Et ne fait autre chose. » [Edition de
4. « Quelque chose que l'impatience de ma mère lui fasse dire. Elle s'écrie, etc. » {Ibidem.)
puisse déranger ! ne faut-il pas que la Providence de Dieu ait son cours? et pouvons-nous faire autre chose que de lui obéir? » Yoilà qui est fort chrétien; mais prenons toujours à bon compte de la poudre de M. de FOrme.
5oi. DE CHARLES DE SÉVIGWÉ , SOUS LA. DICTEE DE
MADAME DE SÉVIGNÉ , A MADAME DE GRIGNAN, ET DE CHARLES DE SÉVIGWÉ A MONSIEUR DE GRIGNAN.
Aux Rochers, dimanche 9*^ février.
A MADAME DE GRIGNAN
YoiLA justement, ma chère fille, ce que nous avions prévu. Je vois vos irrquiétudes et vos tristes réflexions dans le temps que je suis guérie. J 'ai été frappée rudement de Feffet que vous feroit cette nouvelle, vous connoissant comme je vous connois pour moi ; mais enfin vous aurez vu la suite de cette maladie, qui n'a rien eu de dangereux. Nous n'avions point dessein de vous faire de finesse dans le commencement; nous vous parlions de torticolis, et nous croyions en être quittes pour cela ; mais le lendemain cela se déclara pour un rhumatisme, c'est-à-dire pour la chose du monde la plus douloureuse et la plus ennuyeuse; et présentement, quoique je sois guérie, que je marche dans ma chambre, et que j'aie été à la messe, je suis toute pleine de cataplasmes : véritablement cette impossibilité d'écrire est quelque chose d'étrange, et qui a fait en vous tous les mauvais effets que j'en avois appréhendés. Croiriez- vous bien que notre eau de la reine d'Hongrie m'a été contraire pendant tout mon mal? Je vois avec combien d'impatience vous avez attendu nos secondes lettres, et je suis trop obligée à M. de Roquesante d'avoir bien voulu partager votre ennui en les attendant :
il y a des héros d'amilié, dont je fais grand cas. Je remercie les fichons d'avoir remercié Dieu de si bon cœur, et je promets à M. de Grignan deux lignes de ma main aussitôt qu'on m'aura ôté mes cataplasmes. Je vous prie bien sérieusement de remercier toutes les dames et toutes les personnes qui se sont intéressées à ma santé : quoique ce soit au dessein de vous plaire que je doive ces empressements, ils ne laissent pas de m' être fort agréables, et je vous conjure de leur en témoigner ma reconnoissance. Je crains que votre frère ne me quitte ; voilà un de mes chagrins : on ne lui parle que de revues, que de brigades, que de guerre. Yoici une maladie qui a dérangé nos bons petits desseins. Je fais venir en tous cas Hélène, pour ne pas tomber des nues; et le temps nous rassemblera. Je vous conjure d'avoir soin de vous et de votre santé : vous ne sauriez me donner de marque de votre amitié qui me soit plus sensible. Adieu, ma très-aimable enfant, je vous embrasse de toute la tendresse de mon cœur. Yoici le frater qui écrit à M. de Grignan*.
A MONSIEUR DE GRIGNAN
Quoique ma sœur ait pris toutes sortes de soins pour cacher l'état où elle est, vous ne devez pas douter, mon très-cher frère, que je n'eusse pris toutes les précautions imaginables pour la ménager, en cas que la maladie de ma mère nous eût fait la moindre frayeur; mais heureusement, nous n'avons eu que le chagrin de lui voir souffrir des douleurs insupportables , sans qu'il y ait jamais eu aucune apparence de danger : vous aurez bien pu vous en apercevoir par nos lettres, qui vous auront tout à fait
Lettrk Soi. — i. « Vous savez que c'est la marque la plus sensible que vous puissiez* me donner de votre amitié. Adieu, ma trèsaimable. Voici le frater qui veut parler à M. de Grîgnaxi. » [Édition de 1754.)
