DE MADAME DE SÉVIGNÉ A MADAME DE GRIGNAN
A Bourbon, lundi 22 septembre 4687.
ous arrivâmes hier au soir ici de Nevers , d'où je vous avois écrit. H est vi^ai , mon enfant , que nous vînmes ' hier en un jour , comme on nous Tavoît promis ; mais quel jour ! quelles dix lieues ! Nous marchâmes depuis la pointe du jour jusqu'à la nuit fermée, sans arrêter que deux heures justes pour dîner : une pluie continuelle, des chemins endiablés, souvent à pied, de peur de verser dans des ornières effroyables; ce sont quatorze lieues toutes des plus longues; et tout cela en suite de cinq journées délicieuses, éclairées du soleil, dans un pays et des chemins faits exprès. Je crois être dans un autre climat : un pays bas et couvert comme la Bre-
DE MADAxME DE SÉVIGNE. 339
tagne; enfin , sombre forêt où le soleil ne luit que rarement. Nous y fûmes reçues par cette madame Ferret de Bretagne : nous sommes logées où étoient madame de Montespan, madame d'Uzès, madame de Louvois. Nous avons bien dormi, nous avons vu les puits bouillants*, nous avons été à la messe aux Capucins , nous avons reçu les compliments de madame de Fôurci, de madame de Nangis , de mademoiselle d'Armentières; nous avons un médecin qui me plaît : c'est Amiot, qui connoît et estime Alliot, et qui est adorateur de notre bonhomme Jacob. Il a été six mois avec lui à Fhôtel de Sully, pendant que M. de Sully se mouroit. Madame de Vemeuil m'avoit fort priée de le prendre; je Pavois oublié. Parlez-en , ma bonne, si vous voulez , à madame de Sully et à M. de Coulanges ; c'est son intime , il traitoit madame de Louvois. C'est un homme raisonnablement ennemi de la saignée , et qui approuve les Capucins'; il m'assure que tous mes petits maux viennent de la rate , et que les eaux de Bourbon y sont spécifiques. Il aime fort Vichy ; mais il est persuadé que celles-ci me feront pour le moins autant de bien : quant à la
1. Les sources des eaux thermales, l/édilion de 1754 porte : les petits brouillards.
2. Les capucins du Louvre, que niudauie de Sévigné appelle les Pères Esculapes,
doutez bien à peu près de quelle manière je suis occupée de ce qui voys touche.
iOil. DE MADAME DE SÉVI6NB
A MADAME DE GEIGNAN.
A Bourbon, samedi 27 septembre 4687.
» L y a des heures où l'on peut écrire^ ; ma chère bonne : celle-ci en est une. ïJ'ai reçu votre lettre avec cette joie et cette émotion que vous connoissez; car il est certain que vous m'aimez trop*. — ^ • 11 y a ici une fille qui se veut mêler d'aimer sa^""^ maman ; mais elle est à cent pas derrière vous,^ *» quoi qu'elle fasse et dise fort joliment; c'est*^ *^ madame de Nangis. A ce propos, vous m'avcî^^^^ dit un mot, dans votre autre lettre, qui me fai^ -•^ sentir ce que fait mademoiselle d'Alei*ac ; j'erc^KOi ai compris Thorreur * ; nous en parlerons, m^ -*^ bonne, mais, en attendant, il me semble qu» -^^ c'est mademoiselle de Grignan qui doit guérl^K-^r cet endroit. Nous nous réjouissons de la sant^^^é du roi et de M. le duc de Bourgogne. M. EL ie
i. Que vous m'aimez. (Éd. de 1754.)
2. Mademoiselle d*Alerac venoit de quitter la rnai^^ ^n de son père, et elle s'étoit retirée chez le duc de Mcz^ntausier. — Voyez la lettre du 9 mars 1689.
Ah , mon Dieu , que je suis lasse de parler de moi! mais vous le voulez; Dieu merci, je m'en vais parler de vous; je reçois votre lettre du jeudi 18. Je vois, ma chère bonne, que vous allez à Versailles ; je vois le sujet qui arrête M. de Grignan et dans quelle conjoncture. Vous croyez bien que je ne suis pas assez ridiculement occupée de moi-même, pour ne pas penser quasi continuellement à vous et à tout ce qui a rapport à vous : c'est une pensée habituelle; et vous auriez peine à me trouver un moment sans ce fond, qui est dans mon cœur; mais comme il y a beaucoup à penser, je pense beaucoup aussi, mais par malheur bien inutilement; et comme il n'est pas à propos d'écrire ce qu'on pense , je ne vous en dirai rien , ma bonne. Je voudrois bien savoir comme se porte M. de Grignan, M. le chevalier, et comme vous êtes vous-même. Je suis eflFrayée de la fièvre : je crois que le quinquina ôtera bientôt celle du roi * : nous en prions Dieu. Je vous remercie de votre sel végétal; je m'en servirai. Vous êtes trop bonne et trop appliquée à
M. c Paris, 20 septembre. Le roi a eu, cette seiiiaine, quelques légers accès de fièvre, qui n'ont pas empêché Sa Majesté de tenir ses conseils à Tordinaire. v {Gazette,)
« Paris, 27 septembre. Le roi est entièrement délivré de la fièvre depuis le i 7 de ce mois, et Sa Majesté est présentement, grâces à Dieu, en par&ite santé. » (Idem.)
