choses quelconques, que par nostredit feu seigneur et père et autres de noz prédécesseurs et nous ont esté baillées en recompence de toute ladicte conté ou de partie d'icelle, en quelque manière que aucune chose en ait esté baillé. D'autre part, pour ce que l'ayde nous a esté octroiée par les gens des troys estaz de notre pays de Daulphiné, en laquelle est conjprins la part et porcion de la dicte conté de Yalentinois, et que nous en avons jà fait nostre estât et assigné touz les deniers, nous entendons que pour ceste foix l'ayde et don à nous fait par ceulx de ladicte conté et dont nous avons jà fait estât, ait son cours et que nostre trésorier du Daulphiné la reçoy ve et recouvre à nostre prouffit pour ceste année comme dit est, et aussi que Testât que avons fait du domaine d'icelle conté pour ceste année commancée à la saint Jehan Baptiste darrenierement passée ait lieu jusques à la Saint Jehan Baptiste prouchainement venant. Si y faictes en tout et par tout comme nous en avons en vous nostre parfaicte confiance, en nous advertissant de tout ce que fait y aurez. Donné à Âmboyse, le darrenier jour de novembre.

MDCCCCXLVm.

A PETREMAN DE MORIMONT.

Tours, 10 décembre 1462.

Ordre d'assurer à Jean de Montureux la jouissance de l'abbaye de Lure, que lui disputait Jean Stoër, de t Gaburre ». — (Orig.

Arch. de la Haute-Saône, H 661 (fonds de l'abbaye de Lure). Commun, par M. Finot, archiviste de la Hante-Saône.)

De par le roy.

Ghier et féal ami, nous avons sceu comment par le Saint Siège apostolique nostre chier et bien amé frère Jehan de MonstureuM est pourveu de l'abaye de Lure^, mais ung nommé frère de Jehan Steurre, de Gaburre, luy met et donne empeschement en la joysance d'user d'icelle contre l'effet des bulles de nostre Saint Père le Pape [et en incurrant] indubieusement, et sans crainte de Dieu, les censures excomunicatoires et peinnes d'icelle, qui ne fait à souffirir. Et pour ce que de tout nostre cuer desirontz fort ledit de Monstureul estre paisible en ladite abaye, tant pour contemplation dudit Saint Siège apostolique que en faveur de nostre amé et féal conseiller Favesque

1. Jean de Montureux, de son vrai nom Jean Bonnet, suivant les auteurs de la Gallia, nommé abbé de Lure par Pie n à la requête de Jean Jouffroi, évoque d*Arras, et probablement pendant Tambassade de celui-ci à Rome en 1462, par préférence à Jean Stoër, moine de Morbach, qui avait été élu parles religieux de cette abbaye. Le conflit entre les deux concurrents dura environ sept ans, jusqu'à ce que les arbitres désignés par le Saint- Siège se fussent prononcés en faveur de Jean Stoër, sous la réserve toutefois, en faveur de Jean Bonnet, d'une pension annuelle de 100 ducats. Stoër ne jouit pas d'ailleurs en toute tranquillité de son abbaye, car il eut à souffrir des tracasseries de Pierre de Hagenbacb, qui lui contesta les revenus de la mine de Plancberet et le fit emprisonner au château d'Ensisheim. Rendu à la liberté à la fin de 1470, il appela de la décision de Pierre de Hagenbacb et fut remis en possession de la mine contestée. U mourut en 1486. (Gall. christ., t. XV, pp. 169-170.)

2. Aujourd'hui chef-lieu d'arrondissement de la Hante-Saône. Cette localité possédait au moyen âge une abbaye bénédictine, qui fait Tobjet de la présente missive. {Gall. christ., lac. laud.)

d'Arras*, légat a latere de nostre Saint Père le Pape, duquel ledit de Monstureul est prouchain parent, nous vous prions et requerrons bien acerte que, sur tout le plaisir que faire nouz voudriés, que en tout ce que vous sera possible vous vuilliez favoriser, sustenir et aidier en ceste matière ledict de Monstureul, et tellement en faire par vostre bon moyen et prudence que ses bulles soient entièrement exécutez, et qu'il joysse à plain d'icelle abbaye, et vous nous ferés en ce faisant très agréables et grant plaisir, car toute nostre entention est de le supporter et aidier en cela de tout nostre pouhoir. Donné à Tours, le x"" jour de décembre.

A nostre chier et féal ami Petreman de Morimont, dievalier, bailli d'Assay et de Ferrate, cappitaine de Belfort.

MDCCCCXLIX.