Voyez tome II, p, 455, note

7. Sur du Cambout, voyez tome VIII, p. 533, note 9; sur du Guesclin, tome IX, p. 78, note 7.

~ l322. DU COMTE DE BUSSY RABUTIN

A MADAME DE SÉVIGNÉ

Six mois après que j'eus écrit cette lettre [n° iSog, tome IX, p. 596), j'écrivis celle-ci à Mme de Sévigné.

A Chaseu, ce 20^ mai 1691.

Qu'Êtes-vous devenue, ma chère cousine? je vous ai écrit le dernier, du 10® décembre* : je n'ai pas ouï parler de vous depuis ce temps-là ; pour moi , je n'ai bougé d'ici , où , à des rhumatismes près, je me suis assez bien porté. Si vous m'aviez fait réponse, mes fluxions ne m'auroient pas empêché de vous répliquer : le rhumatisme n'a pas été jusqu'à l'esprit^. J'écrivis le jour de l'an dernier au Roi^, seulement pour entretenir les bonnes coutumes, car je ne lui demandois rien; au contraire je lui donnois mille souhaits, et une partie de mes vœux a déjà été exaucée dans la prise de Mons ' .

Comme vous savez qu'il est difficile que je demeure sans rien faire , je m'occupe présentement à quelque chose de conséquence * ; je ne puis vous mander ce que

Lettre i322. — i. Tel est le texte de la copie autographe. L'édition de 1697 donne : « je vous ai écrit le dernier au mois de décembr-e. » Les éditions les plus récentes portent ici : ff je vous ai écrit le 10® décenibre dernier; » et trois lignes plus bas : réflexions , au lieu de fluxions.

1. V esprit a été changé dans le manuscrit, par une autre main que celle de Bussy, en la téte; et de même, trois lignes plus loin, donnois en faisais,

3. Cette lettre au Roi n'est ni dans le manuscrit, ni dans l'édition de 1697, non plus que dans les Nouvelles lettres (1709).

4. Tout le reste de la lettre a été biffé dans le manuscrit, et remplacé, d'une autre main, par cette seule phrase: « Adieu, ma chère cousine : je ne sais rien de ce pays qui vous pût divertir. » Ces mots terminent la lettre dans l'édition de 1697, où l'on a omis tout ce qui avait été effacé.

5. Le Discours à ses enfants sur le bon usage des adversités et sur

c'est; mais si vous venez à Paris cette année, je vous le — dirai et je vous le montrerai. Avant que je sois en ce pays-là , cela sera entre les mains des premières gens du monde.

Votre nièce de Dalet est en Auvergne depuis deux mois, avec son fils ; elle vient de régler les payements de ce que lui devoit son beau-frère de Langhac, et leurs prétentions respectives. Enfin elle a mis un bon ordre à ses affaires en cette province-là. Je l'attends ici tous les jours ; après quoi nous irons, elle à Coligny, et moi aux états de Bourgogne ; et puis j'irai la rejoindre pour aller moi seul à Fontainebleau, le temps que le Roi y sera, et elle à Chaseu. Mme de Bussy est ici, son fils aîné est en Allemagne. L'abbé est à Paris avec sa sœur de Montataire, celle-ci démêle encore un reste de la succession de Manicamp.

Je vous conte tout ce qui regarde ma famille , ma cbère cousine. Dites-moi maintenant des nouvelles de la vôtre, comment vous vous portez, quand vous serez à Paris, si la belle Madelonne y retournera avec vous, si M. de Grignan est encore à la cour, où est son fils , où est le commandeur®, enfin tout ce qui concerne votre famille de Provence; après cela mandez-moi des nouvelles de votre famille de Bretagne.

les divers événements de sa vie. C'est le dernier ouvrage qu'il ait composé ; il fut publié après la mort du comte, en 1694, en deux éditions, dont l'une a pour titre : Les illustres malheureux^ par le comte de Bussy Rahutin, avec un discours, etc. Voyez l'apostille de Corbinelli à la suite de la lettre du 12 avril 1692, et deux notes de M. Lalanne, tome II, p. 296 des Mémoires^ et tome VI, p. 673 de la Correspondance de Bussy.

