AM. D’IZERNAY
Nérac, 29 décembre (1641 \
M. d’Izernay, sy le Roy a eu contentement d’entendre par vous l’estât où je suis, croiez que j’en ay encores plus d’entendre la continuation de sa santé et les propos que par vos lettres me mandez qu’il vous a tenus; qiiy me faict vous estimer très heureux messagier pour moy, et moy encores plus heureuse de vous avoir tel, car je n’eusse onze demander ce que vous avez obtenu pour moy, en quoy vous avez merveilleusement bien faict de prendre le conseil de M. le chancelier d’Alençon *, lequel ne
' H était devenu chef ou intendant de la maison de Jeanne iVAlbret.
• François Olivier,
372 lettres inédites
peult jamais estre que à mon advantaige , vu le sçavoir qu’il a , et rafTection qu’il me porte. Et fouit que je vous die que je n’estime ps moins la grâce que le Roy me foict d’envoyer icy les commissaires que me nommez , que d’envoyer M. de Condom à Bloys*, car je n’ay pas tant de hayne à luy que j’ay de désir que le Roy soit aymé et obéy en ce pays, comme la raison le veult, et congneu aultre prince que l’évcsque ne l’a fait prescher. Ce sont propos de quoy vous sçavez que je n’ay jamais voulu fascher le Roy ; mais si est-ce que depuis qu’il * eut congé de retourner chez luy, vous n’avez jamais veu la braverie qu’ont foict ses parens! Et pr quelques advertissemens que j’ay eus que l’on use fort de poisons de ce costé là, j’ay prié le roy de Navarre, tant que je aurois à demourcr icy, que l’on eslongnast de ceste ville ceulx qui estoient audict évesque, ce qu’il a foict doulcement, eu leur remonstrant l’opinion quej’en avois, et a on donné ordre que personne n’entre à nos offices. L’invention que l’on dit que les moynes ont d’empoisonner en ce pays, c’est dedans l’encens, duquel je
* Êi*ard de Grossoles, de la maison de Flamarcns. Celait un fou> gueux catholique j François Bellemare lui dédia sa défense du Saint- Siège contre Luther. Du Bellay dit que plusieurs évêques de France firent répéter en chaire les odieuses calomnies quVn semait eu Allemagne contre François 1" (livre vi, p. 4^7, éd. Petitot). Èrard de Grossolcs était apparemment uu de ces prélats. 11 eut pour successeur au siège de Condom Charles de Pisselcu, frère de madame d’Etampes. ( i544v Voyez la GalUa ebristiana, t. Il , p. 968, et le P. Anselme, t. VllT, p. 47^> Le Anselme met la nomination de Ch. de Pisseleu en i545.
* L’evêque <le Condom.
DE LA REINE DE NAVARRE. 373
ne doy point avoir de peur, car depuis que vous estes party, me suis trouvée plus mal que je n’ay point encores faict; mais ce n’est que de vomissemeiis par quoy cesfe feste de Noël a esté chantée en nostre grant salle, et de mon lict j’ay ouy matines et la grant messe, car nous sommes venus loger en la chambre de Madame.
Vous me mandez que le Roy ne veult point que je parte encores d’icy : mais je vous promets que ce me seroit chose bien difficile. Je me suis trouvée cinq ou six jours si forte et si bien, qu’il n’estoit possible de mieulx , et avois du tout laissé le Creneche ‘ ; mais j’ay esté contrainte de le reprendre quant c’est venu sur le terme des trois mois, lequel j’auray passé le qualriesme de janvier, car je suis grosse du jour de Sainct Firmoys ou je ne le suis point.
Je n’escrips point pour ceste heure aü Roy, pourcequ’il n’est point de besoing ; mais si vous le trouvez bon, vous luy direz le contenu en une petite ame^ escripte de ma main , que vous trouverez en ceste lettre, ou la luy monstrerez. Vous luy direz aussy l’aise que j’ay d’entendre que ses alfaires se portent si bien de tous costés , et le pouvez asseurer que le roy de Navarre le faict bien semer partout, et principalement pour battre contre les mensonges que ses voy-
' La reine de ?favarre commençait une nouvelle grossesse.