rassuré. Soyez persuadé, mon très-cher frère , que je ne pouvois manquer de faire mon devoir en cette occasion : ma sœur a une place dans mon cœur qui ne me permet pas de l'oublier. Présentement que nous sommes dans la joie de voir revenir à vue d'œil la santé de ma mère, je me console de la maladie, parce qu'elle lui apprendra à se conserver, comme une personne mortelle, et parce qu'elle est cause que j'ai reçu de vous la lettre du monde la plus obligeante et la plus pleine d'amitié. Croyez, Monsieur, que vous ne sauriez en avoir pour personne qui vous honore plus que moi , et qui ait pour vous plus d'estime et de tendresse.
A MADAME DE GRIGNAN
Je reviens à vous, ma petite sœur, pour vous mander les détails que vous demandiez dès le premier ordinaire. Il eût fallu faire comme le valet de chambre de feu mon oncle de Chàlon^, qui disoit : « Monsieur a la fièvre quarte depuis hier matin. » Nous vous avons mandé tout ce qu'il y avoit à vous mander. Remerciez-nous seulement, et ne vous avisez pas de nous gronder en la moindre chose : vous auriez tort. Nous avons l'abbé de Ghavigny pour évéque de Rennes ^ ; vous trouverez que nous en devons être bien aises , pour peu que vous oubliiez le mépris et
2. [Jacques) de Neuchèse, évêque de Cliâlon-sur-Saône. [Note de Peri in.) — Voyez tome I, la lettre 80 et les suivantes.
3. François le Bouthillier, frère de la maréchale de Clérembaut, fut en effet nommé le 2 février 1676 à Févêché de Rennes et en obtint les bulles ; mais il donna sa démission au mois de juillet de la même année. Il fut nommé à l'évêclié de Troyes le 17 octobre 1678, et se démit en 1697 en faveur de son neveu. En 171 5, il fut appelé au conseil de régence, et mourut le i5 septembre lySi, dans sa quatrevingt-dixième année. « Il étoit [quatrième) fils de Ghavigny, cet honnête secrétaii-e d'État dont j'ai parlé, et petit-fils de Bouthillier, surintendant des finances. Il eut des bénéfices de bonne heure, fut
Taversion qu'il a pour Montaigne. Je vous embrasse mille — fois, ma petite sœur. Je vous prie de faire encore des amitiés pour moi à M. de Grignan. J'ai enfin vu une lettre de lui à un autre que vous; je la conserverai aussi comme un trophée de bonté et de gloire : c'en est assez pour peindre mon ressentiment.
5o2. - — DE LA PETITE PERSONNE*, SOUS LA. DICTÉE DE MADAME DE SÉVIGNÉ , A MADAME DE GRIGNAN.
Aux Rochers, mercredi lo.^ février.
Ma fille, il n'est plus question de moi, je me porte bien, c'est-à-dire autant que l'on se porte bien de la queue d'un rhumatisme; car ces enflures s'en vont si lentement, que l'on perdroit fort bien patience, si l'on ne sortoit d'un état qui fait trouver celui-là fort heureux. Est-il vrai que le chevalier de Grignan se soit trouvé deaumônier du Roi, devint, jeune, évêque de Troyes. Il avoit du savoir et possédoit de plus les affaires temporelles du clergé mieux qu'aucun de ce corps , en sorte qu'il étoit de presque toutes les assemblées du clergé et qu'il brilloit dans toutes. Il avoit de plus bien de l'esprit, et plus que tout l'esprit du monde, le badinage des femmes, le ton de la bonne compagnie, et passa sa vie dans la meilleure et la plus distinguée de la cour et de la ville, recberché de tout le monde, et surtout dans le gros jeu et à travers toutes les dames. C'étoit leur favori; elles ne l'appeloient que le Troyen , et cbien d'évêque et cliien de Troyen , quand il leur gagnoit leur argent. Il s'alloit de temps en temps ennuyer à Troyes, où, pour la bienséance et faute de mieux , il ne laissoit pas de faire ses fonctions ; mais il n'y demeuroit guère , et une fois de retour, il ne se pouvoit arracber. » (Saint-Simon, tome I, p. 489 et suivantes.) Sur sa belle et courageuse retraite, sur la seconde moitié de sa vie consacrée à la pénitence , voyez le môme endroit de Saint-Simon; voyez aussi tome XIII des Mémoires^ p. 162 et suivante, 410 et suivantes.
