FURIE

1° Divinités infernales (au figuré) ; remords, tourment :

* L'aversion et rineompatibilité lui auront servi de prétexte pour ne point faire son devoir ; et il ne seroit pas un peu battu des Furies présentement! (Gr. IX, 5o8.)

Ceci se rapporte à la conduite du coadjuteur d'Arles envers son oncle l'Arclievêque.

Je vois que cette bonne duchesse {de Chaidnes) est battue des Furies. (IX, 233.)

Ce n'est.... ni par malice, ni par plaisir qu'on se laisse dévorer par cette impitoyable furie {la jalousie). (VII, 28, 29.)

2** Femme irritée :

Voudrait-il (la Rivière) d''une furie, d^une bacchante, quand même il la pourrait ravoir P (Autogr. VII, 179.)

3" Violente colère, mécontentement :

Tous les ans j''étois en furie de nêtre pas payée d^une demi-année. (Autogr. V, 547-)^

Je suis encore ici (à Paris); j'en suis en furie. (II, 2i3.)

La comtesse de Soissons et Mme de Bouillon sont en furie contre ces folles {leurs sœurs), et disent qu'il les faut enfermer. (1725, 111,116.)

Plût à Dieu que j"" eusse des plumes taillées de votre main ! je ne sors pas de furie, fen écrase tous les jours cinq ou six. (Autogr. X, 3.)

Mon fils me met en furie par le sot livre qu'il vient lire autour de moi. (IV, 290.)

* Je lis le Schisme d'Angleterre.... Par-dessus tout cela, des livres de furie du P. Bouhours, jésuite, et de Ménage, qui s'arrachent les yeux, et qui nous divertissent. (Gr. V, 61.)

4** Violence, impétuosité :

Si le corps mort ne reparoît point, ou que la furie du Rhône l'ait jeté au delà d'Arles (IX, 472.)

Votre Durance a laissé passer nos lettres ; il faut que la glace soit bien habile pour l'attraper et pour l'arrêter, de la furie dont elle court. (VIII, 425.)

Cette furie [du froid et de la pluie) à la Saint-Jean ne peut pas durer longtemps. (VI, 468.)

* M. de Montchevreuil et M. de Villars s'accrochèrent l'un à l'autre d'une telle furie, les épées, les rubans.... tout se trouva tellement mêlé, brouillé.... (Gr. VIII, 375, 376.)

5° Echauffement, inflammation :

La furie de A^otre sang, qui vous a fait si souvent du ravage, m'em- I pêche de rire, quand il se jette ainsi dans votre gorge. (Vil, 3oo,) I Hélas ! ma très-aimable, quand on a le sang de cette furie^ c'est bientôt fait. (V, 824.)

Jusqu'à ce petit médecin — je ne faisois rien que pour animer, que pour attirer, que pour mettre ma jambe en furie. (VU, 426, 426.)

Quand on a un côté qui se fait sentir, c'est en abuser et le mettre en furie, que de faire trop de choses en un jour. (VU, SyS.)

Les remèdes chauds mettent îe sang en furie, et c'est cette furie qui fait les douleurs. (VIII, 286.)

6° Excès :

Il fait une chère épouvantable, ce maréchal (^(T Estrées) Il y a

vingt tables quasi de celte furie. (Gr. ÏX, 3oo.) Voyez encore IX, 3o5.

Je lâche la bride à toutes ses bontés, et lui laisse la liberté de son écriloire : songez qu'il (d' Hacqueville) écrit de cette furie à tout ce qui est hors de Paris. (Ï725, IV, 182.)

La dépense d'Aix est une furie. (VII, 124.)

Il me semble que je vous ai mandé ce que vous me dites sur la furie de ce nouvel éloignement. (VI, 876. )

* En vérité, j'abuse; c'est une vapeur que cette furie ; je n'en parlerai plus jamais. (Gr. ÎX, 265.)

Cette furie de parler toujours de la députation manquée de Ch. de Sévigné.

7** Transport :

// lui prend (à l'abbé de Coulanges) des furies d'envie de voir Pauline. (Autogr. VII, 4o3.)