AU CONSEIL DE LA VILLE DE BARCELONE (V
Eu, ii décembre 1463.
Lettre de créance pour Tabbé de Montserrat, chargé par le roi, à son retour de France, de leur faire connaître ses intentions au
1. Eu, cbef-lieu de canton de Tarrondissement de Dieppe (Seine-Inférieu re) .
2. Cette lettre, d'après l'itinéraire, se place en 1463, ce qui concorde bien avec les dépenses faites c Tannée passée » par le comte de Foix pour l'expédition de Catalogne et les a très grans charges des subgiez de par deçà » occasionées par le rachat des Tilles de la Somme.
sujet (les atl'aires de Catalogne. — (Orig. Ârch. mon. de Barcelone. Publ. par Pasquicr, Lettres de Louis II relatives à sa politique en Catalogne de ikSi à ikl3 (Foix, 1895, îii-8«), p. 33.)
Loys, par la grâce de Dieu roy de France. Très chiers et grans amis, nous avons prié à Tabbé de Montsarrat^, qui estoit venu devers nous en ambassades pour les affaires du pais de Gathelongne, qu'il voulust retourner par dellà pour vous remonstrer aucunes choses touchans grandement le bien et repoz d'entre vous et de tout le païs de Gathelongne, dont il a prins la charge. Si vous prions que le vueillez oïr de tout ce qu'il vous dira de par nous. Donné à Eu, le XI* jour de décembre 2.
LOYS
De la Lobre.
A noz très chiers et grans amis les conseillers de Barselonne et leur conseil.
R, al rey de Fransa, à xxxj de janier.
i. Montserrat, célèbre monastère bénédictin de Catalogne, à 38 kilomètres nord-ouest de Barcelone.
2. M. Pasquier date par erreur cette missive de Tannée 1464. En effet, la réponse qu'y firent les Catalans est du 31 janvier 1464, suivant le style de Noël en usage dans les états aragonais. La lettre de Louis XI est donc forcément de Tannée 1463. D'ailleurs, cette date est confirmée par sa connexion avec d'autres documents. M. J. Calmette a rectifié Terreur de M. Pasquier (op. laud., p. 232, note 1) dans le très intéressant chapitre qu'il a consacré à l'ambassade envoyée en France par les Catalans en 1463. C'est le 2 août que les ambassadeurs furent reçus par Louis XI près de Chartres. Ils le suivirent à Paris le 24 du môme mois, puis en Picardie au mois de novembre. Dès leur arrivée et en dépit de l'accueil très cordial du roi de France, les Catalans purent se rendre compte que Louis XI n'aspirait à se faire leur sauveur que pour se rendre maître de la Catalogne. L'abbé de Montserrat, gagné par le roi de France, paraît s'ôtre prôté aux intrigues de la politique royale. (Calmette, op. laud,, p. 203-235.)
MDCCCCLXIII.
AU CONSEIL DE LA VILLE DE BARCELONE (v.)-
Le Grotoy, 14 décembre 1463.
Lettre de Louis XI accréditant l'abbé de Montserrat pour donner réponse au conseil de Barcelone sur les affaires qu'il était chargé de traiter au nom dudit conseil. — (Orig. Arch. mun. de Barcelone. Gartas reaies, 1442-1454. Publ. par Galmette, Louis XI, Jean II et la révolution catalane, p. 232, n. 2.)
Loys, par la grâce de Dieu roy de France. Très chers et bons amis, par les lettres de nostre cousin le seigneur de Gandalle^, nostre lieutenant gênerai et gouverneur en Roussillon, avons esté advertis que Jehan Bernart de Marimont^, pour et en vostre nom, a requis audit seigneur de Gandalle de lui bailler trois cens chevaulx de ceulx qui sont en noz contez de Roussillon et Puissardan, pour le service de vostre guerre ; et depuis, par ledit Jehan Bernart de Marimont, avons receu voz lettres, par lesquelles remettez à voz ambassadeurs de par deçà faire responce à ce que avions chargé audit Jehan Bernart de Marimont vous dire; lesquelz ambassadeurs nous en ont fête res* pooce, de quoy sommes très contens. Et oultre nous ont dit iceulx ambassadeurs plusieurs autres choses de par vous, lesquelles par nous oyes, et considérant certaine ambassade du roy d'Arragon, que naguère estoit venue devers nous, laquelle avons despechée,