6. Le chevalier de Grignan très-probablement : voyez la réponse de Mme de Sévigné , p. 82. Saint-Simon (au Journal de Dangeau, tome X, p. 291) dit qu'il « n'étoit chevalier [chevalier de Malte sans douté) que de nom ; » on ne voit pas qu'il ait jamais été appelé commandeur. — A la ligne suivante, les mots de Provence ont été omis dans les éditions antérieures.

^ g ^ Adieu, ma chère cousine : une autre fois nous parlerons des affaires du monde ; je ne suis aujourd'hui que dans l'humeur de parler de mes enfants.

l323. DE MADAME DE SÉVIGNÉ

A COULANGES

A Grignan, le ^3^ juin.

Mon cher Coulanges , hélas ! vous avez la goutte au pied, au coude, au genou : cette douleur n'aura pas grand chemin à faire pour tenir toute votre petite personne. Quoi? vous criez! vous vous plaignez! vous ne dormez plus ! vous ne mangez plus ! vous ne buvez plus ! vous ne chantez plus ! vous ne riez plus ! Quoi? la joie et vous , ce n'est plus la même chose ! cette pensée me fait pleurer ; mais pendant que je pleure, vous êtes guéri; je l'espère, et je le souhaite. Ces jolis couplets* que vous avez envoyés à Mme de Nevers , malgré votre goutte , ne sont point assurément les derniers que vous aurez faits ^ ;

Lettre i323. — i. Sans cloute les trois triolets, comme les nomme Coulanges, qu'il a insérés dans ses Mémoires (p. 3.48 et 249). Voici les deux premiers, où il parle de sa goutte (nous avons cité le troisième plus haut, p. 16, note 16) :

Chacun me présente le poing, De peur qu'un faux pas je ne fasse ; Sans aide je ne marche point, Chacun me présente le poing ; Me voilà donc réduit au point Que je deviens oiseau de chasse.

Ah, mon Dieu! le cruel destin De tomber en métamorphose !

Ma goutte en est le grand chemin ; Ah , mon Dieu ! le cruel destin !

Et quel ennui de vivre enfin Toujours perché sur quelque chose.

2, Coulanges adressa en effet au duc et à la duchesse de Nevers

ils sont très-dignes de vous en attirer d'autres. Vous devez avoir reçu nos lettres du i5* mai, qui vous auront fait voir qu'enfin, enfin, nous avons reçu toutes les vôtres; et même celle-ci répond à deux, car nous vous devons la réponse du 20® mai et du 12^ juin. Voilà donc notre compte; je serois bien fâchée d'en avoir perdu aucune des vôtres ; outre leur prix, que vous savez que j'estime, elles ont quasi toujours été accompagnées des ouvrages de M. de Nevers, dont j'ai fait un petit recueil que je ne donnerois pas pour bien de l'argent. Je ne sais pourquoi vous ne recevez point nos lettres, et encore moins pourquoi vous ne faites point un pape; à voir comme vous vous y êtes pris d'abord, je croyois qu'il n'y eût rien au monde de si aisé; mais nous voyons, au contraire , qu'il n'y a rien de si difficile ; je crois qu'a la fin il faudra que le Saint-Esprit s'en mêle; oh ! dépêchezvous donc de l'en prier, car nous avons une extrême envie de vous voir. M. de Ghaulnes mande à ma fille que la chose du monde à quoi l'on songe le moins dans le conclave, c'est à faire un pape, et qu'il lui en mande par là tout le secret; toute sa lettre est parfaitement agréable. Mon fils avoit une si forte envie d'obéir à ce duc , que sans ma fille , je crois qu'il auroit péri dans cette entreprise , non point pour Rome , mais pour voir cet illustre ambassadeur, et vous aussi, mon cher cousin; mais Mme de Grignan a décidé en maîtresse de la maison , et en Provençale qui connoît mieux que nous la force du soleil d'Italie en ce temps-ci. Revenez donc nous voir, mon cher voisin , venez nous embrasser. Je consens à tout ce que fait Mme de Goulanges pour son Temple ;

de nouveaux couplets, qu'il donne à la suite des triolets (p. 249 et aSo), et qui, comme le dit Mme de Sévigné, lui en attirèrent d'autres du duc de Nevers, rapportés également dans ses Mémoires {p.

