‹ Lettres de Mme. de Sévigné, de sa famille et ses amis; (volume 5)Chapitre 377 sur 686 · DESSUS · texte numérisé non relu

DESSUS

i<* De dessus :

I* Ma fille a gagné son procès.... voilà un grand fardeau hors de \ssus les épaules de toute cette famille. (B. VIII, 164.)

1 2® Par-dessus, de plus que, au delà, outre :

1* Vous n'avez rien par-dessus nous que le soulagement de soupir tout haut. (Gr. IV, 5 1.)

J'y trouvai (à Pompone).... un frère de M. de Pompone qui avoit )is ans de %o\it\\àe par-dessus M.. d'Andilly. (V, 218, 219.) ; * Ce n'est pas depuis sa mort que l'on admire la grandeur de son ijur {de Turenne)..,. Tout le monde en étoit plein pendant sa vie; et Us pouvez penser ce que fait sa perte /)ar-É?eww^ ce qu'on étoit déjà, r. IV, 5i, 52.)

Mille choses imprévues me font souvenir de vous par-dessus le avenir ordinaire, et me mettent en déroute. (II, 448.) |Mon ennui par-dessus l'ordinaire, c'est d'être si longtemps sans oirde vos lettres. (VI, 391.)

27a LEXIQUE DE LA LANGUE [DE

Vous mettez par-dessus cela des remerciements (VIII, 56i.)

3° Être par-dessus, à la surface :

* Ce ne sont pas les bois des Rochers qui me font penser à vous au milieu de Paris je n'en suis pas moins occupée ; c'est le fond et '. centre ; tout passe, tout glisse, tout est par-dessus et ne fait que c légèies traces à mon cerveau. (Gr. VI, 465.)

4° Passer par-dessus :

* En me fortifiant ainsi, j'ai passé par-dessus mes premières fo blesses. (Gr. II, 443.) j

* Je n'ai point pris la fantaisie des grand'mères qui passent pa dessus leurs enfants pour jouer du hochet avec ces petites personne (Gr. VI, 3o3.)

Votre enfant est jolie je m'y amuse et je l'aime; mais je ni

pas encore compris que ce degré puisse jamais vous passer par- dess la tête. (1726, II, 461.) I

* N'avez-vous pas de l'étoffe pour présenter au Roi? votre nol est-il barbare? n'est- il point en train de vous faire du bien ?... la lib ralité n'est-elle pas ouverte? D'où vient donc que vous passez par-de sus vous-même, et que vous ne voyez dans un avenir lointain que petit marquis? (Gr. VI, 3o3.)

5° Au-dessus de, plus que :

C^est beaucoup que d'' avoir de l'esprit au-dessus des autres dans ce\ place j ou pour F ordinaire on se contente de ce que la politique vous doni (Autogr. VI, 346.)

Il est question de la Dauphine.

* Vous savez bien ce que vous êtes au-dessus des autres ; vous a-v de la tête, du jugement.... (Gr. VI, 444.)

// en faut avoir (du courage) au-dessus àesautres. (Autogr.VII, 17;

* Vous avez du courage au-dessus des autres. (B. VII, 242.) Vous avez un courage..,, et un mérite au-dessus des autres; vo

êtes bien aimée aussi au-dessMs </ej autres. (IX, 102.) , Ce sont tous bas Bretons, grands et bien faits au-dessus des autr( (IX, 140.)

.... Une mère,... qui vous aime infiniment et au-dessus de toutes ; paroles. (Autogr. VII, 3 18.)

* J'aime à vous écrire au-dessus de toutes choses. (Gr. II, 53 1.)

Dessus, substantivement :

1° Surface :

* Nous avons un petit été Saint-Martin, froid et gaillard, q

Ides] de madame de SÉVIGNÉ. 273

j*aime mieux que la pluie.,.. Le dessus de mon humeur dépend fort du temps. (Gr. IV, 221.)

2° Adresse d'une lettre, d'un paquet :

Je suis fâchée de la peine que vous avez d'écrire le dessus de \'os pai quets. (Autogr. VII, 3 19.)

I Nous les remîmes dans la petite boîte J'écrivis le dessus,

J'ai bien envie.... de pouvoir mettre le dessus de sa lettre à ma ; fantaisie. (IX, 817.)

j 3® Supériorité, avoir le dessus sur :

! La reine de Pologne vient à Bourbon ; je crois qu'elle joindra fort

II agréablement au plaisir de chercher sa santé celui à'' avoir le dessus sur I la reine de France. (IV, 54i.)

4° En termes de musique, voyez Basse.

j DESTINEE.

Ma destinée est tellement d'être votre voisine.... (Autogr. II, 426.)^ * Si on avoit fait exprès une destinée, on n'auroit pas imaginé autre chose que ce qui lui est arrivé. (Gr. IV, 5y.)

j * Si en tournant le feuillet, ils veulent dire le contraire pour ménager la chèvre et les choux, ils auront sur cela la destinée à mon égard de ces inénageurs politiques, et ils ne me feront pas changer....

i car ils ne changent pas d'avis pour changer de note. (Gr. VI, 41 3.)

I C'est un homme fortement appelé à sa destinée; que voulez-vous qu'on y fasse? (VIII, 404.)

Page 1