Cette dernière phrase n'est pas dans le texte de lyS/i

28. a Mon enfant. » [Édition de 1754.) — Ce qui suit, à partir de la fin de la phrase jusqu'à la fin de l'alinéa, est ainsi abrégé dans cette même édition ; « Songez à ne pas augmenter vos maux, cela est préférable à tout ; ayez donc pitié de vous et de moi en même temps ; car c'est bien véritablement ma vie et ma santé que je vous recommande. »

lade; il n'y a pas moyen de soutenir celte pensée jour et I nuit; ayez donc pitié de moi.

I Hélas ! que pensez-vous^^ que m'ait fait cette mort de

j Mme de Luynes^" ? C'est une tristesse dont on ne peut se défendre : et que faut-il donc pour ne pomt mourir? Jeune, belle, reposée, toute tranquille et toute en paix, elle avoit payé le tribut de l'humanité l'année passée par

' une grande maladie, et la voilà morte un an après : c'est un étrange point de méditation. M. de Chaulnes en est affligé ; dites-lui quelque chose. Mme de Chaulnes a été

I bien mal. Ils ont tant d'amitié pour moi et pour vous ; ne

j les négligez pas^\

\ Adieu, ma chère bonne : je ne vous puis dire assez combien je vous aime; allez-vous sitôt ne plus aimer : Mme de Coulanges, après avoir tant bu ensemble à Chchy et à Livry? La d'Escars me parle d'une corde- I lière dans ma chaise de tapisserie ; ma bonne , vous j n'avez qu'à ordonner, tout me plaira; j'en attends les ; deux bras, cela me divertira. Mme de la Fayette me ; mande que Mme de Coulanges est charmée de vous et de votre esprit. Le bieji Breton^^ vous salue tendrement. ! Mon fils et sa femme vous font beaucoup d'amitiés et de iments.

i 29. « Que croyez-vous. » (Édition de 1754.)

3o. Anne de Rohan, mariée en 1661 à son neveu Louis-Charles j d'Albert, duc de Luynes (voyez tome I, p. 3 go, note 8). Elle était i fille d'Hercule de Rohan, duc de Montbazon, et de la célèbre Marie 1 de Bretagne. Elle mourut le 29 octobre 1684? à l'âge de quarantej quatre ans.

; 3i. c lis ont tant d'amitié pour moi que vous ne devez pas les ' négliger. » [Édition de 1754.) — Dans cette même édition, la fin de i la lettre se trouve réduite à cette seule phrase : « Adieu, ma trèsaimable : Mme de la Fayette me mande que Mme de Coulanges est I charmée de vous et de votre esprit. »

3a. Sans doute l'abbé de Coulanges, le bien Bon.

— 3io —

"^"^ J'écris à mon marquis ; mais il me semble que vous devez être à Fontainebleau; je l'adresse à la Colm^^

Suscription : Pour ma bonne.

94 1. r>E MADAME DE SÉVIGNÉ

Aux Rochers, mercredi iS*" novembre.

J'ai envie, ma chère bonne, de commencer à vous répondre par la lettre que m'a écrite le maréchal d'Estrades ; il me conte ^ si bonnement et si naïvement toutes les questions que vous lui avez faites sur mon sujet, et je vois si bien tout l'intérêt que votre amitié vous fait

33. Ces mots : a je l'adresse à la Colm, » ont été omis dans toutes les éditions antérieures. — Colm, Colme est une abréviation de divers noms de saints : Colmocus, Columbus, Columba. Voyez le Martyrologe universel de M. Chastellain. — Au lieu de la Colm, on pourrait être tenté de lire la Colin, en supposant que le point sur Vi a été oublié.

Lettbe 941 • — I. Cette lettre a été revue sur l'autographe pour l'édition de 181 8.

2. Dans l'édition de 1764 : « J'ai reçu une lettre du maréchal d'Estrades, qui me conte, etc. » — Godefroi, comte d'Estrades, fils de François, seigneur d'Estrades, et de Suzanne de Secondât, « si capable dans son métier, dit Saint-Simon (tome IX, p. 44 et suivantes), et si célèbre par le nombre, l'importance et le succès de ses négociations, et qui mourut en 1686, en février, à soixante-dixneuf ans, gouverneur de M. le duc de Chartres. » Né à Agen en 1607, le comte d'Estrades fut ambassadeur extraordinaire en Angleterre en 1661 , en Hollande en 1672, maréchal de France le 3o juillet 1675, et signa la paix de Nimègue en 1678. Il avait été fait en i685 gouverneur du duc de Chartres. Il a laissé des mémoires très-estimés. Il avait épousé en premières noces Marie du Pin de l'Allier, morte en janvier 1662, et en secondes noces Marie d'Aligre, veuve du maître des requêtes Michel de Vertamont, et fille du chancelier Étienne d'Aligre II, morte le 2 février 1724, à l'âge de quatre-vingt-onze ans.

— 3ii

prendre à la vie que je fais ici, que je n'ai pu lire sans — pleurer la lettre de ce bonhomme^; mais, ma chère bonne, quand je suis venue à Fendroit où vous avez pleuré vous-même en apprenant le sensible souvenir que j'ai toujours de votre aimable personne, et de notre séparation, j'ai redoublé mes soupirs et mes sanglots : ma chère bonne, je vous en demande pardon, cela est passé ; mais je n'étois point en garde contre ce récit tout naïf que m'a fait ce bonhomme; il m'a prise au dépourvu, } et je n'ai pas eu le loisir de me préparer. Voilà, ma chère enfant, une relation toute naturelle de ce qui m'est i arrivé de plus considérable depuis que je vous ai écrit; j mais il s'est passé dans mon cœur un trait d'amitié si j tendre et si sensible, si naturel, si vrai et si vif, que je n'ai pu vous le cacher : aussi bien, ma bonne, il me semble que vous êtes assez comme moi, et que nous mettons au premier rang les choses qui nous regardent, I et le reste vient après pour arrondir la dépêche. Vous I dites que je ne suis point avec vous, ma bonne; et j pourquoi? Hélas! qu'il me seroit aisé de vous le dire'^, si je voulois salir mes lettres des raisons qui m'obligent à cette séparation, des misères de ce pays, de ce qu'on m'y doit, de la manière dont on me paye*, de ce que je dois ailleurs, et de quelle façon je me serois laissé sur-

3. La phrase s'arrête ici dans le texte de iyS4y pour reprendre à : je vous en demande pardon, cela est passé; mais je n'étois point en

garde contre ce récit tout naïf, et j'ai été prise au dépourvu. Voilà, ma chère enfant, une relation bien naturelle de ce qui m'est arrivé de plus considérable depuis que je vous ai écrit ; mais le moyen de vous cacher ce trait d'amitié si tendre, si sensible, si naturel et si vrai, puisqu'aussi bien^ ma fille, il me semble que vous êtes.... les choses qui nous regardent ; le reste vient après, etc. »

4. a Vous dites que je ne suis point avec vous ; et pourquoi? ah! qu'il me seroit aisé de vous l'apprendre ! » (Édition de 17 54-)