‹ Lettres de Mme. de Sévigné, de sa famille et ses amis; (volume 5)Chapitre 610 sur 686 · FRAPPER · texte numérisé non relu

FRAPPER

1° Au propre, absolument :

* Tous les tambours en étoient couverts {de crêpe)^ qui ne frappaient qu'un coup. (Gr. IV, 98.)

'1° Au figuré, faire impression sur :

Dieu veut que je vous dise tout cela : je le prie de donner à mes paroles toute la force nécessaire pour vous frapper^ et vous obliger d'en faire votre profit. (VI, 161.)

Ce discours lui a si bien frapné la tête (« Mme de Marans), qu'elle

n'a point eu de repos qu'elle n'ait accompli les prophéties. (1726,

Voilà — un grand article de la Bretagne; il en faut passer par là : vous connoissez comme cela frappe la tête dans les provinces. (IV, 289.)

Elle (Mme d" Heudicourt) ne frappe point l'imagination de rien de nouveau; elle est indifférente. (V, 240

3° Se frapper.

Vardes a extrêmement plu à Termes, et Termes à Vardes : leurs esprits ^o/îf frappés d'un agrément égal. (1726, V, 3i6, 317.)

Frappé.

Vous qui savez.,., comme je suis frappée des illusions et des fantômes y vous deviez bien m épargner la vilaine idée des dernières paroles que vous m'avez dites. (Autogr. V, 5 16.)

Page 1