‹ Lettres de Mme. de Sévigné, de sa famille et ses amis; (volume 5)Chapitre 510 sur 686 · ESPACE · texte numérisé non relu

ESPACE

// me semble que nous causerions bien présentement : histoire de cette ^^province (de la Bretagne) tiendrait un assez grand espace. (Autogr.

Le tourbillon , qui est si violent pour tous^ étoit paisible pour eux^ et donnait un grand espace au plaisir d'un commerce si délicieux. (Autogr.

Il s'agit de la Rochefoucauld et de Mme de la Fayette. Vous êtes loin des nouvelles; vous avez donné trop à' espace à votre imagination. (VIII, 214, 21 5.)

! Je voudrois que vous eussiez été saignée.... Cela vous eût débouché les veines, cela eût donné du jeu et de V espace à votre san^. (IX, 8.)

ESPÈCE, j 1° Sorte, genre :

Que vous êtes heureuse d'avoir ces nouveaux vejius ! Qu'ils sont bons chacun en leur espèce! (V, 297.)

Je prends ses conseils ( de mon fils ) et ceux de la Montagne, sachant bien l'amitié qu'ils ont pour moi chacun en leur espèce. (VIII, 86.)

Mme de Sévigné. xîii 2A

* Toute la beauté de la cour étoit réduite dans celte maison ; car M. et Mme d'Armagnac étoient admirables aussi en leurs espèces. (B.VIII, i58.)

2° Brouiller ou confondre les espèces :

Il n'y a plus de filles de la Reine.... On soupçonne qu'il y en a une qu'on aura voulu ôter, et que pour brouiller les espèces on a fait tout égal, (III, 292, 293.)

Les états nous vont tellement confondre les espèces^ que je ne pourrai profiter du temps qu'elle (ma mère) sera encore en Bretagne. (Ch. de Sévigné, VII, 421.)

3° Espèce, argent monnayé :

* Il ne manque qu'une petite circonstance à notre satisfaction ; c'est de recevoir de l'argeut. C'est ce qu'on ne voit point ici ; Y espèce manque, c'est la vérité. (B. IV, 171.)

Cela fait beaucoup de millions, et redonnera de V espèce^ qui manquoit. (IX, 348.)

Page 1