1. Jean de Foix, comte de Gandale. Cf. sur lui t. Il, p. 38, la notel.
2. Voy. ci-dessus, p. 201, n^ MDGGGGLVII, la lettre du 8 août
et aussi autre ambassade du roy de Gastille, que nouvellement est arrivée par devers nous, lesquelles apportent beaucoup de choses qui seroient longues à escripre, mais desirans le bien de la principalité de Gathalongne et cité de Barcelone, avons conçud ne faire responce ausdites besoignes jusques à tant que nous ayons envoyé devers vous pour savoir vostre intention et voulenté sur la conclusion que avez fête sur les besoignes que à présent concurrent, excepté en la besoigne de Fospital de l'Âumosne, qui est envre de charité, sur laquelle avons délibéré que après que serons informez au vray, en ferons fera justice. Et aussi avons délibéré vous envoyer deux de vos ambassadeurs pour mieulx expédier la besongne. Et pour non causer aucune differance entre lesdits ambassadeurs, pour cause de ladite allée, nous avons nommez et priez les deux presidens desdites ambassades d'aller par devers vous, lesquelz, après qui ont délibéré entre eulx, nonobstant quelzconques raisons par nous fêtes dire et remonstrer par nostre amé et féal chanceillier, que ladite ambassade estoit pour tout le bien de ladite principalité et cité de Barcelone, lesdits ambassadeurs ont différé prandre la charge, en eulx excusans qu'ilz n'ont pas la puissance d'aller par delà sans vostre congié, et pour plusieurs autres raisons qu'iiz ont dictes de peu d'effect, en disans que avions beaucoup d'autres gens notables en nostre bostel pour fere lesdites ambassades, ce qui est bien véritable; mais nous desirans le bien desdites principalité et cité, et sachant de vray que plus grant bien s'ensuivroit de l'allée de deux de vos dits ambassadeurs, soit les deux presidens ou quelzconques autres de entre eulx qu'iiz vouldront à leur plaisir eslire,
que d'aucuns autres de nostre hostel, pour ce qu'ilz ne sentent pas le dangier desdictes principalité et cité, comme font voz dits ambassadeurs (et pour ceste cause avons fête celle délibération), et pour ce que lesdits ambassadeurs n'ont voulu prandre telle charge, nous, pour nostre descharge, avons voulu acte en estre levée, [puis] que lesdits ambassadeurs ont reffusé ladite ambassade, soient les dommaiges et [in]-
eon[veniens qui] pourroient ensuir comme pour
non vouloir croyre ne oyr noz ambassades s'en
sont ensuiz, comme savez, au Et n'avons peu
tant fere que les deux dits ambassadeurs aient voulu prandre la charge de ladite ambassade, [fors] seulement l'abbé de Montsarrat, cognoissant que desirons tous biens et amour de ladite principalité et cité a
prins a quel desperons brief, en telle manière que
eevei par lui informez de toutes choses et de telles, que clairement congnoistrez que desirons vostre bien autant que le nostre. Et pour ce que, tendiz que ledit abbé mettra à aller par devers vous, se pourroient fere plusieurs rapports sur lesdites choses, vous res-
cripvons au long de en vous priant que toutes
créances es nouvelles veuillent surceoir jusques
ledit abbé de Montsarrat vous. Donné au Grotoy,
le q[uatorziesme jour de dece]mbre.
LOYS
De la Loere.
 noz très chiers et bons amis les conseillers et conseil de la cité de Barcelone^.
1. Les points et les passages entre crochets correspondent à des déchirures du parchemin. Gf. Galmette^ loc, cit., la réponse du conseil de Barcelone.
MDCCCCLXIV.
AU DUC DE MODàNE (V.).
Abbeville, 24 décembre 1463.
Prière de prêter son concours au duc de Milan pour racquisition de Gênes. — (Copie du temps. Bibi. nat., Bffs. lat. 10133, fol. 97 V>.)
Ludovicus Dei gracia Francorum rex. lUustris consanguinee noster carissime, cupientes saluti, tranquitlitati civitatis nostre Janue, que per diversa tempora multis sevissimis et intestinis bellis et seditionibus confracta fuit, providere atque coDsulere, eandem urbem nostram Janue cum universo ejus statu et domiuio, et cum nostra etiam civitate Saône ^ illustri et magnanimo Francisco Sfortie, vicecomiti duci Mediolani, avunculo nostro carissimo, in feudum, procurante clarissimo jurisconsulto Âlbrico Malleta, comité et milite, quam liberalissime concessimus. Vos propterea vehementer exhortamur et plurimum rogamus, ut prefato duci, ad acquirendam dicte civitatis Janue pacificam possessionem, favores vestros, quatenus expédiât, omnimodo impendere velitis, quemadmodum vos facturum certe confidimus ; id enim honori et régie nostre dignitati plurimum conducit, et quidquid per vos in ea re factum fuerit, ad non mediocrem complacentiam nostram cedet. Datum in Âbbatisvilla, die xxun decembris 1463.
