A MADAME

Blois, vendredi (juillet 1530).

Madame, ceste lettre sera pour vous advertir que la Royne, vostre fille, eut hier tout du long du jour plusieurs tranchées , pour lesquelles elle ne laissa d'aller à la messe et h vespres à Salnt-Calays , et après de se pourmener au jardin , et souppa très bien et se coucha environ neuf heures, et a esté sans grant mal jusques environ une heure après mynuict, que ses tranchées l'ont reprlnse et luy ont duré jusques h trois heures, que Nostre Seigneur luy a faict la grâce qu'elle est accouchée d'ung beau fils ^; et vous asseure, Ma-

mit plus tard à la tête de la maison de sa fdle. Il sera souvent question de lui dans cette correspondance.

31. d'Ysernay fut employé par Montmorency pour la délivrance des enfants de France et le paiement de la rançon du Roi. (Voyez les Instructions à M. d'Ysernay, Pièces justificatives, n°VI.)

' Louise de Savoie était allée avec le Roi à Rayonne, au-devant des enfants de France et de la reine Eléonore.

' Ce Gis, le second enfant de la reine de Navarre, fut baptisé sous le nom de Jean, qui était celui de son grand-père du côté paternel.

Le père Anselme ne donne pas la date de la naissance de ce prince; il faut la placer vers le i5 juillet i55o. Cela est prouvé par un édit de François I", rendu à cette occasion ■

« François, par la grâce de Dieu, etc , voulant que nostre cher

« et très amé beau frère le roy de PS'avarre et nostre dicte sœur, son « espouse, cognoissent la grande joye que nous avons de la naissance

262 LETTRES INÉDITES dame, que la mère et le petit fils se portent, Dieu miercy, fort bien. Et n'y aura faulte que de chascun jour, vous , Madame , ne soyez advertie de leurs nouvelles. Et pourceque M. le prothonotaire'

, ce porteur, lequel est exprès party en diligence pour vous en dire ce qu'il en est, ne vous ennuyray de plus longue lettre, mais me recommanderay tant et si humblement que faire puis à vostre bonne grâce, suppliant Nostre Seigneur qu'il vous doint, Madame, bonne et longue vie , à Bloys, ce vendredy, à trois heures après mynuyt,

Vostre très humble et très obéissante subjecte et servante, L. de Toirviron.

[F. Béth., n» 8695, fol. 103. Dictée.]

Blois, le 29 juillet (1530).

Mon neveu, j'ay esté advertye que l'abbaye d'Issouldun , en Berry, est de présent vacante ou preste à

« de nosU'e cher et très amé nepveu Jehan, prince de Navarre, du- « quel nostre dicte sœur est naguères accouchée en nostre chastel de « Bloys, elc

« Donné à Angoulesme, le 24^ jour de juillet de l'an de grâce i53o, « et de notre règne le 16''. » ( Ordonn. de François P"", t. II, coté L., fol. 274- Dépôt des Archives judiciaires.)

Cet cdit porte qu'il sera nommé gratuitement un maître de plus par chaque corps de métier.

Le prince Jean d'Albret ne vécut que quelques mois.

' Un nom illisible.

vacquer par la mort de Tabbé diullct lieu ' ; et pourceque ladictc abbaye est lellement désolée, ruynée, que si elle ne tumbe entre les mains de quelque homme de bien qui la répare de bons religieulx et d'édifices qui y font besoing, tant pour la nécessité, que pour mieulx vivre en bon estât régulier, elle est pour venir tousjours de mal en pis; à ceste cause, et que je désire ladicte abbaye estre remise en bon et deu estât, entendu qu'elle est au pays dont il a pieu au Roy me donner la charge % et que j'ay par deçà un bon et suffisant personnage % qui le sçaura très bien faire, je vous prie, mon nepveu, supplier très humblement le Roy de ma part de n'en disposer point, et de me donner pour ledict personnage ladicte abbaye , laquelle ne peult valoir par chacun an que de vi à vij m. 1.*. Et ne scay encores si les moynes ont previlège d'eslire; toutesfois quant je sçauray par vostre responce le bon plaisir du Roy, je y feray donner tel ordre qui y sera

' Elle se trompait et le reconnut, car elle dit, dans la lettre suivante : « J'entends que ledict abbé d'Issouldun est plein de vie et de santé. »

• Deux ans après son avènement au trône, c'est-à-dire en iDiy, François I" avait donné à sa sœur le duché de Berry en apanage.

