DE MADAME DE SÉVIGNÉ ET DE CORBIINELLl

AU COMTE DE BUSSY RA^BUTIN

Huit jours après que j'eus écrit cette lettre, je reçus cette réponse.

A Paris, ce 29^ juin 1686.

DE MADAME DE SÉVIGNÉ

Il est vrai, mon cher cousin, que ce printemps j'avois quelque dessein d'aller cet automne à Vicliy, pour un rhumatisme que j'avois; mais comme je ne l'ai plus, je* ne me presserai point de faire ce voyage, qui est toujours un embarras à qui n'a plus un équipage comme j'en avois autrefois. Ce me seroit une grande joie que de vous avoir tous deux : bon Dieu^, quelle compagnie!

2. « Cependant, puisque vous aviez à avoir besoin de ces eaux, je suis bien aise que ce soit dans ce temps-là, où Ton me les a ordonnées. Mandez-moi, ma chère cousine, si le bruit de Vichy sur votre sujet est véritable, et en ce cas.... la maison de nos pères.... Votre nièce vous y accompagnera.... Si notre belle Madelonne vouloit avoir cette complaisance pour vous de ne vous pas quitter.... seroit complète, et nos eaux auroient bien plus de vertu. » {Manuscrit de la Bibliothèque impériale.)

Lettre 998. — i. « Mais comme je ne l'ai plus et que j'en suis toute guérie, je, etc. » [Manuscrit de la Bibliothèque impériale .)

2. Dans le manuscrit de la Bibliothèque impériale : « bons Dieux. » Deux lignes plus loin, il y a donne, au singulier ; à la ligne d'après : « que vous aviez fait. » A la phrase suivante : « si nous y avions pu mener cette belle Madelonne et sur le tout notre cher Corbinelli, Une chose si bonne et si agréable, etc. »

et de quels maux ne guéririez-vous point? L'offre et la proposition me donnent une véritable reconnoissance de Farrangement que vous avez fait. C'eût été la mesure comble, si la belle Comtesse avoit voulu être de la partie, et sur le tout Tami Corbinelli. Mais une chose si agréable ne peut jamais réussir : il ne nous appartient pas en ce monde de disposer si joliment de nous et de notre temps.

Nous avons eu des chaleurs insupportables depuis un mois, et pour moi je n'ai point d'autre raison à vous dire de n'avoir pas répondu à votre dernière lettre. J'étois, comme tout le monde, dans une perpétuelle crise, et la plume me tomboit des mains dès que je voulois former une pensée et une lettre. J'avois pourtant à vous remercier de cette jolie lettre que vous aviez écrite à Mme de Toulongeon^. Je l'ai lue et relue; car on ne se lasse point de tout ce qui vient de vous : il y a un certain caractère de finesse et de facilité qui fait toujours crier : Es de Lope^ es de Lope'* . Vous serez toujours aimable, mon cousin, et c'est dire en même temps que vous serez ^ toujours aimé. Conservez votre joie et votre santé tout le plus longtemps que vous pourrez ; elles sont ordinaire-

3. Voyez plus haut, p. 5ii, et la note 3. — Dans le manuscrit de la Bibliothèque impériale, la phrase suivante commence ainsi : c Elle m'avoit déjà plu entre les mains de notre ami , qui me l'avoit montrée, mais on ne se lasse point, etc. » Deux lignes plus loin, les mots : Es de Lope^ ne sont pas répétés.

4. Cest de Lope, c'est de Lope; c'est-à-dire « c'est parfait. » — Voyez tome V, p. 5o6, note 6.

5. Les mots : « que vous serez » ne sont pas dans le manuscrit de la Bibliothèque impériale. Deux lignes plus loin, on lit dans ce même manuscrit : « elles sont ordinairement ensemble , et ne devroient jamais se quitter : elles se soutiennent et se donnent de la subsistance Tune à l'autre. Je vous souhaite toujours ces deux bonnes sœurs. Quand je dis vous, c'est-à-dire à ma nièce aussi, etc. »

ment ensemble : je vous les souhaite toujours. Quand je dis à vous, j'entends à ma nièce aussi : je ne puis jamais vous séparer. Vous êtes à Chaseu, allez vous promener à mon intention sur les bords ^ de cette jolie rivière' : je serois ravie que quelque hasard me fît trouver avec vous. J'embrasse le père, la fille et le petit-fils. Que la qualité de grand-père ne vous choque point : à force de vivre, il en faut venir là.

DE CORBINELLI

Ce n'est point la chaleur, Monsieur, qui m'a empêché de vous écrire, moi*, mais un traité inviolable de n'avoir de commerce avec vous que conjointement avec Mme de Sévigné. Ce traité m'est avantageux, parce que mes lettres passent à la faveur des siennes.

Je vous assure. Monsieur, que si je vais en Bourgogne, je dirigerai mes pas vers vous ; mais « l'homme propose et Dieu dispose. >>

Vous mande-t-on des nouvelles de ce pays-ci, Monsieur ? Vous dit-on que l'amour y reprend ses droits et sa force, et qu'il s'est mis sous la protection de Monseigneur * ? Vous dit-on que le beau sexe se tue pour avoir

6. Dans le manuscrit de la Bibliothèque impériale : « sur le bord ; » à la ligne suivante : « m'y fît trouver; » à la ligne d'après : «....et le petit-fils ; car à force de vivre, etc. »