jours des expériences : répondez seulement uu mot de confiance et d'honnêteté pour lui, et ne vous mettez en peine de rien du tout. Ma très-chère bonne , ôtez tout cela de votre esprit : vous me reverrez dans peu de joui*s ea parfaite santé; je n'ai pas eu la moindre incommodité depuis que je suis partie. Je remercia. Dieu de votre bonne santé; je le prie de vou$ conserver et M. de Grignan, que j'embrasse tendrement, et qu'il donne une dose de pa —
tience au delà de l'ordinaire à ce pauvre che^
.valier. Il est bien nécessaire que vous en trou
viez aussi, ma pauvre bonne, pour soutenii ^
tout ce qui vous arrive sans aucun secours^ — après tant de justes espérances. Si on osoiti-* penser ici, on seroit accablé de cette pensée ;,.^£ mais on la rejette, et on est précisément comme^^^
un automate. Notre charrette mal graissée re
çoit et fait des visites; nous allons par les rues',^^ mais nous nous gardons bien d'avoir une âme^^
cela nous importuneroit trop pendant nos re
mèdes; nous retrouverons nos âmes à Paris
J'embrasse la chère Martillac. J'ai bien sou— — pire de ne point aller à Vichy et de ne poin'^^ voir M. Ferrand ; mais il étoit impossible , e^^ je ne sais même comme j'aurois pu faire ave^c^ mon équipage, car les chemins sont devenu ^ étranges de Moulins à Vichy. C'est vers Va — rennes : elle saura bien ce que je veux dire -
inquiète des fièvres que je crains que vous ne preniez à Versailles ; on mande ici que tout en est plein. Dieu vous conserve, ma chère bonne! j'embrasse le marquis ( de Grignan ) ; un souvenir à M. et à madame de Coulanges; s'ils ont envie de savoir de mes nouvelles , ils n'ignorent pas où il faut en demander. Je sais que madame de Coulanges va s'établir à Brevannes; quel plaisir d'être à la campagne! j'en aurai grand besoin au sortir d'ici.
M. Jacques est ici, tout transporte de l'amour de Grignan ; sa lille est encore à Paris , logée chez lui; je vous en donne avis, et en la;ve mes mains. Envoyez, ma bonne, ces petits billets à la poste de Bretagne. Bonjour , cher Corbinelli. Mon petit train est à vos pieds; n'est-il pas trop plaisant? je vous jure que nous sommes ravis de le tenir.
A Paris y ce 24 septembre 4687.
COUTES VOS réflexions sur les change- ^ments de la cour, Monsieur, sont ^'très-judicieuses; et comme l'espé- ^ rance anime ceux qui la composent , on ne peut manquer d'y venir avec confiance , quand on considère les changements qui y arrivent tous les jours. Je ne doute pas qu'il ne s'en fasse quelqu'un en votre faveur, quand je songe à la justice qu'il y auroit de vous donner, depuis tant d'années, des restes d'appointements qui raccommod croient le méchant état de vos aflFaires. Le roi donna, il y a quelque temps, deux cent mille francs au contrôleur général pour achever de payer la charge de président à mortier , c'est une pure gratification : jugez ce que fera Sa Majesté quand ce même contrôleur général lui représentera que vous recevrez l'acquit d'une dette comme un grand bienfait. Que si tout cela n'aboutissoit
1 . Collationnée sur le manuscrit autographe de Bussy appartenant à M. le marquis de Laguiche. Eln tête on lit : c Trois semaines après que j*eus écrit cette lettre (du 12 septembre^, je reçus celle -ci de Corbinelli. »
à rien , nous dirons que Dieu , qui donne et qui ôte tout avec justice, parce que tout lui appartient uniquement, aura voulu vous priver d'un bien qui n'étoit votre propre que trèsimpit)prement. Venez donc. Monsieur, nous moi^aliserons sur toutes sortes de sujets. Je me suis jeté dans la politique , je repasse des fragments d'histoire , et de tout ce que je lis je me forme l'idée d'Horace , et je dis comme lui :
Délirant reges^ plectuntur Achivi^,
Si cette règle a une exception , comme il n'y en a point de générale , c'est à l'égard du roi , le modèle de ceux qui viendront, quoiqu'il n'en ait eu aucun parmi ceux qui sont passés. Adieu, Monsieur; mes compliments à la divine marquise (madame de Coligny), que j'honore parfaitement. Madame de Sévigné est allée à Bourbon.
i. Les rois font des folies, et les peuples en portent la peine.
