LIEUTENANT GÉNÉRAL DE POLICE

A Paris, le 3 janvier 1742.

Monsieur,

En exécution de vos ordres, j'ai fait mettre le nommé Fréville* en liberté, et je viens de l'écrire à Mme de Mailly2.

Je suis très inquiet du temps qu'il fait, par rapport à l'entrée de l'ambassadeur. Si, dimanche, il est comme aujourd'hui, il sera impossible de marcher. En supposant même qu'il fît beau, quelques soins que je me donne, je ne puis vous répondre que les rues soient aussi nettes qu'on devroit le désirer, ni qu'on puisse en enlever les pierres, étant impossible de les remuer. Si, par hasard, il y

1. Il était détenu au For-1'Évêque (dossiers de la Bastille 1 1490 et n5i2).

2. La comtesse de Mailly, maîtresse en titre. Très triste depuis la mort de sa sœur, Mme de Mailly lassait Louis XV ; celui-ci cependant ne cessa, en janvier, de dîner et souper avec elle dans le petit appartement qu'il avait fait faire pour elle sous le nom de M. de Meuse, et d'où elle ne sortit point pendant quinze jours, quoique étant de semaine chez la reine. Le duc de Luynes (tome IV, p. 86 et 91) décrit ce logement et raconte comment le roi y passait le temps.

avoit quelque changement à cet égard, je vous prie de vouloir bien m'en faire informer1. On dit que l'ambassadeur se porte mieux, et il continue à veiller avec grand soin à empêcher les désordres dans sa maison. Il fit arrêter hier un petit coquin qui s'étoit introduit avec ses gens pour les engager à commettre des horreurs; je l'ai envoyé à Bicêtre.

J'ai notifié samedi aux dames du Calvaire les ordres pour le transfèrement des religieuses qui doivent aller au couvent de Luxembourg2. Les choses s'y sont passées comme à Pordinaire. Je vous observerai seulement que, ces six religieuses m'ayant demandé si je croyois que ce fussent les derniers ordres que l'on notifieroit dans leur maison, et leur ayant répondu que je n'en savois rien, elles m'ont dit qu'elles avoient charge, de la part des douze auxquelles on n'a encore rien notifié, de me dire que, si on les croyoit plus disposées à reconnoître la Commission et son ouvrage que n'étaient celles qu'on avoit exilées, on se trompoit, et qu'elles ne se désuniroient jamais les unes d'avec les autres3.

i. Saïd-Effendi, fils de l'ambassadeur turc venu en 172 1, fit son entrée à Paris le dimanche 7 janvier. A cause de la gelée, on couvrit de fumier haché le faubourg et la rue Saint- Antoine; le reste de la route fut sablé, et il en coûta douze mille livres (Journal de Barbier, t. II, p. 3 12-314). Des estampes réunies dans la collection Hennin (n°* 8390-8398 et 8407 du catalogue) représentent l'entrée du 7 janvier, l'audience donnée par le roi, le portrait de l'ambassadeur, etc. Le commissaire Narbonne (Journal, p. 5oi- 5o5) raconte de curieux incidents de l'audience que Saïd eut à Versailles le

1 1 janvier, et le duc de Luynes en donne une longue et minutieuse relation (Mémoires, tome IV, p. 70-80), ainsi que de son audience de congé,

12 juin (p. 169-171). On trouve trois couplets sur son compte dans le Chansonnier Maurepas publié par M. Raunié, t. VI, p. 3i3 (voyez aussi les Mémoires du président Hénault, p. 379), et une longue notice sur sa suite et sur son séjour à Paris, dans le Mercure de juin, p. 645-990 et ioii-io63. Selon la Galette de 1749 (p. 97, à propos de la nomination au poste de kiahya d'un nouveau grand vizir), Saïd parlait facilement le français et l'italien, savait en outre l'allemand et le grec, et était versé dans la politique européenne. Cela est confirmé par les Mémoires de Luynes, tome IV, p. 102.

2. Ce second couvent avait été établi en 1622, par Marie de Médicis et à côté de son palais; celui du Marais ne datait que de quelques années plus tard et avait eu pour fondateurs le P. Joseph et la duchesse d'Aiguillon (Piganiol de la Force, Description de Paris, t. VI, p. 326).

