‹ Lettres de mademoiselle Aïssé à madame CalandriniChapitre 91 sur 95 · Uttre XXIV · texte numérisé non relu

Uttre XXIV

1 28. — Lettre XXV (24).

128, dern. ligne. — M. de Bellegarde, cadet sans fortune, fut ensuite en Pologne, où il épousa la sœur du maréchal de Saxe, fille d'Aurore de Kœnigsmarck. Rien de plus vrai. — (V.)

i3o, 17. — Le traité de Séville, conclu entre la France, l'Angleterre et TEspagne, et signé le 29 novembre 1729.

i3i. — Lettre XXVI (2 5).

— 3. — M. de Villars, capitaine aux gardes suisses. — — (A.)

i32, i5. — Il faut lire ici Villeroi, et non Villars,

137, 28. — Callirhoé, opéra de Roy et Destouches.

142, 6. — Mon aga : M. de Ferriol, ambassadeur. — (A.) — Aga est un mot turc qui signifie gardien.

i5i, 12. — M. Carré de Montgeron, conseiller au Parlement. — (A.)

— La note qui suit la lettre XXX est comprise dans le texte par rédition de 1787; mais nous l'avons rétablie en note, comme l'ont fait M. Ravenel et M. Asse, tout en la laissant au bas du texte.

160, 18. — Les Nouvelles Catholiques étaient une communauté religieuse où l'on suppose que mademoiselle Aïssé fut élevée parles soins de madame de Ferriol.

166, 23. — Sophie, à la mort de mademoiselle Aïssé, s'est mise dans un couvent. -» (A.)

Page 1