DEVANT

Au figuré, AVOIR DEVANT SOI, avoir en perspective :

* Je vous trouve heureux d'at^oir devant vous le plaisir de le voir. Pour moi, j'ai derrière celui de l'avoir vu, dont je suis au désespoir.

2° Avant, préférablement à :

Ne vous incommodez point pour m'' écrire; car votre santé va toujours devant toutes choses. (Autogr. II, 2 5 2.) ^

Soyez très-persuadée que nous ne songeons qu'à partir, et qu'il n*y a rien devant cette envie ni devant ce voyage. (II, 542.)

j 3° Mettre devant :

il Je mettrai désormais ma santé et mes promenades devant toutes choses. (IV, 394.)

.... Tant que vous mettrez toutes sortes de choses devant votre santé.

!(vi, 162.)

[ Vous voulez donc que je vous croie sur votre santé; je le veux, • et je suis persuadée de la tranquillité de votre poitrine.... quand \YOV^mettrez votre conservation,,.. toute autre chose. (VI, 140.)

i Le bon abbé est fort surpris qu'on ne trouve pas de sûreté à la dette que vous avez..., si honnêtement wwe devantlawotre. (VII, 345.)

4® Avant, antérieurement à :

* .... Devant le jugement du procès. (A. et Tr. I, 478.)

* Il craint bien que cette grande émotion ne la fasse accoucher devant les neuf jours. (Gr. II, y S.)

* Cette jolie noce se fera devant le i5® janvier. (Gr. VI, 164.)

* Il y avoit l'autre jour plus de gens considérables le soir chez !ui .(Pompone) que devant sa disgrâce. (Gr. VI, 167.)

* Elle (la fille de la princesse de Tarente) s'est un peu précipitée de se marier devant les signatures de toute sa famille. (Gr. VI, 5ii.)

* Il {le duc de Chaulnes) nous disoit, devant ces derniers états, ;que les choses avoient changé. (Gr. IX, 296.)

! Devant toutes choses, je lus quatre de vos lettres. (III, 259.)

1 II {Pomenars) a été devant cette opération à confesse au grand

Bourdaloue. (VI, 189.)

! Je suis tout à fait de \otre sentiment, j'y étois devant vous. (IX, 1284.)

I 5° Employé sans régime, antérieurement, auparavant : Deux jours devant. (VIII, 2 23.)

278 LEXIQUE DE LA LANGUE [DEVi

* Il eût fallu qu'ils eussent commencé un mois devant. (Gr. II J 281.) j

Devant que. | 1° Devant que, avec le subjonctif:

Ils partiront tous devant qu'il soit six jours. (Gr. II, 3 40,) |

* — Son clergé, qui devant qu'A entre à la chapelle, cause et parle haut, et ne regarde pas l'autel. (Gr. III, 38o.)

* Je le reverrai {la Garde) devant qii'il parte. (Gr. IV, yS.)

* J'arriverai encore aux Rochers devant qu'û (Je mois de mai) finisse. (Gr.VI, 412.) ... . j

.... Un peu devant que Monsieur le Prince partît pour Fontainebleau. (VII, 53o.)

Devant QUE DE, avec l'infinitif :

f^ous la méritiez dès lors, et je suis honteuse d^avoir perdu tant de temps devant que de vous la faire. (Autogr. I, 4340 Il est question d'une lettre de reraercîment.

* Devant que de me parler, il commença par prier Gourville de lui trouver un marchand. (Gr. VI, 297.)

Il s'agit de Ch. de Sévigné, qui voulait vendre sa charge.

Devant que de vous perdre, donnez-moi la consolation de vous mettre dans votre tort, et de dire que c'est vous qui ne m'aimez plus.i (I, 346.) I

J'ai reçu votre lettre.... un moment devant que de monter en bateau. (1726, IV, i3i.)