' 11 s'appelait Christophe Garrault. Dès le mois d'avril, la reine de TSavarre l'avait recommandé au grand-maître par un billet de dix lignes: « Mon nepveu, je vous envoyé le bailly d'Orléans pour vous desclairer de ma part l'affecsion et désir que j'ay que maistre Christophle Garrault soit pourveu d'une petite abbaye qu'il vous dira. » — Le titulaire est déjà représenté comme un homme « fort ancien et maladif. » — « Il est tombé fort malade; » il s'agit de faire intervenir le Roi dans cette nomination. (Voyez aux analyses.) ( Béthune, 8549, ^^^- '53.)

* Six à sept mille livres. *

requis , afin que ledlcl personnage puisse estre pourveu selon mon désir pour le bien et utilité d'icelle abbaye. Et sur ce, mon nepveu, je pry Dieu qu'il vous doint le bien que vous désire , à Bloys , le XXIX'' jo'^ii' fîe juillet,

Vostre bonne tante et amye, Mauguerite.

[ F. Bélh., a° 8651 , fol. 32. Dictée. ]

n7. AU MÊME.

" • (Blois, août 1530.)

Mon nepveu, j'ay receu par Rabodanges les lettres que vous m'avés escriptes et vous asseure que m'a esté très grand plaisir d'entendre par lui la santé, lajoye et l'aise dont est plaine la bonne compaignie où vous estes' et les bonnes chères qui se y font, où je me souhaite bien souvent pour avoir le bien de voir le Rov, la Roine, Madame et Messieurs, en si bon estât, et aussy pour dire mon opinion de tant de bonnes et nouvelles grâces qu'on dict estre maintenant par delà.

J'ay entendu le l)on plaisir du Roy touchant l'abbaye d'Yssouldun% et le bien et honneur qu'il luy plaist toujours continuer de faire eu mon endroit. Je vous prye l'en mercyer très humblement de ma part, et luy présenter mes très humbles recommandacions à sa bonne grâce. J'entens que ledit abbé d'Yssouldun

■ Il était allé avec le Roi, la Reine mère et la cour, à la rencontre des enfants de France et de la reine Eléonorc.

' Yovez h IrUrr prérrrlrnle.

est plein de vie et de santé. Après que je vous auray asseurcde la mienne et du ï.urplusde cette compai^^nie, feray fin, pryant Dieu, mon nepveu, qu'il vous doint autant d'heur et de bien que vous en désire

Vostre bonne tante et amye, Margui.rite.

[F. Bélh., n" 85i9, fol. iil.Auto.]

(Blois, août? 1530.)

Mon nepveu, j'ay esté très aise d'avoir entendu de vos bonnes nouvelles par le gentilhomme qui s'en retourne devers ma nicpce, vostre femme, et sceu par Iny que vous la mandiez pour se trouver le plus toust qu'elle pourrait par deçà, estimant que ce vous seroit une forte corde pour vous y tirer, et que la vraie et aftectionnée amour feroit ce que le dangier évident de mort qui est par delà ne peult maintenant faire. En attendant, je vous veulx bien adviser, mon nepveu, que je commence bien à me fortifier ',• mais sans point de doubte, je ne vous puis celer que pour faire un peu plus l'honneste (jue le temps ne le requéroit à entretenir la marquise de Genetz*, je me suis trouvée fort

■ A se remeUre de ses couches.

' Femme du comte de Nassau , un des meilleurs capitaines de Charles-Quint. Marguerite aurait dû écrire Gcnettc ou Zcnctte , et non pas Genct.s. L'Empereur, dans la diatribe qu'il prononça en plein consistoire, rappelle qu'il envoya « le comte de Nassau, marquis de Zenettc, verslodict Roy, pour traictcr alliance et confédération avecques luy. » (Le Ferron.) La marquise paraît avoir été de la suite de

affolblie.Toutesfois cela ne me retardera de me mettre le plus toust que je pourray par pays pour aller au devant de la bonne et désirée compaignie', vous priant, quant vostre loisir le pourra permettre , en départir des nouvelles, et singulièrement des vostres, à celle qui les souhaite aussv bonnes et heureuses que de soy mesmes les vouldroit escripre

A ostre bonne tante et amye, Marguerite.

P. S. Mon nepveu, pource que je ay congneu Yzernay ^ estre bon et loyal serviteur du Roy, et qui mérite qu'on s'emploie pour luy , j'ay bieiî voulu emplir de ma recommandation en vostre endroit le surplus de ceste lettre, vous priant luy estre tousjours aidant en ce que vous pourrez.

