DE MADAME DE SÉVIGNÉ ET DE CORBINELLl

AU COMTE DE BUSSY RABUTIN

Huit jours après que j'eus écrit cette lettre, je reçus celle-ci de Mme de Sévigné.

A Paris, ce i4« mai 1686

DE MADAME DE SÉVIGNE

Il est vrai que j'eusse été ravie de me faire tirer trois poilettes* de sang du bras de la Montataire ; elle me F offrit de fort bonne grâce; et je suis assurée que pourvu qu'une Marie de Rabutin eût été saignée, j'en eusse reçu un notable soulagement. Mais la folie des médecins les fit opiniâtrer à vouloir que celle qui avoitun rhumatisme sur le bras gauche fût saignée du bras droit : de sorte que l'ayant interrogée sur sa santé, et sa réponse et la mienne ayant découvert la personne convaincue d'une fluxion assez violente, il fallut que je payasse en personne le tribut de mon infirmité et d'avoir été la marraine de cette jolie créature. Ainsi, mon cousin, je ne pus recevoir aucun soulagement de sa bonne volonté. Pour

II. <r Quand je vous assure que je suis sincèrement votre, etc. » [Manuscrit de la Bibliothèque impériale.)

Lettbe 994. — I. Telle est la leçon de nos deux manuscrits. Les éditeurs ont substitué palettes à poilettes. — Dans le manuscrit de la Bibliothèque impériale, la Montataire a été remplacé, d'une autre main que celle de Bussy, par ma nièce, et deux lignes plus loin, une Marie de Rabutin par le pronom elle. — Mme de Montataire s'appelait Marie-Thérèse de Rabutin.

moi qui m'étoîs sentie autrefois afFoiblie, sans savoir — pourquoi, d'une saignée qu'on vous avoit faite le matin ^, je suis encore persuadée que si on vouloit s'entendre dans les familles, le plus aisé à saigner sauveroit la vie aux autres, et à moi, par exemple, la crainte d'être estropiée.

Mais laissons le sang^ de Rabutin en repos, puisque je suis en parfaite santé. Je ne vous puis dire combien j'estime et combien j'admire votre bon et heureux tempérament. Quelle sottise de ne point suivre les temps, et de ne pas jouir avec reconnoissance des consolations que Dieu nous envoie après les afflictions qu'il veut quelquefois nous faire sentir ! La sagesse est grande , ce me semble, de souffrir la tempête avec résignation, et de jouir du calme quand il lui plaît de nous le redonner : c'est suivre l'ordre de la Providence. La vie est trop courte pour s'arrêter si longtemps sur le même sentiment; il faut prendre le temps comme il vient, et je sens que je suis de cet heureux tempérament ; e me ne pregio * , comme disent les Italiens. Jouissons, mon cher cousin, de ce beau sang qui circule si doucement et si agréablement dans nos veines. Tous vos plaisirs, vos amusements, vos tromperies, vos lettres et vos vers, m'ont donné une véritable joie, et surtout ce que vous écrivez pour défendre Benserade et la Fontaine, contre ce vilain lactum. Je l'avois déjà fait en basse note à tous ceux qui vouloient louer cette noire satire. Je trouve que l'auteur fait voir clairement qu'il n'est ni du monde, ni de la cour, et que son goût est d'une pédanterie qu'on ne peut pas même espérer de corriger. Il y a de certaines choses qu'on n'entend jamais, quand on ne les entend pas d'abord : on ne fait