Ce participe est écrit ainsi dans la copie de Bussy

7. A la suite de la lettre on lit cette phrase, écrite d'une autre main que celle de Bussy : « Comme je me suis mis en possession d'écrire au Roi toutes les campagnes , voilà ma lettre sur le bruit qui court que Sa Majesté ira en Flandre en personne. » — Cette. lettre au Roi se trouve dans l'édition de 1697, tome I, p. 199-202, et dans la Correspondance ^ au tome III, p. 4^8 et suivantes.

Lettre 484 (revue en grande partie sur une ancienne copie). — I. Le premier, le second et le quatrième paragraphe de cette lettre ne sont que dans les éditions de 1726. Celle de la Haye donne seule la phrase qui forme le troisième : a Je vous trouve bien hardie, etc. »

je reçois une de vos lettres, je trouve que j'en voudrois — bien encore une, et la voilà. C'est une double joie, c'est une provision, tant que je ne suis pas en peine de vous; rien ne me peut mieux consoler de ce jour de poste à qui je fais la mine; la pensée ne me vient jamais que vous ne m'ayez pas écrit. Montgobert ne me diroit-elle pas toujours de vos nouvelles? Mandez-moi comme elle se porte, je l'embrasse et l'aime toujours. Je reviens à la poste : c'est l'hiver qui cause ce dérèglement. En vérité, vos lettres méritent bien d'être attendues et reçues comme je les reçois. En voilà de Mme de Vins, de M. de Pompone , et de Corbinelli ; j'ai bien rivé le clou à Gorbinelli , et à sa muse , en voulant mettre au même rang ce que je lui demande et ce qu'elle me demanderoit.

Vous verrez que Mme de Vins a toujours sur le cœur ce qu'elle vous a mandé. Puisqu'elle vous donne une si belle occasion de vous justifier, faites-le , ma belle , et dites vos bonnes petites raisons, afin que l'on les entende, et que personne n'ait plus rien sur son cœur, M. de Pompone me gronde encore de ce que j'avois mis dans la lettre de Mme de Vins qu'il aimoit Monsieur de Marseille plus que moi. Enfin ce côté-là me paroît tout plein d'amitié, et M. d'Hacqueville me mande que nous avons tous les sujets du monde d'en être contents. Toutes vos raisons sont arrivées; tout a été fait dans l'ordre; il ne craint que M. Colbert. Pour moi, je crois qu'on renverra cette affaire à Monsieur l'Intendant, et c'est cela que vous voulez : je pense qu'il vaudroit mieux qu'on ordonnât que les choses demeurassent comme elles sont.

Mais, hélas! dans le monde où l'on fait ce qu'on peut, Et ceci, comme nous, ma bonne, vous regarde, Fait-on, je ne dis pas la moitié. Dieu m'en garde! Mais fait-on seulement le quart de ce qu'on veut?

le vous trouve bien hardie d'assembler vos lettres provençales; et qu en voulez- vous faire, bon Dieu?

On nous fait espérer le départ de Figurihorwn^ \ je ne dis pas la paix, car vous ne voulez pas croire qu'un traité puisse être signé par lui^ Que vous êtes plaisante de vous souvenir de ce temps si différent de celui-ci ! Eussionsnous jamais cru que Figuriborum eût fait une figure? Jamais homme n'a été saboulé* comme lui. Il faut avouer que vous êtes la première personne du monde. Il y a un petit homme ^ qui s'est vanté de s'être soustrait à votre saboulage ; vous aviez assez d'envie de lui marcher sur le haut de la tête; mais n'ayez-vous point peur d'être excommuniée ?

Le petit frater est encore à Rennes : il aura trouvé là quelque amusette; il seroit tout prêt à faire et à nier encore un adieu à la Cadmus ^ . Il n'aime plus cette belle,

2. C'est Charles-Colbert, marquis cle Croissy, que Mme deSévigné désigne par ce sobriquet. Voyez tome II, p. 896, note 12.

3. Voici ce que rapporte la Gazette dans son dernier numéro de 1675, sous la rubrique de Paris, le 28 décembre : « Le sieur Colbert et le comte d'Avaux , ambassadeurs extraordinaires et plénipotentiaires du Roi pour le traité de paix à Nimègue , partiront d'ici ce. jour-là (le 26) pour se rendre incessamment en ladite ville de Nimègue, en conséquence des ordres pressants qu'ils ont reçus de Sa Majesté. Le duc de Vitry, dont la santé se rétablit tous les jours, sera en état de partir en très-peu de temps. »

4. L'édition de la Haye donne saboté; celle de Rouen ridiculisé. Le mot saboulage^ qui se trouve trois lignes plus loin (et que l'impression de Rouen remplace par plaisanterie')^ indique, ce nous semble, que le vrai texte est saboulé. Voyez la Comtesse d" Escarbagnas , scène m : « Otez-moi mes coiffes. Doucement donc, maladroite; comme vous me saboulez la tête avec vos mains pesantes ! »

5. Le petit homme ne serait-il pas Antoine Godeau, évêque de Grasse et de Vence , appelé le nain de Julie? Il étoit très-petit et très-laid : voyez Tallemant, tome III, p. 281. Mme de Grignan n'avait plus rien à craindre des plaisanteries qu'elle se permettait sur lui : Godeau était mort en 1672.