La lettre commence ici dans notre manuscrit

6. « A être déchiré et massacré. » [Éditions de l'j'i'j et de 1754O — Il est dit dans le Mercure (septembre 1680, p, 87) qu'il avait plu-

chevaux : voyez par combien de circonstances on voit la ^ destinée s'opiniâtrer à vouloir premièrement qu'il se remette en équipage à quatre-vingts ans; des chevaux neufs, point de postillon, les avertissements de tout le monde ; point de nouvelles, il faut qu'il périsse, il faut qu'il soit déchiré, il faut que MM. de Grignan en profitent. Ma fille, je parlerois d'ici à demain ' . Je trouve aussi qu'on n'est point heureux à demi ; voyez combien le chevalier sera bien établi', et quel contre-coup pour sa maison et pour son nom En vérité, si tout cela s'achève comme je le crois et comme je le souhaite, c'est un grand bonheur pour vous aussi. Il me semble que vous y avez même contribué par votre bon exemple, votre douceur, votre conduite avec cette sainte fille. Vous lui avez donné de la tendresse pour de plus grands desseins et de plus hautes vues ; que ses proches profitent de ce qu'elle laisse et de ce qu'elle méprise. Ne trouvez-vous point que c'est un vrai miracle que ces sortes de vocations si solides et si bien méditées? Notre bon abbé, à qui j'en ai fait part, comme vous l'avez voulu, en a été tout attendri. Il est si touché de Dieu qu'il prend un intérêt particulier aux

sieurs trous à la tête, trois côtes enfoncées et une rompue, « L'accablement de la vieillesse ne l'empêchoit pas encore d'aller prêcher et catéchiser dans les villages de son diocèse. Ce fut au retour de ces belles et pieuses fonctions, dont, ayant un successeur, il pouvoit se dispenser, que son carrosse fut emporté par quatre jeunes chevaux qui prirent le frein aux dents. Ils le traînèrent avec tant de violence, qu'une des roues ayant passé sur une borne qui étoit fort élevée, ce bon prélat fut jeté hors du carrosse par l'effort de la secousse. » {Mercure de septembre 1680, p. 36.)

7. Ce petit membre de phrase manque dans le texte de 1754. La phrase suivante commence dans les deux éditions de Perrin par : « Je trouve encore, » au lieu de : « Je trouve aussi. »

8. a Comme le chevalier sera bien établi. » {Édition de 1754.)

9. Tout ce qui suit, jusqu'à la fin de l'alinéa, n'est pas ailleurs que dans notre manuscrit.

grâces particulières que l'on reçoit de lui. Il vous en fait — tous ses compliments; nous les ferons à Monsieur l'Archevêque et à la famille quand vous nous le direz. Mon fils prend intérêt aussi à cette nouvelle, qui est de si grande importance pour vous tous. Elle n'ira pas plus loin, et je vous assure que les femmes de chambre, ni personne du monde n'en apprendra rien par nous, que vous ne nous en donniez la liberté.

Il y a du déchaînement au débordement des visites qu'on vous fait cette année ; c'est comme par gageure : deux tables de douze couverts chacune dans cette galerie ; c'est moi qui en suis cause, en vous parlant de celles de M. de Chaulnes. Mais il faut des lits dans la galerie; enfin cela me paroît dans un tel excès, que je crois votre dépense très-considérable; et quand vous me dites*" qu'on ne dépense rien à Grignan, ah! il est vrai, je ne manquerai pas de le croire. Nous savons bien ce que c'est que ces effroyables débris et abîmes de toutes provisions ; et le jeu, pensez-vous que je croie que vous ne perdiez rien et M. de Grignan et vous? Je suis assurée que cela passe la dépense ordinaire. Nous connoissons ces petites pluies qui mouillent fort bien * * . Ma fille , il y a des gens qui sont nés pour dépenser partout, comme il y en a qui se cassent la tête ; il n'y a aucun lieu de repos pour eux, ni qui puisse les ressuyer : ils attirent le monde, la dépense, les plaisirs, comme l'ambre attire la paille; il faut bien s'y résoudre, et monter dans le carrosse à quatre chevaux

10. Dans les deux éditions de Perrin : « en vous parlant de celles de M. de Chaulnes. Cela me paroît dans un tel excès, que quand vous me dites, etc. »

11. « Nous savons bien ce que c'est que ces abîmes de toutes provisions ; et le jeu, comment vous en tirez-vous? Je me représente toujours ces petites pluies qui mouillent fort bien. » {Éditions de 1787 et de 1754.)

— sans postillon; mais, Dieu merci, mon entant, vous ne ^ périrez point; et c'est ici*^ qu'on peut dire: un bon mariage payera tout. Ne vous figurez point que cela puisse manquer après le pas qui est fait ; laissez un peu reposeivotre cœur et votre imagination dans la certitude d'une si grande chose Pour moi, je vous le dis franchement, j'en suis transportée; mon père disoit qu'il aimoit Dieu quand il étoit bien aise; il me semble que je suis sa fille.

N'avez-vous pas vu le remue-ménage** des évêques? Freluquet^^ ne tâtera point de Marseille; c'est un Bourlemont qui ne fera ni chaud ni froid*'' : si vous me demandez où il demeure^ je vous dirai que c' étoit l'année passée devant la Reine, aux Carmélites*'. Croyez-vous que dom Côme se brouille pour la régale à Pamiers*^? Et l'abbé le Jay*', ne sera-ce pas une belle lumière de