Paris , ma irès-chère , pour me recevoir, vous pouvez penser que j'en serai ravie; mais évitez la fatigue de venir loin au-devant de nous ; il s'agit seulement de se retrouver pour passer ensemble tout le temps qu'il plaira à Dieu. Je n ose appuyer sur les arrangements qui me plaisent, de peur que la Providence ne soit pa^ de même avis. Il semble cependant qu'il y ^^ des choses qui tout naturellement doivent alle:^ leur chemin. J'espère que mon ami CorbinellE viendra nous voir à Livry ; nous jouirons de ce derniers moments , jusqu'à ce qu'on nous ei^tr sn chasse par les épaules *. Croyez-vous que j^ ^e sois fatiguée devons avoir écrit? Au contraire^^^-e, j'en suis soulagée, j'en suis chaimée. Je vouki^vus demande bien des amitiés pour M. le chevalienjBc^sr; plût à Dieu qu'il se portât aussi bien que moÏT^oi! Madame de Chaulnes prend ses mesui*es, d^ ^flès ici, pour s'en aller à Chaulnes, trois joui^s apr^'-zM'ès son arrivée; c'est un besoin qu'inspire la r^^ vie qu'on fait ici, chacun veut s'en reposer à k
campagne. Madame de Nangis est allée à w^ un château de son mari, à neuf lieues d'ici.
Vous parlez des bains de Vichy; ce n'^ est rien, il n'y en a point : ceux-ci sont admirabla et pour les néphrétiques et pour mille aut
i. L'abbaye de Livry étoit vacante depuis le 23 sm^out 1687, par la mort de Tabbé de Coulanges, oncle de -^cnadame de Sévigné.
maïs je voudrois avoir appris autre chose * . Dieu est le maître : vous m'avez fermé la bouche sur la plainte , en me faisant souvenir de qui on se plaint. Le quinquina a fait, à Tégard du roi, ses miracles ordinaires. Madame la maréchale de Rochefort mande à madame de Nangis la maladie de M. le duc de Bourgogne, dont elle paroît extrêmement inquiète ' .
Vous voulez savoir de mes nouvelles : elles sont tout à fait bonnes. Il y a deux jours que je prends des eaux; elles sont douces et gracieuses et fondantes; elles ne pèsent point. J'en fus étonnée et gonflée le premier jour; mais aujourd'hui je suis gaillarde. On les rend de tous les côtés ; point d'assoupissement, point de vapeurs. Si je continue à m'en trouver si bien, je ne me servirai point de celles de Vichy, que Ton fait venir ici en un jour : jamais union ne fut si parfaite entre deux rivales. On les fait réchauffer dans le puits le plus bouillant de ceux qui sont ici ; on les fait boire comme les autres. Celles-ci reçoivent celles-là dans leur
i . c Le roi a donné douze mille francs de gratification à M. de Grignan, lieutenant du roi en Provence ; il lui en donna autant il y a deux ans. » {Journal de Dangeau du 9 octobre 1687.)
2. Le duc de Bourgogne avoit eu quelques accès de fièvre, dont il étoit entièrement guéri le 1 i octobre ; cependant, il ne fut pas avec le roi à Fontainebleau et resta à Versailles.
véritable étal de perfection. J'ai pris du crocus ^^ parce que je sais que quand il ne trouve guère d'humeurs, il ne fait point de mal à son hôte : c'est le bon pain, comme disoit de Lorme. Il ne m'a point fait vomir et m'a purgée doucement ; c'est à cause que je ne suis point accablée d'humeurs, qu'on ne m'a point dona^ d'émétique. Je suis dans les bains balsamiqu et charmants; je bois le matin, je n'ai aucun^^ sorte d'incommodité ; j'ai fait tous ces remède^^^ avec une règle et une mesure dont j'eusse é^^^ '^^ incapable sans madame de Chaulnes. Elle n^tn^^ songe point à rien précipiter. Nous partoiKTi^c^* lundi, après trois semaines et un jour de séjour^: MiX^ seize jours de boisson, neuf bains, trois méde3^-*^ cines, deux jours de repos ; rien ne peut êtr-"-M:-^re mieux compassé que tout cela ; elle a une ^W .^ssittention pour moi pareille à la vôtre; elle n^r^*^ ^^ mérite que des remerciements, et vous la regar^^^ardez comme ayant troublé et dérangé tous m^^^'^cs remèdes. Au nom de Dieu, ma fille, change "S^^ de sentiments , si vous êtes juste et si voi^" ^ous m'aimez; et faites qu'à Essonne, si vous y vor ^i::3ulez venir, ce ne soit que joie de nous voir ^ en
1. Préparation chimique de couleur rouge, et dcin^^ ont la base étoit le safran. On donnoit même ce nom latin ^u
safran du temps de madame de Se vigne. Selon les vc — ^nelanges, cette préparation étoit apéritive {crocus martm ^ù) ou astringente ; on en faisoit aussi des vins émétiqa^ — «. (Trévoux.)
