ÉPISTRE (INÉDITE) DE LA ROYNE DE NAVARRE

A HENRY, DAUPHIN (hENRT II).

(Décembre, 163C.)

Tant plus je voy le temps se resjouir Auquel s’attend de son désir jouir Le roy d’Escosse en prenant vostre seur ' ,

Et plus je suis , Monsieur, soyés en seur,

En grant ennuy que vous n’estes présent Quant d’elle et luy se fera le présent ’ ;

Tant plus je voy les joyes redoublées ,

Comme l’on doibt , en telles assemblées ,

Et plus en raoy sens rédoubler la payne Dont ^ cestc Teste est de vous si loingtaine ,

' U l’épousa le i" janvier iSSy.

’ C’est-à-dire la pi-ésentation , les accords. La Fontaine a conservé cette expression :

No» vieux romxui, d»n» leur »tyle plxUaut,

Nomment ceU paroles de présent.

’ Vont, tir ce que.

4àà

Ayant grant peur qu’eu cest esloigueineut Vous ne soyés gucry entièrement.

C’est bien assés de ne vous pouvoir veoir £ii ce lieu cy, sans vostre mal sçavoir.

Hélas ! c’est trop de perdre la présence Sans seureté de la convalescence!

Mais quoy! Monsieur, quant je cognois (pie Dieu N’a ordonné que soyés en ce lieu , n me fauh donc tous mes eouuys cesser,

Et mes désirs et souhaits abbaysser Dessoubs sa main , car tout uostre désir Se doibt unir selon son bon plaisir.

Ung bien y a , et qui me plaist si fort ,

Que à mes ennuys peult donner réconfort :

C’est que je s<^ay que ceulx à qui il donne Peync et ennuy, après il les guerdonue De tant de biens , qu’ils ne voudroyent n’avoir Eu tous leurs maux pour tels biens recepvoir Je voy que ceulx que Dieu a exaulcez,

En grands estais eslcvez et haulsez ,

Par gi^and travail long temps les a templez ;

Mais les ayant bien expérimentez Et con&rmez du tout ' à son vouloir,

Par dessus tous les a tant faict valoir,

Qu’ils ont receit à la fin plus d’honneur Qu’ils n’eurent oncq de peyne et de douleur.

Or, ceste loy, qui est si très-commune ,

Promet pour vous si heureuse fortune,

Que quant je voy ennuy et maladie Vous tormenter, il fault que je vous die ,

( Bien que mon corps souffre avecques le voustre , )

Que mon esprit , qui ]>arfoîs va plus oultre,

’ Pu foui , cniicrrnir/it.

Voit que le mal que voslrc Dieu vous donne , Incessamment vous forge une couronne ,

( Je ne dis pas du ciel tant seulement ,

Car eesie là est vostre seurement ,

Veu que celuy qui l’a cher acheptée Gardera bien qu’elT ne vous soit oustée ;

Or vous l’aurés en la vie seconde ; )

Mais je vculx dire cncores en ce monde Que Dieu fera si grant ebouse de vous ,

Que vous serës heureux par dessus tous

Cculx de ce temps, tant que royaume empire {sic)

Vous eslira et desja vous désire,

Paciemment pour Dieu voulés soufirir,

Et il contrainct pour vous les Roys se offrir,

Pour demander vous et voustre allyance.

Vous n’estes donc de Dieu en oubliance ,

Car vous aurés santé , royaume , honneur.

Voire et l’amour du souverain donneur.

Quant est de moy, en regardant ce bien.

Tout voustre tnal j’estime moins que rien ,

Voyant qu’il n’est que préparation Pour ung tel heur et consolation ;

Et Dieu me doiut , s’il luy plaist , ceste grâce

Que retrouver je me puisse en la place

Où le moyen de vous fere service

Me soit donné ; lors je feray l’ofBce

Que s'rayc amour incessamment commande

 celle que enfin se recommande

Très humblement , pour estre satisfaicte ,

A voustre tant bonne grâce parfaicte.

, Voustre très humble et très obeyssante tante,

MsaouEaiTB.

[ F. Bcth., a® 7677, fui. t, vecso.]