— elle n'en aura pas si souvent notre encens, mais elle l'en estimera peut-être davantage. Vous dites tant que vous n'êtes pas le fait de votre jeune maîtresse, que si elle trouvoit un autre mari, je crois qu'elle le prendroit. Dites à Monsieur l'ambassadeur qu'il vous lise ce que je lui mande du charmant voyage que notre duchesse de Ghaulnes a fait à Marly * . Faites tous mes compliments : vous savez mieux que moi où il les faut faire.

l324. DE MADAME DE SÉVIGNÉ

AU COMTE DE BUSSY RABUTIN

Deux mois après que j'eus écrit cette lettre (n^ i32 2, p. 26 ), je reçus cette réponse de Mme de Sévigné.

A Grignan, ce i a*' juillet 1691.

J'ai reçu votre lettre du 20® mai ; vous l'aviez adressée chez moi, à Paris, à la pauvre Beaulieu, que vous connoissiez. Sachez, mon cousin, que cette jeune femme et son mari , qui étoit un joli homme , sont morts tous deux à six mois l'un de l'autre \ Je regrette fort cette perte, car ces gens-là me servoient fort bien. Je n'ai pu m' empêcher de vous parler de ces pauvres gens-là . Aussi bien cette lettre est destinée à vous parler de moi , et à vous dire de mes nouvelles , dont vous voulez que je vous instruise en bonne amitié.

Il y a huit mois que je suis ici. Je vous mandai le cou-

3. La duchesse de Ghaulnes fut pour la première fois du voyage de Marly le 6 juin 1691, et le lendemain, le Roi, courant le cerf en calèche avec les dames , la fit mettre auprès de lui. Voyez le Journal de Dangeau aux 6 et 7 juin 1691.

Lettre i324. — i. Nous avons vu que Beaulieu était mort le 3 juillet 1690, et sa veuve le 11 mars 1691.

rage que j'avois eu d'y venir de Bretagne : je ne m'en ^ suis pas repentie :

Je le ferois encor si j'avois à le faire ^.

Ma fille est aimable , comme vous le savez , elle m'aime extrêmement. M. de Grignan a toutes les qualités qui rendent la société agréable. Leur château est très-beau et très-magnifique. Cette maison a un grand air; on y fait bonne chère, et on y voit mille gens. Nous y avons passé l'hiver sans autre chagrin que d'y voir le maître de la maison malade d'une fièvre , dont le quinquina a eu toutes les peines du monde à le tirer, tout quinquina qu'il est. Enfin il est guéri. Il a fait un voyage à Aix, où l'on a été ravi de le revoir. D'un autre côté, mon fils est venu encore de Bretagne prendre des eaux en ce pays^, où la bonne compagnie , qu'il augmente fort par sa présence , lui fait plus de bien que tout autre remède. Nous sommes donc ici tous ensemble. Il y a une jeune petite Grignan * que vous ne connoissez pas , qui tient fort bien sa place. Elle a seize ans , elle est jolie , elle a de l'esprit ; nous lui en donnons encore. Tout cela ensemble fait fort bien et trop bien ; car je trouve que les jours vont si vite , et les mois et les années, que pour moi, mon cher cousin , je ne puis plus les retenir. Le temps vole et m'emporte malgré moi; j'ai beau vouloir le retenir, c'est lui qui m'entraîne ; et cette pensée me fait grand'peur : vous devinez à peu près pourquoi. Le petit Grignan a passé l'hiver avec nous ; il a eu la fièvre ce printemps ; il n'est que depuis quinze jours retourné à son régiment, qui

2. Ce vers de Corneille se trouve déjà à la fin de la lettre de Bussy du lo décembre précédent, tome IX, p. SgS.

3. Sans doute les eaux de Vais (voyez tome IX, p, ii6, note 9). Vais n'est pas bien loin de Grignan , de l'autre côté du Rhône.