DE MADAME DE SEVIOr^E. 349
les autres. Je me trouve si bîen , par compal'aison, queje nedevrois point quitter un lieu où je suis la plus heureuse. Madame la duchesse de Chaulnes est sur la même ligne. Rien n'est pareil aux soins qu elle a de moi : elle songe plus à ma santé qu'à la sienne; et parce qu'elle m'a détournée de Vichy, c'est elle qui fait venir ici les eaux de Vichy, pour en prendre , si on le juge à propos. Celles de Bourbon l'emportent de mille lieues , si on en croit les médecins d'ici ; cependant nous verrons. Il est constant que ceux qui en ont pris s'en sont
trouvés comme à Vichy. Madame Bel* est
ici : demandez aux Colbert ce que c'est que cette femme ; ses aventures et ses malheurs sont pitoyables ; c'est elle qui s'est trouvée parfaitement bien de Vichy à Bourbon. Ne soyez point en peine de moi , ma chère Comtesse ; Amiot se fait un grand honneur de nous gouverner, et seroit bien fâché d'en recevoir des reproches cet hiver. J'embrasse M. de Grignan de tout mon cœur; tous ses intérêts sont les miens, je tiens à vous et à lui par mille chaînes. Je plains le chevalier de son état triste et accablant. Mon marquis, je vous aime. Je reviens à vous, ma très-aimable; vous vous
1. Ne seroit-ce pas madame du Plessis-Bellière, l'amie du surintendant Fouquet? (Monmerqué.)
doutez bien à peu près de quelle manière je suis occupée de ce qui voys touche.
nés
iOil. DE MADAME DE SÉVI6NB
A MADAME DE GRIGNAN
A Bourbon, samedi 27 septembre 4687.
» L y a des heures où l'on peut écrire , ; ma chère bonne : celle-ci en est une. jj'ai reçu votre lettre avec cette joie et cette émotion que vous connoissez; car il est certain que vous m* aimez trop*. 11 y a ici une fille qui se veut mêler d'aimer sa maman ; mais elle est à cent pas derrière vous, quoi qu'elle fasse et dise fort joliment; c'est madame de Nangis. A ce propos, vous m'avez dit un mot, dans votre autre lettre, qui me fait sentir ce que fait mademoiselle d'Alerac ; j'en ai compris l'horreur*; nous en parlerons, ma bonne, mais, en attendant, il me semble que c'est mademoiselle de Grignan qui doit guérir cet endroit. Nous nous réjouissons de la santé du roi et de M. le duc de Bourgogne. M. le
lu pu lia
pij
fe-
et
ce ce
i. Que vous m'aimez. (Éd. de 1754.)
2. Mademoiselle d'Alerac venoit de quitter la maison de son père, et elle s'étoit retirée chez Je duc de Moiitausier. — Voyez la lettre du 9 mars 1 689.
chevalier me fait une peine et une pitié que je ne puis pas vous représenter. 11 y a ici des gens estropiés et à demi morts , qui cherchent du secours dans la chaleur bouillante de ces puits; les uns sont contents, les autres non; une infinité de restes, ou de menaces d'apoplexie : c'est ce qui tue. J'ai envoyé quérir des eaux à Vichy, comme M. Fagon fit pour sa femme , et bien d'autres tous les jours : elles sont réchauffées d'une manière qui me plaît , et du même goût et quasi de la même force qu'à Vichy ; elles font leur effet, et je l'ai senti ce matin avec plaisir. J'en prendrai huit jours, conmie le veut AUiot * , et ne serai point douchée, comme le veut M. Amiot^ ; le voilà qui vous en dit ses raisons. Quand vous aurez lu tout ce grimoire , vous n'en verrez pas davantage; envoyez-le, si vous voulez, à M. AUiot. Cependant j'irai mon train ; je retomberai dans les. eaux de Bourbon samedi , je prendrai des bains délicieux ; et, un peu avant que l'heure finisse, Amiot prétend y mettre un peu d'eau chaude, qui fera, sans violence, la sueur que nous voulons. Je crois qu'il est difficile de contester sur son pailler un homme qui a tous les