‹ Lettres de Mme. de Sévigné, de sa famille et ses amis; (volume 5)Chapitre 479 sur 686 · ENLEVER · texte numérisé non relu

ENLEVER

ï° S'emparer avec empressement de :

Le pauvre petit homme (l'abbé Trouvé) ne sait encore oh donner o la téte ; f admire (ju''on ne /'enlève pas, car il est bon à tout. (AutogiJ

1° Transporter, charmer :

* Je lis M. Nicole av< 0 un plaisir qui m^enlèçe. (Gr. II, Syfi.) 3° Absolument :

* Il (^Bourdaloue) en parla.... avec... une éloquence qui entrah ou qui enlève^ comme vous voudrez. (B. VIII, 48.)

* Ne me parlez plus de mes lettres. Je viens d'en recevoir une ( vous qui enlève. (Gr. II, 5 20.)

* Il y a une prière d'Esther pour Assuérus qui enlève, (Gr. VII 437.)

C'est par ces sortes d'endroits tout pleins de zèle et d'éloquence qu [Bourdaloue) enlève et qu'il transporte. (VII, 4^90

Enlevé. j

i'* Dont on s'empare avec empressement: j

Il y a presse à \'otre souvenir; ce que vous envoyez ici est tout auj sitôt enlevé. (II, loi.)

pNR] DE MADAME DE SÉVIGNÉ. Vtg

i 2° Ravi:

j Jamais il (Bourdaloue) si bien prêché que cette année.... fen suis i-harmée, fen suis enlevée. (Autogr. VII, 229, 23o.) I Tout le monde étoit enlevé et disoit que c étoit marcher sur des charbons ardents^ sur des rasoirs, que de traiter cette matière..., (Autogr. |HI, 222.)

I * Cet événement est grand et si singulier, si brillant.... qu'on en ;st enlevé. (Gr. IX, 324-)

Il fut enchanté, enlevé, transporté de la perfection des vers de la Poétique de Despréaux. (III, 869.)

j ENNEMI, lE.

I Je vous conjure de ne point vous raccommoder avec cette écritoire jnnemie, qui suffit pour vous épuiser. (VI, i85.)

j ENNUI.

....Le bon petit M. Trouvé ne serait pas dans /'eimui oii il se trouve ^'lans la tranquillité de l'hôtel de Lesdiguières, que je compare à un lac, t qui n'est nullement digne de ^activité et de la charité chrétienne dont l est animé. (Autogr. VII, 212.)

ENNUYER, unipersoniiel.

I® Absolument, il m'ennuie :

Je vous assure.... qu'î/ m'ennuie ici. (VI, 898.)

2" Il m'ennuie de :

j 11 ennuyait de leur absence. (VIII^ 462.)

I * Je sens qu'i/ m'ennuie de ne vous plus avoir. (Gr. II, 69.)

I Mon Dieu ! qu'iV m'ennuie de ne vous point voir! (172Ô, II, 345.)

I Voyez encore VIII, 443.

* // m^ ennuie plus que je ne puis vous le dire af'étre trois semaines ans avoir de vos nouvelles. (Gr, III, 254-)

j (Je) veux parer mon esprit de toutes sortes de belles choses, afin qu^'ii \e vous ennuie pas d'j demeurer. (Autogr, I, 899,)

i ENRAGÉ.

! 1° Vivement irrité :

* Toutes les dames de la cour étoient enragées contre elle. (Gr.

35o LEXIQUE DE LA LANGUE [ENî

La maréchale est enragée contre Mme de Coulanges. (VIII, 4^3. Il {Ch. de Sévigné) est enragé de ce retour à une profession qu'i avoit si sincèrement quittée. (IX, 85.)

* On reçoit encore une autre lettre de la première couchée, don on est enragé. Comment diable! cela continuera-t-il de cette force; (Gr. V, 282.)

* Il a été reçu au bruit du canon.... dont l'ambassadeur d'Espagm a été enragé. (Gr. IX, 265.)

Le Chevalier {de Grignan) est bien enragé de n'être point brigadier

Plusieurs duchesses.... ont été enragées, étant à Versailles, de n'êtr pas du souper des Rois. (IX, 417O

Il a été enragé qu'' on ne l'ait pas fait chef d'escadre. (III, 324.)

2° Qui a un vif désir de :

.... Tant ils sont enragés de vouloir toujours faire quelque chose (VII, 189.)

3° Qui tient avec passion à :

Il faut être bien enragée pour l'aimer (/a i^ie) autant qu'on fait

(in, 77 )

4*> Enflammé :

Personne n'aura-t-il le pouvoir d'obtenir de vous quelque espèc de som et de régime pour tempérer un peu ce sang si enragé ? (V 324.)

5° Violent, excessif, affreux :

Des maux de tête enragés. (Autogr. VII, 36o.)

* Il a fait ici un temps enragé depuis trois jours. (Gr. IV, 327.) Vous avez eu des temps enragés, et nous aussi ; un froid ex

trême et de la neige en grand volume, comme vous savez. (X, 247. Ils me font un bruit enragé. (VI, 357 )

* Votre frère est — entre Ninon et une comédienne.... Nous li faisons une vie enragée. (Gr. II, 118.)

Nous faisons une vie enragée dans notre quartier. (Mme de Grii gnan, V, 43i )

* Si quelque balle a la commission de le tuer [le maréchal de Cri quf), je crois qu'elle le trouvera aisément, de la manière enragée doi on dit qu'il s'expose. (B. IV, g4.) I

Il [Ch. de Sév'igné) tiendra une table enragée. (IX, 85.) Il {M, de Coetlogon) fait une dépense enragée. (IX, 257.)

Page 1