* Elle avait cessé l’usage du vin de Grenache.
’ Saint'Firmin, le ^5 septembre.
* Un billet inclus dans une lettre. Cette singulière expression ap< partient au langage précieux du xvr siècle.
sins font courir. Au demeurant, après avoir faict ce qu’il luy semble nécessaire pour le service du Roy, nous ne faisons que passer nostre temps. Mademoiselle de Caulmont et la séncschale de Caulx doibvent revenir à ces Rois. Mademoiselle de Clermont arriva samedy dernier, qui n’a point apporté de mélencolie. Elle se loue fort de madame de Clennont sa belle mère ; vous le pouvez dire au comte et à la comtesse de Vertus ' que vous irez visiter de ma part , et diret à la comtesse qu’il me desplaist bien de quoy elle a eeste vilaine maladie’; toutesfois cpie je l’ay eue la plus grosse qui fut jamais , et s'il est ainsi qu’elle l’ait prinse, que l’on m’adict, je vouldrois eslre près d’elle pour luy garder son tainct , cl luy faire que j’ay faict ; toutesfois quej’escrips à maistre Jehan Goinret.
Je pense que avant que vous aiez ma lettre , que madame d’EsIampes sera retournée , à laquelle je suis seure que vous ne fauldrez de dire les propos que je vous ny tenus. Je vous prie que vous la hantez le plus que vous pouvez , car vous sçavcz bien qu’elle a vostre compaignie à gré , et en cela vous ferez pour vous et pour moy. N’obliez à luy dire que j’entends très bien qu’elle est occasion de toute la consolation que j’ay, et contez luy comme vous avez trouvé le Roy si bien disposé pour mes allâires qu’il n’est possible de mieulx, à quoy vous estimez que les propos qu’elle a tenus de moy ont merveilleusement servy, et l’asseurez
' François de Bretagne, comte de Vertus, avait épousé Charlotte de Pissclcu, sœur de la duchesse d’Ktampes.
* ha petilc-véroir.
DE LA REINE DE NAVARRE. 376
bien de l’amitié que mary et femme luy portent. Et nonobstant que vous ne me voulez escripre ceulx que vous avez eu à combattre pour l’affaire de Condom , si vous veulx je bien prier d’entretenir toiisjours M. le général Bayard et l’asseurez que le roy de Navarre et moy nous fions bien fort en luy. Vous n’oublierez aussy Bouchetel , car vous sçavez l’amour que je luy porte. Pareillement à M. de Tulle', et à ceux que oongnoissez qui me portent affection. Il me semble que pour ceste heure vous en avez assez, vous priant continuer vostre heureux et bon commencement en doulceur, sans nulle importunité, et je vous promets ma foy que vous me trouverez tant que je vivray ' Vostre bonne maistresse, Marguerite.
[ F. Béth., n* 8&60, fol. 82. Dictée. ]
liîO. — AU MÊME.
Nérac, le 30 décembre ( 1^41 ).
M. d’Izcriiay, avant hier je receus vos lettres du 1 8' de ce mois, auxquelles hier je vous feis responce; et aujourd’huy ay receu celle que m’escripvez du
' Bavard, secrétaire-général; Bouchetel ou Bocbetel, secrétaire ordinnire du I\oi. «
* Pierre du Castel ou Du Chatel, évêf|ue de Tulle, puis de Mâcon, puis cardinal, lecteur du Roi, un des plus illustres savants de ce siècle, protecteur des gens tle lettres auprès de François I". Il contribua avec Hudéet Du UeUay à la fondation du collège de France.
On a de Pierre du Castel une l'clation curieuse des obsèques de François On la trouve k la fin de la vie de du Castel, écrite en latin par Baluze; Pabbè Uimbert Ta insérée dans son édition de Du Bellay ( t. \I , p. ia6). I/original est dans le volume 85i7 de Béthune.
