‹ Lettres de Mme. de Sévigné, de sa famille et ses amis; (volume 5)Chapitre 41 sur 686 · AFFAIRE · texte numérisé non relu

AFFAIRE

I® Au sens propre :

* L'orgueil humain se fait trop d'honneur de croire qu'il y ait de grandes affaires dans les astres quand on doit mourir. (B. VII, 134.)

2° Embarras, difficulté :

C^étoit une affaire que de recevoir cette merveilleuse muse (Mlle de Scudéry). (Autogr. VII, 2 23.)

* J'ai trouvé la chose {instruire des pédants) absolument impossible. C'est un bâtiment qu'il faudroit reprendre par le pied ; il y auroit trop ^affaires à le vouloir réparer. (B. VII, 5o8.)

Il y a trop d affaires de se tirer d'un rhumatisme. (IV, 875.) Il y a plus d'affaires à devenir chrétienne qu'à se faire catholique. (V, 67.)

3® Danger :

La petite Saint- Valleri est hors affaire pour sa vie ; mais sa beauté est fort incertaine. (III, 5 12.)

4° Avoir des affaires (avoir affaire) À :

Je me tourne naturellement de son côté, j'ai toujours des affaires à elle. (IX, 57.)

5** Avoir affaire de , avec un nom .

Vous lui donnerez quelque somme à valoir^ mais non pas tout^ car fen ai bien affaire ailleurs. (Autogr. VIII, 42.)

J^ajoute à toutes vos raisons la liberté que vous aurez de me la donner (Pauline) de certains jours que vous nen aurez point affaire. (Autogr.

* Son procès est accommodé, après lui avoir coûté huit cents francs : il avoit bien affaire de cette dépense. (B. V, 562.)

* Pourquoi souffrez-vous que cette pauvre Mme de Grignan....

démonte sa litière, dont il me semble qu'on a toujours affaire? (Gr. IX, 487.)

Avoir affaire de, avec un infinitif :

Ce pauvre Grignan a bien affaire c^'avoir la complaisance pour vous de lire de tels volumes. (II, 544.)

Ce pauvre Comte avoit bien affaire de courir encore à Toulon, à Marseille.... (VII, 104.)

Page 1