Oi 388, p
que tient à Paris la dame Guiton de Monrepos* et du mauvais commerce qu'elle entretient avec le nommé Porte, horloger protestant, S. M. m'a commandé d'expédier les ordres ci-joints pour faire conduire cette dame au couvent des religieuses de la Madeleine près le Temple, à Paris2, aux dépens du sieur Guiton, avocat au parlement de Bordeaux, son beau-père, qui y payera sa pension ainsi que son entretien. Je l'ai fait avertir de satisfaire très exactement au payement desdits pension et entretien. Vous voudrez bien m'informer de l'exécution de ces ordres. Je suis, etc.
M. de Maurepas à M. Vedier.
26 juin 1743.
Je voudrois fort pouvoir rendre service à M. Odye3, et je suis touché de sa situation ; mais ce que vous me mandez, et la découverte qu'on a faite que le ravisseur et la demoiselle sont actuellement dans l'île de Jersey, ne laisse presque aucune espérance de la ravoir. Le gouvernement d'Angleterre n'est nullement dans l'usage de rendre ceux qui se mettent sous sa protection, quelle que soit la gravité du cas qui les a obligés d'y avoir recours. J'ai cependant fait écrire en Angleterre pour essayer si les circonstances de cette fâcheuse aventure ne pourraient pas mériter quelques égards et s'il ne seroit pas possible de sortir, dans cette occasion, de la règle générale. Je vous ferai part de la réponse que je recevrai. Je suis, etc.
* M. de Maurepas à M. de Marville.
27 juin 1743.
Je suis fâché que vous ayez inutilement attendu Mme de Listenois. Je n'ai pu lui écrire qu'aujourd'hui. Vous aurez bientôt vraisemblablement de ses nouvelles4.