3. Les registres capitulaires du monastère du Marais, conservés aux Archives nationales sous la cote LL 1660-1661, ne renferment aucune mention des incidents qui se passèrent dans cette communauté à partir de 1737; mais on peut voir, sur ce sujet, les Nouvelles ecclésiastiques, particulière-

Le sieur Gouffé s'est enfin déterminé à rentrer dans le Plessis1, et il a bien fait, rien n'étant égal aux propos qui se tenoient dans le public sur son aventure2. Il m'est revenu qu'on destinoit sa place à un sieur Brillon3, frère du dernier curé de Saint- Roch, et que, s'il n'en vouloit point, le sieur La Roche, docteur de l'abbé de Léon4, y auroit grande part.

ment Tannée 1741 de cette publication, p. 209-211, et l'année 1742, p. 41-44. D'autre part, le commissaire Dubuisson raconte comme il suit, dans ses Lettres au marquis de Caumont , publiées par M. Rouxel, p. 507, l'origine de cette affaire : « Les religieuses dites du Calvaire prétendoient être dispensées de la juridiction des ordinaires et avoir le droit de se choisir des supérieures. En conséquence, les deux couvents de ce nom que nous avons à Paris vivoient, l'un sous la supériorité de M. l'évêque de Troyes, et l'autre sous celle de M. l'évêque d'Auxerre. Dieu sait si les religieuses étoient jansénistes! Un bref de Rome est survenu, qui les a soumises aux ordinaires, une lettre de cachet a permis l'exécution du bref, et M. l'archevêque de Paris, muni de ces deux pièces, a voulu exercer l'autorité qu'elles lui conféroient. » L'affaire finit par des lettres de cachet {ibidem, p. 5i8) que Marville porta à la sœur Saint-Cyprien le 14 janvier; la scène est racontée dans tous ses détails par les Nouvelles ecclésiastiques. Les religieuses refusèrent le visiteur et la générale désignés par l'autorité royale contre toutes règles et lois; la résistance se propagea jusqu'en province, à Saint-Malo. Le 7 juin, la sœur tourière fut envoyée à la Bastille, et tout cela, disent les Nouvelles, pour la querelle personnelle d'une misérable petite domestique (p. 90-92, n5-i22, 189-196, 201-208, 211, etc.). — Voir ci-après la lettre du 6 octobre 1742.

1. Le collège du 'Plessis, rebâti et uni à la Sorbonne dans le siècle précédent.

2. Archives de la Bastille, dossiers 1 1 5 1 3, n532 et 12491. L'abbé Gouffé, desservant de la cure de Saint-Barthélémy et confesseur des condamnés à mort, avait accepté, en novembre 1739, de remplacer M. Gaillande comme principal du Plessis, mais à condition qu'on le soutiendrait {Lettres du commissaire Dubuisson, p. 601). C'était un partisan des convulsionnaires, et non seulement il fut accusé de mauvaises mœurs, mais aussi de divertissement de fonds aux dépens du collège. Aussi fut-il arrêté le 28 janvier 1742, et détenu jusqu'au 18 septembre suivant.

3. Le curé de Saint-Roch, Albin Brillon de Jouy, mort le ib mars 1739, était un moliniste violent et avait été remplacé par un pareil « brûlot, » le chanoine Chéret, que la seule vue d'un janséniste faisait tomber en syncope. Un autre abbé Brillon, chanoine et chancelier de la cathédrale de Chartres, présenté comme « appelant, » était mort le 3-4 décembre 1739. Le docteur de Sorbonne dont il s'agit ici s'appelait Antoine-Pierre Brillon de Jouy.

4. L'abbé de Léon était le troisième frère du duc de Rohan. En février 1743, le second frère étant mort, l'abbé quitta le petit collet et prit le nom de vicomte de Rohan [Mémoires de Luynes, t. IV, p. 404). — Chaque évêque ou abbé de distinction avait auprès de lui un docteur en théologie chargé

On a enterré, il y a quelques jours, un greffier du Ghâtelet qui avoit été trouvé mort dans sa chambre, et, sur quelques soupçons qu'il pouvoit avoir été étranglé, le lieutenant criminel 1 l'a fait exhumer. Par les rapports des chirurgiens, il paroîtroit qu'il avoit autour de la gorge l'impression d'une corde; cependant la chose paroît difficile à prouver, parce que, quand on a entré dans sa chambre, la porte s'est trouvée fermée en dedans et aux verrouils, qu'il n'avoit point de corde autour du col, et qu'il logeoit à un second étage.