Lkttre 5o2, — I. Voyez la lettre des i5 et 2 5 décembre et du 12 janvier précédents, p. 283, 296 et 334.
puis dans le même embarras? Je ne comprends point ce qu un petit glorieux peut faire d'un mal qui commence d'abord à vous soumettre, pieds et poings liés, à son empire. On dit aussi que le cardinal de Bouillon n'est pas exempt de cette petite humiliation. Oh, le bon mal! et que c'est bien fait de le voir un peu jeté parmi les courtisans! Mon fils est allé à Vitré pour une affaire : c'est pourquoi je donne sa charge de secrétaire à une petite personne dont je vous ai souvent parlé, et qui vous prie de trouver bon qu'elle vous baise respectueusement les mains. Hélène sera ici dans quatre jours : j'ai compris que je ne pourrois m'en passer, voyant bien que mon fils me va ôter Larmechin. Il y a tant d'incommodité dans la santé qui suit la guérison d'un rhumatisme, qu'on ne sauroit se passer d'être bien servie.
Voilà une lettre que la bonne princesse vient de m'envoyer pour vous : savez-vous bien que je suis touchée de l'extrême politesse et de la tendre amitié qu'il y a dans ce procédé ? Je ne suis pas en peine de la façon dont vous y ferez réponse.
5o3. DE CHARLES DE SÉVIGNÉ, SOUS LA DICTÉE
DE MADAME DE SÉVIGWÉ, A MADAME DE GRIGNAN
Aux Rochers, dimanche i6® février.
Puisque vous jugez la question, qu'il vaut mieux ne point voir de l'écriture de la personne qu'on aime , que d'en voir de mauvaise, je crois que je ne proposerai rien cette fois-ci à ma main enflée; mais je vous conjure, ma fille, d'être entièrement hors d'inquiétude. Mon fils me fit promener hier par le plus beau temps du monde : je m'en trouvai fortifiée, et si mes enflures veulent bien me
quitter après cinq semaines de martyre , je me retrouverai dans une parfaite santé. Comme j'aime à être dorlotée, je ne suis pas fâchée que vous me plaigniez un peu, et que vous soyez persuadée qu'un rhumatisme, comme celui que j'ai eu, est le plus cruel de tous les maux que l'on puisse avoir. Le frater m'a été d'une consolation que je ne vous puis exprimer ; il se connoît assez joliment en fièvre et en santé; j'avois de la confiance en tout ce qu'il me disoit : il avoit pitié de toutes mes douleurs, et le hasard a voulu qu'il ne m'ait trompée en rien de ce qu'il m'a promis, pas même à la promenade d'hier, dont je me suis mieux portée que je n'espérois. Larmechin , de son côté, m'a toujours veillée depuis cinq semaines, et je ne comprends point du tout ce que j'eusse fait sans ces deux personnes. Si vous voulez savoir quelque chose de plus d'un rhumatisme, demandez-le au pauvre Marignanes*, qui me fait grand'pitié, puisqu'il est dans l'état d'où je ne fais que de sortir. Ne croyez point que la coiffure en toupet^, et les autres ornements que vous me reprochez, aient été en vogue : j'ai été malade, de bonne foi, pour la première fois de ma vie ,
Et pour mon coup d'essai, j'ai fait un coup de maître ^
Tout le soin que l'on a eu de ma santé en Provence marque bien celui qu'on a de vous plaire : je vous prie de ne pas laisser d'en faire mes remerciements partout où vous le jugerez à propos. Je ne cherche plus que des forces pour nous mettre sur le chemin de Paris, où mon fils s'en va
Lettre 5o3. — i. Voyez tome III, p. 83, note i.