[ F. Bélh., n° 8550, fol. 115. Dictée. ] •

Marguerite, reine de Hongrie, sœur de Charles V, et être venue en France avec elle lors du traité de Cambray ( iSap). Au moins voici ce que je trouve dans une lettre de Brion (Philippe Chabot, depuis amiral), datée de Saint-Quentin, le 20 août iSag :

« Sire,.... vous avez merveilleusement bien fait d'envoyer La Ferté X en ceste compaignie, car sans luy nous n'eussions jamais sceu en- 'f tendre le hongre.... Il me semble que je ferois très mal si je ne vous « advertissois que la plus belle et la mieux en point compaignie que je « veis jamais est celle de nos dames, et croy, quelque munition de 't porfiUeure qu'eust faicte la marquise de Zenette , qu'il y a trop de « différence des nostres.... » (F. Béth., n° 8307, fol. 58. )

Madame d'Alençon avait accompagné Louise de Savoie pour négocier le traité de Cambray, appelé pour cette l'aison le traite' des dama , c'est apparemment dans cette circonstance qu'elle connut la marquise de Genêts ou de Zenette.

' Voyez la letU-e 85.

' Sur Ysernay, voyez lettre 84

(Nérac, 1530?)

Mon iiepveu , je vous envoyé ce porteur pour entendre s'il est rien venu du légat d'Avignon, et vous prie l'avoir pour recommandé', comme j'ay ma fiance en vous. Aussy pourceque le compéditeur de maistre Gérard ' en l'abbaye que vous luy avés faict donner

' Ce porteur.

'Gérard Roussel (ou le Roux), savant célèbre et théologien; un des protégés de la reine de Navarre qui ont le plus contribué à la faire accuser d'hérésie. C'était un moine dominicain, qui, ayant déposé l'habit de son ordre, se mit à voyager en Allemagne, où il paraît s'être imbu des doctrines de Luther. D'autres ont soutenu qu'il n'avait aucunement adopté ni celles de Luther, ni celles de Calvin. A son retour, il fut persécuté par les Sorbonistes ; Marguerite le tira de prison, lui offrit un asile en Béarn , et lui fit donner l'abbaye de Clairac, dont il est ici question, et l'on voit que ce fut par l'entremise du grandmaître de Montmorency. Plus tard, en i54o, la Reine fit nommer G. Roussel à l'évèché d'Oloron. Il ne survécut guère à sa bienfaitrice. Sponde, qui accuse Roussel d'avoir corrompu la religion du pays basque , nous apprend les circonstances de sa mort :

Gérard Roussel était allé prêcher à Mauléon , en i55o. Il s'élevait surtout contre le chômage des fêtes des saints et en demandait l'abolition. Un fanatique, nommé Arnauld de Maytie, s'approche de la chaire, et en coupe les supports avec une hache qu'il avait apportée sous ses habits. La chaire tombe, l'évèque est relevé à demi mort et reporté dans le Béarn. On lui ordonna les eaux ; il partit pour les aller prendre, et mourut en chemin.

Arnaidd , traduit devant le parlement de Bordeaux , fut acquitté.

Peu après le ciel le récompensa dignement de sa pieuse et belle action , ut de pio et eximio facinore convenientissime remuneraretur . son fils fut nommé évêquc d'Oloron en place de Gérard Roussel, as-

empescha entièrement l'obéissance du Roy et la jouissance de luy, je désirerois bien qu'il pleust au Roy le faire venir ' par deçà, afin qu'il remonstrat ses droits, pour luy estre gardés, s'il en a; aussy, s'il n'y a rien, pour l'apprendre à obéir audict seigneur'*. Je vous prie, mon uepveu, faire despesclier une bonne lettre à ceste fin , comme vous dira ce porteur, par lequel s'il vous plaist me mander des nouvelles du Roy et des vostres, c'est le plus grant plaisir que pour ceste heure peult avoir

Vostre bonne tante etamye, Marguerite.

[F. Béth., n» 8550, fol. 53. Auto.]

sassiné en pleine église par Arnauld , le père , zelojîdci incensus, dit Sponde.

Cet écrivain reconnaît que Gérard Roussel menait une vie irréprochable, prêchait souvent, nourrissait da bataillons de pauvres et instruisait des troupes de petits enfants ; mais il n'en était que plus dangereux. Il était parfaitement catholique à l'extérieur, semper se ca^* tholicum exterius profitchatur ; il reniait hautement Luther et Calvin ; ce dernier composa même un livre contre Gérard Roussel sous ce titre : Adversus Nicodemitas , mais Sponde n'en est pas la dupe, et sa pénétration découvre facilement sous ce jeu concerté l'hypocrisie hérétique.

Gérard Roussel avait le tort de prêcher à la cour de Nérac en habit de laïc ; on dit aussi qu'il donnait la communion sous les deux espèces.

Gérard Roussel n'a point d'article dans les dictionnaires biographiques ; on a tâché de l'indemniser de cet oubli par cette note un peu longue.

" Le compétiteur.