CHOSE

1 1° Dans le sens vague du mot :

j Le cœur de M. de la Rochefoucauld pour sa famille est une ose incomparable. (Gr. III, 53.)

Le bord du Rhône n'est pas une chose praticable dans la saison où •us sommes. (1726, 111,394-)

2<* Sur toute chose :

Songez sur toute chose à vous rétablir. (III, 332.) 3° Faire toute chose :

Il faut que vous fassiez toute chose pour avoir encore la joie de le ir en passant. (IV, 557.)

14*» Être toutes choses à, dans le sens où on dirait aujour- (hui être tout pour:

* Vous m'êtes toutes choses. (Gr. III, 356.)

Vous vciêtes toutes choses; je ne connois que vous. (II, 119.) Voyez encore II, 441 (Gr.); III, 268, et passim.

5" Être de quelque chose :

* Vous voyez combien le nom de comédienne vcCest de quelque

iose. (Gr. II, 177.)

Le Rhône et Lyon me sont de quelque chose. (1726, II, i58.)

6° Chose, qualité:

Jamais il n'avoit eu de sensible joie ou de violente douleur que par < fils, qui avoit des cAoje^ admirables. (1726, III, 3o2.)

i56 LEXIQUE DE LA LANGUE [CHO

7° Chose, tenant la place d'un nom propre, ou employé comme chiffre pour éditer un nom propre :

* Chose, ce Romain qui retourna chez les Carthaginois, pour tenir sa parole (Gr. II, 468.)

* Je suis très-convaincvie que Chose (le Roi) lit et relit, et s'occupe fort de vos occupations. (B. VII, i5o.)

* Je serai fort aise de voir ce que vous envoyez à Chose (au Roi). (B. VII, i540

CHOSETTE, joli propos .

* Avec des petites chosettes sorties de sa helle bouche, elle [Made moiselle de Blois) enchante par son esprit. (Gr. III, 3 7 8.)

CHOU, proverbialement :

Ne faites point de façon de m'envoyer les commissions de la mariée; vous ne sauriez trop me compter comme un des choux de votn jardin. (V, i6,)

* Je ne vous trouve pas plus raisonnable que votre frère, et je m trouve pas meilleurs vos choux (yos idées de retraite) que les siens. (Gr VI, 3o3.)

Tout au travers des choux, sans avoir égard à rien, san rien épargner ni ménager : j

Il a fait vingt allées tout au travers des choux dans un jeune boi| qu'on ne regardoit pas, et qui font une beauté achevée. (IX, 28, 29,

Faire ses choux gras de , faire ses délices ou faire son pro fit de :

Il vous conseille de faire vos choux gras vous-même de cet homm à qui vous trouvez de l'esprit. (IV, 408.)

Planter des choux, planter choux :

* Le maréchal de Créquy est allé à la campagne, dans sa maisoE planter des choux, aussi bien que le maréchal d'Humières. (Gr. IIJ 38.)

Ce qui me console, c'est que vous êtes en lieu de planter choux que vos Alpes, ni votre mer Méditerranée ne sauroient plus vous faii périr. (1726, III, 100.)

Voyez encore II, 408.

Ménager la chèvre et le chou, voyez Chèvre.

:i] DE MADAME DE SEVIGNE. iSy