LETTRES INÉDITES ai®, sur lesquelles avant que passer plus oultre vous diray (comme craignant que ne soyez plus à la court, veuque me mandez vouloir aller en vostre maison), j’ay changé propos de l’ame ' que je vous escrijpvis vouloir mettre en madicte lettre d’hier, pour le contenu en icelle faire entendre au Roy, auquel scignetu’ il m’a semblé meilleur escripre et envoyer au prothonotaire d’Hourte ma lettre pour luy présenter; ce que je fais. Et à celle fin que vous saichez ce que vous eussiez veu en ladicte ame, je vous diray que toute la substance estoit des remerciements que je vous priois faire au Roy sur les bons propos qu’il vous a tenus, lesquels, si vous estes encores près de luy, vous pourrez bien faire ainsy que vostre discrétion le sçaura aussy bien adviserqueje levons ponrrois escripre. Et vous diray seulement, veu aussy que à vostredicle première lettre j’ay faict ample responce par la mienne d’hyer, que celle d’aujourd’huy m’a aultant satisfaicte que lettres (JP* je aye de long temps receues, et voy bien que vostre diligence m’a merveilleusement servie, et que sans elle et le bon conseil que vous donna M. le chancelier d’Alençon , à grant peine que les choses eussent si tost sorty elfect , du(juel je ne me resjouis en façon quelcon(jue que pour faire congnorstre à ce pauvre peuple comme leur Roy n’est pas aussy cruel qx»e on leur a presché* ; et n’estoit l’asseurance que j’ay que le Roy sçait bien que je n’ayme la vindication , je crain-
' A» sujet du billot, etc. ( Voyez la lettre précédente, p ôjS.)
* C'csl rall'aire de rcvor|tie do Condom, dont elle a parlé dans U Iritrc i49*- ,
DE LA REINE DE NAA^ARREdrois que l’ou pensast qu’elle feust cause d’avoir ainsy prios cest alTaire à cueur; mais il me congnoit et sçail si bien que je n’ay affection sinon en ce qui luy touchey que je ne crains point que l’on pense que je le fais pour aultre respect que le sien. Et sy à la fin congnoistra que je n’ay point parlé sans grande (sic) occasion , et que ceulx qui luy ont voulu dissimuler, ne l’ont pas si bien entendu que moy. Je ne double point- que leurs défenses n’ayent esté cause de vous faire aussy tirer au chevrottiii, comme vous me dites avoir faiclj mais à la fin vostre victoire ne sera moins louable pour vous que leurs défenses à leur confusion.
J’ay receu la lettre du Roy , qui m’a esté telle joye que vous pouvez penser ; et encores que vostre grant affection vous gardasl de la trouver assez bonne , sy ■n’ay 'je laissé de la trouver de si bonne substance et vertus, qu’elle m’a nettoyée de tous mes maulx, et sy vous asseure que , depuis dix ou douze jours , j’ay eu aultant de mal de cueur , foiblesse et vomissement que j’eus oneques; qu’est une maladie que j’ay tousjours accoustumé d’avoir sur la fin du troisième mois que je suis grosse. Et croy que mon mal eust continué jusques à la fin desdits trois mois, qui sera mercredy, n’eust esté la réception desdicles lettres qui m’ont apporté ce bonheur, et espère qu’elles porteront encores, car je ne les abandonneray point et ne bougeront de dessus moy, et si vous asseure que je le.sbaiseray poulie moins une fois le jour d’aussy bon cueur que je feis jamais baiser, et les porteray eoniiiie relicques, dont
ie mérite. Mais si vous n’estes à la court, et que ledict prothonotaire luy ait desjà tenu Icsdicts propos, il ne sera jà besoing que vous luy en parlez , car il ne liiy en fault tant rompre la teste.
Quant aux nouvelles deç.à, je n’ay point encores bougé de ce lieu , où je suis au mesme estât que vous me laissastes. Nous y passons nostre temps à faire mommeries et farces. Si vostre bonne partie ‘ veoit la fin de ceste lettre, elle y trouvera mes recommandacions , et vpus , la supplication que je fais au Seigneur, M. d’Izernay, vous donner sa très saincte grâce.
De Nérac, le xii“ jour de janvier.
Vostre bonne maistresse, Marguerite.
[ F. Bélh., n° 9127, fol. 86. DicUe. ]