On débite deux histoires de deux personnes qu'on prétend avoir été empoisonnées : l'une, une fille, sur la paroisse de Saint-Jean, laquelle, se portant bien, quatre heures après avoir pris une tasse de café qui lui avoit été apportée par un particulier avec lequel elle avoit été autrefois assez bien, est morte inopinément, et le particulier n'a pas reparu depuis. On l'a ouverte : on lui a trouvé toutes les parties nobles bonnes, et nuls symptômes de mort, mais le dedans de l'estomac brûlé et cicatrisé. Nous faisons des informations le plus secrètement qu'il est possible. Le second événement est arrivé à Bicêtre, où il est mort un malheureux, qu'on a ouvert, et dont le corps s'est trouvé dans le même état que celui de la fille ci-dessus. La veille de sa mort, un particulier connu pour mauvais sujet l'étoit venu voir et l'avoit engagé à aller boire avec lui à Villej.uif. En revenant, il s'est trouvé fort incommodé et a souffert des maux incroyables dans l'estomac pendant trentesix heures. Pendant ce temps, celui qui l'avoit emmené boire a demandé avec instance qu'on le lui confiât pour en prendre soin ; mais, lui ayant refusé, et pas même voulu lui permettre de le voir, il s'est imaginé qu'on avoit porté le moribond à l'Hôtel-Dieu, où il en a fait la recherche la plus exacte. M. le premier président2 et M. le procureur général3, à qui j'en ai parlé, ont pensé quec'étoit le cas d'informer, et j'ai donné des ordres de mon côté pour qu'on cherchât le particulier suspect.

de l'éclairer sur les questions difficiles et de le suppléer. Celui dont il s'agit ici était Pierre-François delà Roche, docteur en Sorbonne; sur le refus de M. Brillon, il fut élu le 25.

i. Gabriel-François Nègre, sieur de Saint-Seine, procureur honoraire aux requêtes de l'hôtel. Il mourut en 1767.

2. Louis Le Peletier, premier président depuis le 29 mai 1736.

3. Guillaume-François Joly de Fleury (1675-1756), procureur général depuis 1717, donna sa démission en 1746.

Il est aussi arrivé une aventure fort extraordinaire à M. de Sainte-Amaranthe, receveur général des finances1. Un particulier, qu'on n'a pu encore nous désigner, a donné six sols à une petite fille pour jeter dans la cave au bois deux torchons, dans l'un desquels il y avoit de l'amadou allumé. Le feu a pris au bois; heureusement, c'étoit à huit heures et demie du matin, et, la servante de cuisine étant descendue dans la cave pour y chercher du bois, elle s'en est aperçue. Une demi-heure après, la petite fille qui avoit jeté le torchon, voulant en profiter, est venue le redemander, et elle avoit avec elle un petit garçon. On les a arrêtés et conduits dans les prisons, où ils ont donné le signalement d'un homme qui leur avoit remis le torchon, et je le fais chercher. Il y a grande apparence que ce particulier est un piqueur d'un atelier voisin qui, quelques jours auparavant, avoit fait des menaces à M. de Sainte- Amaranthe.

Hier au soir, sur le quai du Louvre, un carrosse a passé sur le corps d'un invalide, qui est en danger de mort.

On a fait, la nuit dernière, un vol de deux milliers de plomb chez un marchand du faubourg Saint-Antoine. On soupçonne un brouetteur d'y avoir eu part. Il s'est absenté ; mais, sa femme et son beau-père, gens de mauvaise réputation, ayant été soupçonnés d'un vol de trois cents livres fait dans la maison où ils demeurent, je les ai fait arrêter l'un et l'autre.

Si le temps continue à la gelée, on sera fort embarrassé pour l'entrée de l'ambassadeur. Ce qui me fâche, c'est qu'on ne peut ôter les pierres des bâtiments qui sont sur la route : elles sont gelées et mastiquées sur le pavé, et les chevaux de charrette ne peuvent se soutenir et tirer. D'ailleurs, s'il faisoit dimanche un pareil verglas qu'aujourd'hui, il ne seroit pas possible de se mettre en marche2. L'ambassadeur se porte mieux et fait observer beaucoup d'ordre dans sa maison. Il y a fait arrêter hier un petit coquin qui s'étoit introduit avec ses gens pour les engager à commettre des horreurs. Je l'ai envoyé à Bicêtre.

Je suis, etc.

Marville.

i. Davasse de Sainte-Amaranthe, receveur général à Orléans. 11 habitait vis-à-vis les Capucines.