a Le Coadjuteur est admirable. » [Édition de
de justice de cette lettre du clergé^*. Vous perdez dans ^^^^ cette occasion tout le mérite de votre prudence : vous avez beau vous taire, ma fille, on ne vous distinguera point. Si vous avez fait des imprudences , elles ont si peu nui à Messieurs vos beaux- frères que je ne vous conseille point de changer.
J'aime trop le Mercure galant; je veux dire à la princesse ce qu'il dit de sa nièce Je ne le fis pas hier. Et le moyen de ne se plus souvenir de Dulcinée dont il sortoit une certaine petite senteur? J'ai bien ri de ces folies. Je suis un peu fâchée que vous n'aimiez point les madrigaux; ne sont-ils pas les maris des épigrammes? ce sont de si jolis ménages, quand ils sont bons : vous y songerez encore, ma bonne, avant que de les chasser entièrement.
34. Voyez les lettres des 17 et 3i juillet, tome VI, p. 535 et 558, et plus haut, celle du 4 août, p, 4,
35. Cet alinéa manque dans le texte de 1737, qui reprend à : « Le bon abbé » (p. 32), où finit notre manuscrit. L'édition de 1754 n'a pas non plus les premières phrases du paragraphe, et commence seulement à : « Je suis un peu fâchée. »
36. Les mots sa nièce sont une conjecture, mais bien vraisemblable, ce nous semble, et fondée tout au moins sur une très -légère correction. On lit dans le manuscrit sanicée, écrit en un seul mot. — Dans cet endroit Mme de Sévigné parle très-probablement de certains passages de la dernière lettre qu'elle a reçue de Mme de Grignan, qui sans doute lui avait parlé du 3îercure et lui avait cité ce qui est dit de la duchesse d'Orléans, nièce de Mme de Tarente, dans le numéro publié à la fin de juin (p. 2 5 2) : « Madame étoit de cette partie. Je ne vous en dirai rien. Vous savez que c'est une amazone à cheval, et qu'il est peu d'hommes qui aient plus de vigueur qu'elle dans cet exercice. » Il est naturel aussi qu'à propos du Mercure, qui donnait souvent des madrigaux, elle lui ait avoué son peu de goût pour ce genre de poésie. — Pour Dulcinée et la petite senteur, voyez au chapitre xxxi du livre IV de Don Quichotte. Cette allusion s'explique par certains détails du récit que nous avons vu plus haut (p. 9 et 10) de l'entrée à Rennes : on sue..,^ la sueur nous surmontait.
— Le bon abbé voudioit bien être à Grignan pour conférer avec Monsieur l'Archevêque, et avoir encore l'avantage de le voir. Je voudrois bien y être aussi : c'est sur ces séparations si terribles que je ne suis pas soumise comme je le devrois. Je regrette ce que je passe de ma vie sans vous, et j 'en précipite les restes pour vous retrouver, comme si j'avois bien du temps à perdre. Adieu, ma belle : je vous aime ti op pour entreprendre de vous le dire.
844' MADAME DE SÉVIGNK
A MADAME DE GRIGNAN
Aux Rochers, mercredi août.
Je commence ma lettre par le compliment que l'on doit à tous les Grignans sur la mort de ce bon vieux évêque d'Evreux*. Cette mort que l'on n'a point souhaitée, ne laisse pas de venir fort à propos : le chevalier y g^gïie mille écus, et voilà ce jeune prélat en pleine possession d'un des plus beaux bénéfices de France*. L'union de votre famille ne me permet pas cle douter que Condé' ne
87. « Voudroit bien.se trouver à Grignan; » et à la ligne suivante : (f l'honneur, » au lieu de : « l'avantage. » {Édition de
Lettre 844 (revue en partie sur une ancienne copie). — i. Sur l'évêque d'Evreux et sur la pension de mille écus dont il va être question, voyez la lettre du 21 février précédent, tome VI, p. 268- 270. — Il était mort à Evreux, le 12 août, victime d'un funeste accident, que Mme de Sévignc ignorait encore : voyez plus loin les lettres du 4 et du II septembre.
2. L'abbé de Grignan ne fut pas sacré évêque d'Evreux; il fut nommé peu de temps après à l'évêché de Carcassonne, et la cérémonie de son sacre eut lieu le 21 décembre 1681, dans l'église collégiale de Grignan, où l'archevêque d'Arles avait été sacré cinquantedeux ans auparavant. (IVote de l'édition de 1818.)
3. Maison de plaisance des évêques d'Évreux. [Note de Pcrrin,) Voyez tome VI, p. 274, note 3i.
soit une de vos maisons de campagne. M. de la Garde — connoîtles agréments de cette terre : elle est grande, elle est belle et noble, et Fou trouve Finvention de vivre pour rien en ce pays-là . Enfin tout est bon dans cet établissement.
Je comprends que vous n'oseriez demander des nouvelles de votre grande dépense : c'est une machine à quoi il ne faut pas toucher, de peur que tout ne renverse. Il y a de Fenchantement à la magnificence de votre château et de votre bonne chère; votre débris* est une chose étonnante ; et quand vous me dites que cela n'est pas considérable , je me perds et ne peux comprendre comme cela se peut faire ^ ; cela me paroît une sorte de magie noire , comme la gueuserie des courtisans : ils n'ont jamais un sou , et font tous les voyages, toutes les campagnes, suivent toutes les modes, sont de tous les bals, de toutes les courses de bague, de toutes les loteries, et vont toujours, quoiqu'ils soient abhiiés; j'oubliois le jeu, qui est un bel article *, leurs terres diminuent, il n'importe, ils vont toujours. Quand il faudra aller au-devant de M. de Vendôme^, on ira, on fera de la dépense; faut-il faire une libéralité ? faut-il refuser un présent ? faut-il courir au passage de M. de Louvois ? faut-il courir' sur la côte ? faut-il ressusciter à Grignan l'ancienne souveraineté des Adhémars? faut-il avoir une musique? a-t-on envie de quelque tableau? on entreprend et l'on fait tout. Mon enfant, je mets tout cela au nombre de certaines choses que je ne comprends point du tout; mais comme je prends
4. « Débris se dit de ce qui se casse et se brise en une maison où il aborde beaucoup de monde. » [Dictionnaire de Furetière.)
5. Au lieu de ce membre de phrase : « je me perds et ne peux, etc., » le texte de 1754 donne simplement : « je m'y perds. »
6. M. de Vendôme étoit attendu en Provence pour y commander. [Note de Perrin.) Voyez ci-dessus, p. 16 et aS.